ОБСЛУЖИВАНИЕ В ПЕРИОД ОБКАТКИ

Русско-английский перевод ОБСЛУЖИВАНИЕ В ПЕРИОД ОБКАТКИ

break-in service, running-in service

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ПЕРИОД — m. period; по периоду, periodically
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБСЛУЖИВАНИЕ — n. service, attention, maintenance, care; профилактическое обслуживание, preventive maintenance; задача в линиях обслуживания, queueing problem; теория массового обслуживания, queuing theory
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРИОД — Period
Русско-Американский Английский словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — Service
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРИОД — 1. ( в разн. знач. ) period; ( короткий тж. ) spell за короткий период времени — in a short …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБСЛУЖИВАНИЕ — service; facilities pl . ; тех. maintenance бытовое обслуживание — consumer service медико-санитарное обслуживание — health service
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРИОД — period; в ~ чего-л. during smth. в течение длительного ~а over а long period (of time); длительный ~ дождей, хорошей …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБСЛУЖИВАНИЕ — с. service, attendance; техническое ~ servicing; медицинское ~ населения public medical/ health service; medical attendace for the population; бытовое ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРИОД — 1) age 2) date 3) period 4) phase 5) season 6) stage 7) term 8) time
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРИОД — The season(term)
Russian Learner's Dictionary
ОБСЛУЖИВАНИЕ — Service
Russian Learner's Dictionary
ПЕРИОД — period
Russian Learner's Dictionary
ОБСЛУЖИВАНИЕ — maintenance
Russian Learner's Dictionary
ПЕРИОД — м. 1. ( в разн. знач. ) period; ( короткий тж. ) spell за короткий период времени — in a …
Русско-Английский словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — с. service; facilities pl . ; тех. maintenance бытовое обслуживание — consumer service медико-санитарное обслуживание — health service
Русско-Английский словарь
ПЕРИОД — м. 1. ( в разн. знач. ) period; ( короткий тж. ) spell за короткий период времени — in a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБСЛУЖИВАНИЕ — с. service; facilities pl . ; тех. maintenance бытовое обслуживание — consumer service медико-санитарное обслуживание — health service
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБСЛУЖИВАНИЕ — service, servicing
Russian-English Edic
ПЕРИОД — cycle, period, (времени) space, time
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБСЛУЖИВАНИЕ — operation activity, (механизма) attendance, handling, (машины) handling operation, service, servicing, tending
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРИОД — муж. period; spell; epoch, age период времени — time interval, span of time, length of time период времени, в течение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБСЛУЖИВАНИЕ — ср. service; facilities мн. ч. ; maintenance, servicing тех. ; operation; tending ( машин и т.п. ) - бытовое обслуживание …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРИОД — phase, cycle, hour, period, stage, time
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБСЛУЖИВАНИЕ — attendance, (напр. об оборудовании) care, handling, tending, service
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРИОД — Period
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРИОД — age, (времени) course, date, day, distance, period, run, stage
Русско-Английский экономический словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — service activities, attendance, attention, catering, performance of service
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРИОД — period; в ~ чего-л. during smth. в течение длительного ~а over а long period (of time); длительный ~ дождей, хорошей погоды long spell …
Русско-Английский словарь - QD
ОБСЛУЖИВАНИЕ — с. service, attendance; техническое ~ servicing; медицинское ~ населения public medical/ health service; medical attendace for the population; бытовое ~ consumer service; гарантийное ~ торг. …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРИОД — period, stage, season
Русско-Английский юридический словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — service
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРИОД — см. тж. в ~ ; в рассматриваемый ~ ; в течение длительного времени ; время ; за ~ ; продолжительное …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБСЛУЖИВАНИЕ — см. тж. оперативное ~ ; техническое ~ • The machine requires practically no maintenance apart from electrode dressing. • Factory …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРИОД — cycle
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРИОД — м. cycle; period; time период работы до капитального ремонта — overhaul period - амортизационный период - период впрыска - период приработки - период прогрева
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — с. attendance; service; servicing; tending техническое обслуживание в процессе эксплуатации — operating maintenance техническое обслуживание, выполняемое владельцем автомобиля — owner maintenance - ежедневное обслуживание - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРИОД — period
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБСЛУЖИВАНИЕ — service
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРИОД — см. полупериод ; син. время ; продолжительность ; срок a period of ten minutes
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРИОД — period
Русско-Английский биологический словарь
ПЕРИОД — муж. period spell epoch, age в периоде почкования – in bud силурийский период – Silurian восстановительный период – period of …
Большой Русско-Английский словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — ср. service facilities мн. maintenance, servicing тех. operation бытовое обслуживание обслуживани|е - с. service, attendance техническое ~ servicing медицинское ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРИОД — период period
Русско-Английский словарь Сократ
ОБСЛУЖИВАНИЕ — обслуживание g-g service
Русско-Английский словарь Сократ
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
СТЕНД ДЛЯ ОБКАТКИ — running-in stand
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING-IN TIME — 1. время приработки (станка, двигателя); время обкатки (автомобиля) 2. время спуска (напр. колонны) в скважину
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING-IN PERIOD — период обкатки
Большой Англо-Русский словарь
RUN-IN TABLE — стенд для обкатки (небольших двигателей)
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD-HAUL-DUMP CYCLE — горн. цикл загрузки - обкатки - разгрузки
Большой Англо-Русский словарь
EPICYCLIC GEARING — механизм обкатки
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINE — 1. сущ. 1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и …
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE-IN PERIOD — 1. период приработки 2. период обкатки (автомобиля)
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDANCE — сущ. 1) присутствие (at); посещение your attendance is requested ≈ ваше присутствие желательно hours of attendance ≈ служебные, присутственные часы …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — period.ogg 1. ʹpı(ə)rıəd n 1. 1> период, промежуток времени; срок lasting for a period of three months - длящийся три …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUNNING-IN TIME — 1) время приработки ( станка, двигателя ) ; время обкатки ( автомобиля ) 2) время спуска ( напр. колонны ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUN-IN TABLE — стенд для обкатки ( небольших двигателей )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOAD-HAUL-DUMP CYCLE — горн. цикл загрузки - обкатки - разгрузки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENGINE RUN-IN TIME — время обкатки двигателя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRAKE-IN PERIOD — 1) период приработки 2) период обкатки ( автомобиля )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUNNING-IN TIME — 1) время приработки (станка, двигателя); время обкатки (автомобиля) 2) время спуска (напр. колонны) в скважину
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUN-IN TABLE — стенд для обкатки (небольших двигателей)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТРОСА→