ОГРАНИЧИТЕЛЬ МАКСИМАЛЬНОГО ЧИСЛА ОБОРОТОВ

Русско-английский перевод ОГРАНИЧИТЕЛЬ МАКСИМАЛЬНОГО ЧИСЛА ОБОРОТОВ

high-speed governor

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ОГРАНИЧИТЕЛЬ — m. stopping device, catch
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧИСЛА — Numbers
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧИТЕЛЬ — Delimiter
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧИТЕЛЬ — stop
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧИСЛА — Numbers
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧИТЕЛЬ — border, (хода) catcher, constraint, delimiter, limiting device, restraint device, limit, limiter, boundary member, restraint, restrictor, snubber, spacer, stop, stopper
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАНИЧИТЕЛЬ — arrester, (хода) catcher, (пазника или шпунтубеля) fence, restriction, restrictor, limit, limiter, stop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГРАНИЧИТЕЛЬ — restriction
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАНИЧИТЕЛЬ — м. limiter; restraint ограничитель угла поворота управляемого колеса — wheel cut ограничитель угла поворота управляемых колес — steering lock, steering stop - ограничитель крутящего …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОГРАНИЧИТЕЛЬ — 1) delimiter 2) limiter 3) terminator
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОГРАНИЧИТЕЛЬ — муж. stop limiter
Большой Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧИТЕЛЬ — ограничитель limiter
Русско-Английский словарь Сократ
ZONE OF MAXIMUM HEAT RELEASE — зона максимального тепловыделения
Большой Англо-Русский словарь
WORKAROUND — I искусственный прием; обходной путь II вылизывание (программы) (с целью максимального устранения недоделок)
Большой Англо-Русский словарь
UP-SCALE READING — показание при изменении измеряемой величины от минимального значения до максимального
Большой Англо-Русский словарь
TURN OVER — 1) переворачивать to turn over a boat ≈ перевернуть лодку 2) переворачиваться the car turned over ≈ машина перевернулась 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF SURCHARGE STORAGE — 1. максимальный подпорный уровень [МПУ] водохранилища; отметка максимального подпорного уровня [отметка МПУ] водохранилища 2. форсированный подпорный уровень [ФПУ] водохранилища; отметка …
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF EXCLUSIVE FLOOD-CONTROL CAPACITY — 1. форсированный подпорный уровень, ФПУ; отметка форсированного подпорного уровня, отметка ФПУ 2. максимальный подпорный уровень, МПУ; отметка максимального подпорного уровня, …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SURCHARGE STORAGE ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня (отметка МПУ) водохранилища; отметка форсированного подпорного уровня (отметка ФПУ) водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
SPEED — 1. сущ. 1) а) скорость; темп to build up, pick up speed ≈ набирать скорость to maintain speed ≈ сохранять …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Большой Англо-Русский словарь
SLICER — 1) ломтерезка 2) электр. срезатель-ограничитель 3) срезыватель-ограничитель 4) ограничитель двусторонний нож (для сыра, ветчины и т. п.) ломтерезка
Большой Англо-Русский словарь
SEASON — 1. сущ. 1) время года 2) а) сезон (период, время проведения каких-л. мероприятий и т. п.) to open, usher in …
Большой Англо-Русский словарь
ROTATION — сущ. 1) вращение to make a rotation ≈ вращать Syn : revolution, gyration 2) чередование; периодическое повторение; очередность, ротация by/in …
Большой Англо-Русский словарь
REVOLUTION — I сущ. 1) изменение, переделка, перестройка; крутая ломка, крутой перелом научно-техническая революция ≈ scientific-technical revolution revolution in medicine ≈ революция …
Большой Англо-Русский словарь
REV — 1. сущ. оборот (двигателя) 2. гл. 1) увеличивать число оборотов (двигателя) I could hear the motorcycles revving up in preparation …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE COMPENSATOR OVERRIDE — блокировка максимального давления
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
PEAK WITHSTAND CURRENT — амплитуда максимального выдерживаемого тока
Большой Англо-Русский словарь
PEAK SEASON — сезон максимального товарооборота
Большой Англо-Русский словарь
PEAK PERIOD — период максимального товарооборота
Большой Англо-Русский словарь
PEAK CLIPPER — ограничитель по максимуму, ограничитель сверху
Большой Англо-Русский словарь
PACKED-HOLE TECHNIQUE — применение утяжеленной бурильной трубы максимального наружного диаметра (при бурении в районах, предрасположенных к искривлению ствола скважины)
Большой Англо-Русский словарь
OVERVOLTAGE RELEASE — 1. размыкание по максимальному напряжению; возврат по максимальному напряжению 2. расцепитель максимального напряжения
Большой Англо-Русский словарь
OVERVOLTAGE RELAY — реле максимального напряжения
Большой Англо-Русский словарь
OVERVOLTAGE LIMITER — ограничитель перенапряжений; ограничитель (повышения) напряжения
Большой Англо-Русский словарь
OVERVOLTAGE CIRCUIT-BREAKER — автомат максимального напряжения
Большой Англо-Русский словарь
OVERSPEED LIMITER — (аварийный) ограничитель скорости; ограничитель разноса
Большой Англо-Русский словарь
OSCILLATION LIMITER — ограничитель колебания; ограничитель качания
Большой Англо-Русский словарь
ON-SPEED CONDITIONS — 1. условия обеспечения заданных оборотов (двигателя) 2. режим равновесных оборотов (двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
MOTOMETER — тех. тахометр, счётчик оборотов (техническое) тахометр, счетчик оборотов
Большой Англо-Русский словарь
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITER — ограничитель amplitude limiter bidirectional limiter data limiter series limiter shunt limiter (техническое) ограничитель (физическое) лимитер (плазмы) (историческое) монах, которому разрешалось …
Большой Англо-Русский словарь
INVERSE LIMITER — обратный амплитудный ограничитель, ограничитель амплитуды в заданном интервале значений
Большой Англо-Русский словарь
DELIMITER — 1) ограничитель 2) разделитель, разграничитель ∙ data delimiter field delimiter location delimiter parameter delimiter self-defining delimiter (компьютерное) ограничитель данных - …
Большой Англо-Русский словарь
DECELERATION — сущ. уменьшение скорости, хода, числа оборотов; замедление; торможение уменьшение скорости, числа оборотов (физическое) (космонавтика) (авиация) замедление, торможение - landing * …
Большой Англо-Русский словарь
DECELERATE — гл. уменьшать скорость, ход, число оборотов; замедлять, тормозить уменьшать скорость, число оборотов; замедлять ход (физическое) (космонавтика) (авиация) замедлять, тормозить decelerate …
Большой Англо-Русский словарь
CLIPPER-LIMITER — 1) двусторонний ограничитель 2) электр. срезатель-ограничитель 3) срезыватель-ограничитель 4) ограничитель двусторонний ∙ - clipper-limiter circuit
Большой Англо-Русский словарь
BASE CLIPPER — ограничитель по минимуму, ограничитель снизу
Большой Англо-Русский словарь
AMERICANIZATION — сущ. 1) американизация, воспитание в американском духе (иммигрантов в США) 2) обучение английскому языку (иммигрантов) 3) подражание американцам; заимствование американских …
Большой Англо-Русский словарь
AMERICANIZATION — сущ. 1) американизация, воспитание в американском духе (иммигрантов в США) 2) обучение английскому языку (иммигрантов) 3) подражание американцам; заимствование американских …
Большой Англо-Русский словарь
SPEED — speed.ogg _I 1. spi:d n 1. 1> скорость; быстрота, темп; скорость хода climbing speed - ав. скорость набора высоты, скороподъёмность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROTATION — rotation.ogg rəʋʹteıʃ(ə)n n 1. 1> вращение the rotation of the Earth - вращение Земли 2> оборот five rotations an hour …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVOLUTION — revolution.ogg _I ͵revəʹlu:ʃ(ə)n n 1. революция bourgeois socialist revolution - буржуазная социалистическая революция the Great October Socialist Revolution - Великая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELIMITER — n вчт. 1. ограничитель данных parameter delimiter - ограничитель параметра 2. разделитель данных ( при передаче информации )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPRESSOR — 1) подавитель, устройство подавления; ограничитель; гаситель, устройство гашения 2) устройство защиты от перегрузок ( напр. по напряжению ) ; ограничитель …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STOP — 1) остановка || останавливать(ся) 2) задержка || задерживать(ся) 3) дорож. знак остановки 4) кнопка "стоп" 5) сигнал "стоп"; команда останова …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPEED — 1) скорость ( см. тж rate ) 2) частота вращения; число оборотов 3) угловая скорость 4) быстродействие || быстродействующий 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PEAK CLIPPER — ограничитель по максимуму, ограничитель сверху
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ON-SPEED CONDITIONS — 1) условия обеспечения заданных оборотов ( двигателя ) 2) режим равновесных оборотов ( двигателя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRIVE
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ОГРАНИЧИТЕЛЬ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА ОГРАНИЧИТЕЛЬ МОЩНОСТИ→