ПАССАЖИРСКИЙ АВТОМОБИЛЬ

Русско-английский перевод ПАССАЖИРСКИЙ АВТОМОБИЛЬ

passenger vehicle

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ПАССАЖИРСКИЙ — Passenger
Русско-Американский Английский словарь
ПАССАЖИРСКИЙ — пассажирский поезд — passenger train пассажирское движение — passenger service / traffic пассажирский самолёт — air-liner
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АВТОМОБИЛЬ — motor car; car разг. ; automobile ( амер. , в Англии редко ) грузовой автомобиль — lorry; truck амер. легковой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАССАЖИРСКИЙ — от пассажир passenger компания, осуществляющая пассажирские перевозки — passenger carrier пассажирский пароход — passenger ship, liner
Русско-Английский словарь общей тематики
АВТОМОБИЛЬ — муж. motor-car, car, motor vehicle; automobile амер. бронированный автомобиль — armored vehicle - малолитражный автомобиль двухместный закрытый автомобиль гоночный автомобиль …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАССАЖИРСКИЙ — прил. к пассажир пассажирский поезд — passenger train пассажирское движение — passenger service / traffic пассажирский самолёт — air-liner
Русско-Английский словарь
АВТОМОБИЛЬ — м. motor car; car разг. ; automobile ( амер. , в Англии редко ) грузовой автомобиль — lorry; truck амер. …
Русско-Английский словарь
ПАССАЖИРСКИЙ — прил. к пассажир пассажирский поезд — passenger train пассажирское движение — passenger service / traffic пассажирский самолёт — air-liner
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АВТОМОБИЛЬ — м. motor car; car разг. ; automobile ( амер. , в Англии редко ) грузовой автомобиль — lorry; truck амер. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАССАЖИРСКИЙ — прил. от пассажир passenger компания, осуществляющая пассажирские перевозки — passenger carrier пассажирский пароход — passenger ship, liner
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВТОМОБИЛЬ — муж. motor-car, car, motor vehicle; automobile амер. бронированный автомобиль — armored vehicle - гоночный автомобиль - грузовой автомобиль - двухместный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ На автомобилях обычно устанавливаются свинцово-кислотные аккумуляторы. В них активные пластины из соединений свинца погружены …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО После соединения полностью собранного шасси с частично укомплектованным кузовом начинается конечная стадия сборки. Испытание на герметичность …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Тормозящее действие тормозов с антиблокировкой регулируется электронной схемой соответственно той силе сцепления с дорогой, …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Одно из главных усовершенствований, введенных в последнее время, касается системы подачи топлива в двигатель. …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО После того как опытная модель сходит с линии пробной сборки, она подвергается испытаниям трех видов: в …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО Перед тем как начнется серийное производство, опытные модели отправляются на полигон, в отделы и филиалы компаний. …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ Каждый автомобиль - результат исследований, планирования и опытно-технологических работ, длящихся не один год. Обычно для того, чтобы какая-либо …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Число и расположение цилиндров в двигателе влияют на расход топлива, а также на размер, …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Рама автомобиля является частью шасси, в состав которого также входят двигатель и трансмиссия - …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО Художники делают сотни эскизов, чтобы найти новые привлекательные идеи оформления не только всего автомобиля в целом, …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО Пока опытные модели испытываются, исследуются и фотографируются, отдел материально-технического снабжения закупает материалы и оборудование, необходимые для …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО Инженеров-технологов затем просят дать рекомендации по изменениям в технологии, которые могли бы сократить время изготовления и …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Рабочий объем цилиндров двигателя - главная рабочая характеристика автомобиля. Рабочий объем двигателя равен сумме …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Современный автомобиль нуждается в мощном электрооборудовании для приведения в действие таких вспомогательных устройств, как …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Усилия разработчиков нестандартного оборудования в основном направлены на увеличение числа разнообразных устройств с силовым …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ Автомобиль состоит из нескольких взаимосвязанных узлов и систем. К ним относятся двигатель, топливная система, система охлаждения, электрооборудование, трансмиссия, …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ В барабанных тормозах к ступице колеса прикреплен тормозной барабан. На неподвижном фланце кожуха полуоси …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Система подвески выполняет две главные функции: 1) по возможности изолировать пассажиров от дорожных толчков; …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО Над деталями, которые составляют автомобиль, необходимо выполнить тысячи технологических операций. Каждой детали должна быть придана точная …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Трансмиссия автомобиля состоит из сцепления, коробки передач, карданного вала и шестерен полуосей. Эти узлы …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Существуют разные типы такой трансмиссии. Как правило, в ней вместо фрикционного сцепления используется гидродинамическая …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Коробка передач автомобиля соединяет коленчатый вал двигателя с карданным валом, от которого крутящий момент …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Двигатель обеспечивает автомобилю движущую силу. Большое разнообразие выпускаемых двигателей отражает многообразие условий эксплуатации, а …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — м. (auto)car; automobile; (motor) vehicle легковой автомобиль с грузопассажирским кузовом — estate car, station car; station wagon легковой автомобиль с кузовом-универсалом — estate …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПАССАЖИРСКИЙ — прил. от пассажир экспрессная пассажирская линия – express passenger line пассажирский пароход – passenger ship, liner пассажирский самолет – air …
Большой Русско-Английский словарь
АВТОМОБИЛЬ — муж. motor-car, car, motor vehicle automobile амер. бронированный автомобиль – armored vehicle малолитражный автомобиль двухместный закрытый автомобиль гоночный автомобиль грузовой …
Большой Русско-Английский словарь
ПАССАЖИРСКИЙ — пассажирский passenger
Русско-Английский словарь Сократ
QUEEN ELIZABETH — Куин Элизабет (пассажирский лайнер серии "Куин" (Queen) компании "Кьюнард" (Cunard); водоизмещение 83 673 т. Спущен на воду в 1938; в …
Англо-Русский словарь Britain
MAURETANIA — 1) "Мавритания" (пассажирский лайнер; водоизмещение 31 950 т; плавал в 1907-35) 2) "Мавритания" (пассажирский лайнер компании "Кьюнард" (Cunard); водоизмещение 36 …
Англо-Русский словарь Britain
TRAIN I — 1. n 1) поезд; by ~ поездом, по железной дороге; fast (slow) ~ скорый (пассажирский) поезд; through ~ поезд прямого …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN I — 1. n 1) поезд; by ~ поездом, по железной дороге; fast (slow) ~ скорый (пассажирский) поезд; through ~ поезд прямого …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
PASSENGER CAR — 1) легковой автомобиль 2) пассажирский вагон легковой автомобиль пассажирский вагон
Большой Англо-Русский словарь
PASSENGER — сущ. 1) а) пассажир; седок a passengers for ≈ пассажиры на (какой-л. рейс) Passengers for the next flight should go …
Большой Англо-Русский словарь
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
MIXED — прил. 1) перемешанный, смешанный Syn : compound, hybrid 2) разнородный mixed train mixed crew Syn : heterogeneous 3) смешанный, для …
Большой Англо-Русский словарь
LINER — I сущ. 1) лайнер; рейсовое судно воздушный лайнер luxury liner ≈ комфортабельный лайнер ocean liner ≈ океанский лайнер passenger liner …
Большой Англо-Русский словарь
COACH — I 1. сущ. 1) коляска, карета (пассажирская или почтовая), экипаж Syn : carriage, cab I 1. 2) а) ж.-д. пассажирский …
Большой Англо-Русский словарь
CLUB CAR — амер. пассажирский вагон с баром (американизм) пассажирский вагон с баром
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
BUS — 1. сущ. 1) автобус; омнибус to drive a bus ≈ водить автобус to board, get on; catch a bus ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AIR COACH — амер. пассажирский самолет второго класса (с удешевленным тарифом); туристический авиалайнер; второй (удешевленный) класс (американизм) пассажирский самолет второго класса (с удешевленным …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION TRAIN — поезд со всеми остановками (тж. просто accommodation); местный пассажирский поезд (американизм) местный пассажирский поезд, останавливающийся почти на всех станциях; местный …
Большой Англо-Русский словарь
ВАГОН — 1. (пассажирский) (railway) carriage, coach; car амер. (товарный) truck; (закрытый тж.) (goods) van; (freight) car амер. багажный ~ luggage van; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАГОН — муж. 1) carriage, coach car (трамвайный ж.-д. пассажирский и товарный амер.) вагон-буфет – buffet car вагон-весы – scale car вагон …
Большой Русско-Английский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINER — I сущ. 1) лайнер; рейсовое судно воздушный лайнер luxury liner ≈ комфортабельный лайнер ocean liner ≈ океанский лайнер passenger liner …
Новый большой Англо-Русский словарь
COACH — I 1. сущ. 1) коляска, карета (пассажирская или почтовая), экипаж Syn : carriage, cab I 1. 2) а) ж.-д. пассажирский …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUS — 1. сущ. 1) автобус; омнибус to drive a bus ≈ водить автобус to board, get on; catch a bus ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ПАССАЖИР ПАССАЖИРСКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТРАНСПОРТ→