УДАЛЕНИЕ НАГАРА

Русско-английский перевод УДАЛЕНИЕ НАГАРА

descaling; carbon(-deposit) removal

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

УДАЛЕНИЕ — n. receding, moving off, elimination, removal, deletion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДАЛЕНИЕ — Resection
Русско-Американский Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — Removal
Русско-Американский Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — Ablation
Русско-Американский Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — 1. moving off / away 2. ( кого-л. ) sending away удаление с поля спорт. — sending off the field …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДАЛЕНИЕ — с. 1. withdrawal, sending away; по мере ~я от... the further one gets from...; спорт. ~ с поля sending off …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДАЛЕНИЕ — 1) amputation 2) (напр. нечистот) disposal 3) eduction 4) elimination 5) removal
Новый Русско-Английский биологический словарь
УДАЛЕНИЕ — Removal
Russian Learner's Dictionary
УДАЛЕНИЕ — removing
Russian Learner's Dictionary
УДАЛЕНИЕ — с. 1. moving off / away 2. ( кого-л. ) sending away удаление с поля спорт. — sending off the …
Русско-Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — с. 1. moving off / away 2. ( кого-л. ) sending away удаление с поля спорт. — sending off the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДАЛЕНИЕ — disposal, removal
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УДАЛЕНИЕ — ср. 1) moving off/away 2) ( кого-л. ) sending away - удаление с поля 3) ( устранение ) removal; (в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДАЛЕНИЕ — (загрязнений) abatement, withdrawal, ejection, ablation, disposal, eduction, elimination, evacuation, (воздуха, газа, воды, пара) expulsion, removal, removing, (напр. старой краски) stripping
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УДАЛЕНИЕ — amotion, deletion, recession, removal
Русско-Английский экономический словарь
УДАЛЕНИЕ — с. 1. withdrawal, sending away; по мере ~я от... the further one gets from...; спорт. ~ с поля sending off the field; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
УДАЛЕНИЕ — exclusion, removal
Русско-Английский юридический словарь
УДАЛЕНИЕ — с. removal - удаление нагара - удаление накипи - удаление пыли
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УДАЛЕНИЕ — 1) deletion 2) demounting
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УДАЛЕНИЕ — ablation
Русско-Английский биологический словарь
УДАЛЕНИЕ — ср. 1) moving off/away 2) (кого-л.) sending away удаление с поля 3) (устранение) removal (в хирургии) ablation удаление зуба удалени|е …
Большой Русско-Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — удаление removing
Русско-Английский словарь Сократ
VARNISH FORMATION — образование лакообразного нагара (в двигателе)
Большой Англо-Русский словарь
SNUFFERS — сущ.; мн. щипцы (для снятия нагара) щипцы для снятия нагара (со свечи) (употребляется с глаголом во множественном числе) (сленг) ноздри, …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
RECESSION — сущ. 1) а) отступание (моря, ледника, береговой черты), снижение (уровня реки и т. д.) recession of the equinoxes Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
LACQUER FORMATION — образование лакообразного нагара (в двигателе)
Большой Англо-Русский словарь
EXTIRPATION — сущ. 1) полное уничтожение, удаление с корнем (растений, бурьяна, деревьев и т.п.) 2) мед. экстирпация (хирургическая операция полного удаления какого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
EXCISION — сущ. 1) отсекание, вырезание, отрезание 2) мед. иссечение, удаление excision of the lower jaw ≈ удаление нижней челюсти 3) вычеркивание, …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT-INDUCED IGNITION — воспламенение (горючей смеси) от нагара (в цилиндре двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
DECARBONIZE — гл. 1) хим. обезуглероживать 2) очищать от нагара, копоти ∙ Syn : decarbonate очищать от нагара, копоти обезуглероживать
Большой Англо-Русский словарь
DECARBONATE — гл.; редк. 1) хим. обезуглероживать, декарбонизировать 2) очищать от нагара, копоти ∙ Syn : decarbonize (химическое) (редкое) обезуглероживать decarbonate, decarbonize …
Большой Англо-Русский словарь
CARBON DEPOSIT — отложение нагара нагар
Большой Англо-Русский словарь
CARBON DAM — пояс нагара (на форсунке)
Большой Англо-Русский словарь
CARBON CLEANING GLASS BEADS — стеклянные шарики для очистки (деталей) от нагара
Большой Англо-Русский словарь
CARBON BUILDUP — нарост нагара (на поршне)
Большой Англо-Русский словарь
CARBON BUILD-UP PROTECTION — защита от нароста нагара
Большой Англо-Русский словарь
CANDLE-SNUFFERS — щипцы для снятия нагара для свечи
Большой Англо-Русский словарь
CAKING — 1) спекание 2) комкование 3) слеживаемость 4) слеживание 5) налипающий 6) спекающийся 7) слеживающийся (специальное) спекание, брикетирование - * coal …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
SNUFFERS — _I ʹsnʌfəz n употр. с гл. во мн. ч. щипцы для снятия нагара ( со свечи ) _II ʹsnʌfəz n …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECARBONIZE — v 1. очищать от нагара, копоти 2. = decarburize
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CANDLE-SNUFFERS — n pl щипцы для снятия нагара со свечи
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAKING — n спец. 1> спекание, брикетирование caking coal - спекающийся уголь 2> образование нагара
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VARNISH FORMATION — образование лакообразного нагара ( в двигателе )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LACQUERING — 1) лакирование, нанесение лака 2) лаковое покрытие 3) отложение лакообразного нагара ( в двигателе )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LACQUER FORMATION — образование лакообразного нагара ( в двигателе )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INCRUSTATION — 1) образование корки 2) кора; плотное отложение 3) метал. образование настыли 4) метал. настыль 5) образование накипи 6) накипь, котельный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEPOSIT-INDUCED IGNITION — воспламенение ( горючей смеси ) от нагара ( в цилиндре двигателя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLEANING — 1) очистка 2) фильтрация 3) регенерация 4) обогащение 5) уборка породы ( из забоя ) 6) метал. зачистка ( литья …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CARBON DAM — пояс нагара ( на форсунке )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CARBON CLEANING GLASS BEADS — стеклянные шарики для очистки ( деталей ) от нагара
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CARBON BUILDUP — нарост нагара ( на поршне )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CARBON BUILD-UP PROTECTION — защита от нароста нагара
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DECARBONIZE — (v) обезуглеродить; обезуглероживать; очистить от нагара; очищать от нагара
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ОБРАЗОВАНИЕ — с. formation образование вздутий на лакокрасочном покрытии — paint blistering; paint eruption образование слоя воды в зоне контакта шины с дорогой при движении …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
SNUFFERS — сущ.; мн. щипцы (для снятия нагара) щипцы для снятия нагара (со свечи) (употребляется с глаголом во множественном числе) (сленг) ноздри, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCISION — сущ. 1) отсекание, вырезание, отрезание 2) мед. иссечение, удаление excision of the lower jaw ≈ удаление нижней челюсти 3) вычеркивание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECARBONIZE — гл. 1) хим. обезуглероживать 2) очищать от нагара, копоти ∙ Syn : decarbonate очищать от нагара, копоти обезуглероживать
Новый большой Англо-Русский словарь
DECARBONATE — гл.; редк. 1) хим. обезуглероживать, декарбонизировать 2) очищать от нагара, копоти ∙ Syn : decarbonize (химическое) (редкое) обезуглероживать decarbonate, decarbonize …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← УДАЛЕНИЕ УДАЛЕНИЕ НАКИПИ→