УПЛОТНЕНИЕ ПОДШИПНИКА

Русско-английский перевод УПЛОТНЕНИЕ ПОДШИПНИКА

bearing packing; bearing seal

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

УПЛОТНЕНИЕ ПОДШИПНИКА — bearing seal
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПЛОТНЕНИЕ ПОДШИПНИКА — bearing packing, bearing seal
Большой Русско-Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — n. condensation, contraction, refinement (group theory); continuous bijection; скачок уплотнения, shock (wave)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПЛОТНЕНИЕ — Packing
Русско-Американский Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — Gasket
Русско-Американский Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — 1. consolidation, concentration, compression 2. : уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, compression; (рядов) tightening up; 2. (заполнение времени) filling up; ~ рабочего дня filling up of the working …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПЛОТНЕНИЕ — 1) (напр. ткани) induration 2) inspissation 3) (ценоза) packing
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПЛОТНЕНИЕ — Condensation
Russian Learner's Dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — condensation
Russian Learner's Dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, concentration, compression 2. : уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done …
Русско-Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, concentration, compression 2.: уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done 3. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — (линии, канала) channeling, closure, compaction, compression, filler, gasket, gland, pack, packing, padding, ramming, seal, sealing, (формовочной смеси) squeezing, tightening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПЛОТНЕНИЕ — consolidation, compacting, compaction, (напр. гидротехнического затвора) seal arrangement, (турбины) gland, calking, battering, caulking, compression, densification, sealing, sealing-in, jointing, package, ramming, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПЛОТНЕНИЕ — (почвы) packing
Русско-Английский экономический словарь
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, compression; (рядов) tightening up; 2. (заполнение времени) filling up; ~ рабочего дня filling up of the working day; 3. мед. infiltration; 4. …
Русско-Английский словарь - QD
УПЛОТНЕНИЕ — • A gas-tight seal against hydrogen ... • Excellent gas sealing is assured.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПЛОТНЕНИЕ — с. gasket; packing; seal(ing) уплотнение, предохраняющее от атмосферных осадков — weather seal самоподжимное уплотнение с двумя кромками — two-lip seal - внутреннее уплотнение - водонепроницаемое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПЛОТНЕНИЕ — 1) compression 2) multiplexing
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПЛОТНЕНИЕ — n seal sealing; gasket
Russian-English WinCept Glass dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — ср. 1) consolidation, concentration, compression 2) мед. infiltration hardening carnification (легкого) 3) тех. compacting, compaction, compression уплотн|ение - с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — уплотнение compaction
Русско-Английский словарь Сократ
ROTARY SEAL — 1. вращающееся уплотнение; уплотнение вращательного соединения 2. (вакуумное) уплотнение ввода вращения
Большой Англо-Русский словарь
RACER — сущ. 1) гонщик 2) скаковая/беговая лошадь Syn : racehorse 3) а) животное, способное развивать большую скорость передвижения б) зоол. полоз …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
CONSOLIDATION — сущ. 1) консолидация; объединение consolidation of capital ≈ слияние капитала city-country consolidation ≈ объединение города и округа (упрощение административно-управляющей структуры …
Большой Англо-Русский словарь
COMPRESSION — сущ. 1) а) сжатие; сокращение Syn : pressure, pressing б) сдавленность 2) тех. компрессия compression member compression chamber 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPACTION — уплотнение, сжатие (информации) block compaction curve fitting compaction curve-pattern compaction data compaction fixed-tolerance-band compaction floating-point coding compaction frequency-analysis compaction incremental …
Большой Англо-Русский словарь
CAGE — 1. сущ. 1) клетка 2) разг. лагерь для военнопленных (огороженный колючей проволокой); уст. тюрьма (для мелких правонарушителей) 3) любое огражденное …
Большой Англо-Русский словарь
BOX
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — 1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять 2) изоляция || изолировать 3) герметизирующий состав, герметик || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение 3) водовод; канал 4) гидр. бьеф 5) вырез; канавка ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PAD — 1) подушка; подкладка; (демпфирующая) прокладка || подкладывать 2) подбивка 3) прилив; бобышка; платик; фланец 4) горн. породная подушка 5) (прижимной) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAL — 1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять 2) изоляция || изолировать 3) герметизирующий состав, герметик || заливать герметиком 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение 3) водовод; канал 4) гидр. бьеф 5) вырез; канавка (шкива); желобок 6) дорожка качения (на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PAD — 1) подушка; подкладка; (демпфирующая) прокладка || подкладывать 2) подбивка 3) прилив; бобышка; платик; фланец 4) горн. породная подушка 5) (прижимной) башмак (каротажного зонда) 6) сварка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEAL — 1) герметизировать 2) машиностр. заваривать 3) заварка 4) заглушка 5) заделывать 6) задраивать 7) закупорка 8) залипать 9) запаечный 10) запечатывать 11) заплавка 12) затвор 13) кальматировать 14) котик 15) нерпичий 16) нерповый 17) обтюратор 18) печать 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
RACE — I race сущ.1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a race …
Англо-Русский словарь Tiger
RACE — n. состязание в беге, состязание в скорости, гонки, бег; погоня, быстрое движение; стремительный поток, струя за винтом, быстроток; отводящий канал, …
English-Russian-dictionary - Bed release
RACE — n. состязание в беге, состязание в скорости, гонки, бег; погоня, быстрое движение; стремительный поток, струя за винтом, быстроток; отводящий канал, …
English-Russian-dictionary - Bed release
RACE — I reɪs 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RACE — I [ЇўЎ©] race.wav 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a race — …
Англо-Русский словарь общей лексики
THRUST RACER — обойма упорного подшипника, обойма упорного подшипника качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
THRUST RACE — наружное кольцо упорного подшипника, наружное кольцо радиально-упорного подшипника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
THIN WALLED HALF BEARING — тонкостенный вкладыш подшипника, тонкостенный вкладыш подшипника скольжения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
THICK WALLED HALF BEARING — толстостенный вкладыш подшипника, толстостенный вкладыш подшипника скольжения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PILLOW BLOCK — 1) опора; опорная плита 2) опорный подшипник 3) корпус опорного подшипника; опора подшипника, нижняя опора подшипника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BEARING SHELL — вкладыш подшипника ( скольжения ) ; остов подшипника, корпус подшипника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BEARING RUNNING-IN LAYER — приработочный слой вкладыша или втулки подшипника, приработочный слой вкладыша или втулки подшипника скольжения, приработочный слой подшипника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PILLOW BLOCK — 1) опора; опорная плита 2) опорный подшипник 3) корпус опорного подшипника; опора подшипника, нижняя опора подшипника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BEARING SHELL — вкладыш подшипника (скольжения); остов подшипника, корпус подшипника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BEARING RUNNING-IN LAYER — приработочный слой вкладыша или втулки подшипника, приработочный слой вкладыша или втулки подшипника скольжения, приработочный слой подшипника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМАЗКА — СМАЗКА Сегментный подшипник. Здесь принцип повышения давления в клиновидном слое масла между поверхностями используется для удержания осевой нагрузки. Прототипом сегментного …
Русский словарь Colier
ПОДШИПНИК — конструктивный узел машин и механизмов, поддерживающий или направляющий вращающийся вал или ось. Если шейка вала в подшипнике скользит непосредственно по …
Русский словарь Colier
СЕПАРАТОР — м. cage; divider - сепаратор подшипника качения - сепаратор роликового подшипника - сепаратор шарикового подшипника
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КРЫШКА — ж. cap; lid; cover; bonnet крышка заливной горловины топливного бака — fuel filler flap; fuel filler lid, tank cap крышка распределителя системы зажигания …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОЛЬЦО — с. ring; circlet; collar; hoop наружное кольцо конического подшипника — bearing insert внутреннее кольцо подшипника качения — inner race - блокирующее кольцо синхронизатора - бортовое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВКЛАДЫШ — м. bush(ing); insert; liner, lining; fill piece, insertion piece; shell - вкладыш коренного подшипника - вкладыш подшипника скольжения - вкладыш подшипника
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
RACER — сущ. 1) гонщик 2) скаковая/беговая лошадь Syn : racehorse 3) а) животное, способное развивать большую скорость передвижения б) зоол. полоз …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSOLIDATION — сущ. 1) консолидация; объединение consolidation of capital ≈ слияние капитала city-country consolidation ≈ объединение города и округа (упрощение административно-управляющей структуры …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPRESSION — сущ. 1) а) сжатие; сокращение Syn : pressure, pressing б) сдавленность 2) тех. компрессия compression member compression chamber 3) тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← УПЛОТНЕНИЕ КОЛЕНЧАТОГО ВАЛА УПЛОТНЕНИЕ СТЕРЖНЯ КЛАПАНА→