АКТИВНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ

Русско-английский перевод АКТИВНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ

мат. active constraint

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОГРАНИЧЕНИЕ — n. restriction, limitation, restraint, constraint, boundary; игра с ограничениями, constrained game; ограничение на, restriction to; без ограничения общности, without loss …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОГРАНИЧЕНИЕ — Restriction
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — Limitation
Русско-Американский Английский словарь
АКТИВНОЕ — Active
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — limitation, restriction ограничение скорости — speed limit ограничение стратегических наступательных вооружений — strategic arms limitation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. limit, limitation, restriction; без ~й without restriction, unrestrictedly; ~ скорости speed limit; ~ стратегических наступательных вооружений strategic arms limitation; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГРАНИЧЕНИЕ — 1) confinement 2) limitation 3) restriction
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — Restriction
Russian Learner's Dictionary
АКТИВНОЕ — Active
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧЕНИЕ — curb
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. limitation, restriction ограничение скорости — speed limit ограничение стратегических наступательных вооружений — strategic arms limitation
Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. limitation, restriction ограничение скорости — speed limit ограничение стратегических наступательных вооружений — strategic arms limitation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГРАНИЧЕНИЕ — containment boundary, constraint, ease-off, limit, limitation, restraint, restriction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАНИЧЕНИЕ — ср. limitation; restriction, constraint строгое ограничение — severe/rigid/stringent restriction снимать ограничение — to lift/to remove a restriction
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГРАНИЧЕНИЕ — constraint, restriction, limiting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГРАНИЧЕНИЕ — bar, bound, (заработной платы) crackdown, curb, drag, limitation, prejudice, qualification, reserve, restraint, restriction
Русско-Английский экономический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. limit, limitation, restriction; без ~й without restriction, unrestrictedly; ~ скорости speed limit; ~ стратегических наступательных вооружений strategic arms limitation; валютные ~я эк. exchange …
Русско-Английский словарь - QD
ОГРАНИЧЕНИЕ — (напр. прав, привилегий) abridg(e)ment, bound, (прав, интересов) circumscription, (свободы) coercion, constraint, limitation, qualification, reserve, restraint, restriction, abridgement, abridgment
Русско-Английский юридический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — см. тж. налагать ~ • The rate of growth of the population is high when there are no environmental constraints …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОГРАНИЧЕНИЕ — deadline
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. restriction; limiting ограничение содержания вредных веществ в отработавших газах — emission limit - ограничение габаритной высоты - ограничение габаритной ширины - ограничение движения - ограничение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — 1) clipping 2) constraint
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОГРАНИЧЕНИЕ — restriction
Русско-Английский биологический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — ср. limitation restriction ограничени|е - с. limit, limitation, restriction без ~й without restriction, unrestrictedly ~ скорости speed limit ~ стратегических …
Большой Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — ограничение restriction;limit
Русско-Английский словарь Сократ
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACTANT — вещество поверхностно-активное - nekal surfactant (химическое) поверхностно-активное вещество, сурфактант
Большой Англо-Русский словарь
SHOW STATE — состояние визуализации (набор свойств, характеризующих окно в каждый момент времени : активное - не активное, скрытое - видимое, минимальное - …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTION — сущ. ограничение, сужение restriction on sales of weapons ≈ ограничение на продажу оружия There is no restriction on filming in …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAINT — сущ. 1) сдержанность а) самообладание to display, exercise, show restraint ≈ проявлять сдержанность to cast off, fling off, shake off …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITATION — сущ. 1) ограничение A fresh limitation of the succession to the throne was made towards the end of the reign …
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT ACCOUNT SURPLUS — 1) активное/положительное сальдо по текущим операциям 2) активное сальдо по текущим расчетам
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRAINT — сущ. 1) принуждение; оказывание давления (на кого-л., что-л.) under constraint impose a constraint place a constraint put a constraint legal …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION — сущ. 1) круговорот, циркуляция; круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVE VISION — активное зрение, активное зрительное восприятие
Большой Англо-Русский словарь
САЛЬДО — с. нескл. бухг., фин. balance, rest; активное ~ active (favourable) balance, surplus; активное ~ внешнеторгового баланса (превышение вывоза над ввозом) …
Русско-Английский словарь общей тематики
OPTICALLY ACTIVE SUBSTANCE — естественно-активное вещество, оптически активное вещество
Англо-Русский физический словарь
SHOW STATE — состояние визуализации (набор свойств, характеризующих окно в каждый момент времени: активное - не активное, скрытое - видимое, минимальное - максимальное …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ACTIVE VISION — активное зрение, активное зрительное восприятие
Англо-Русский словарь по компьютерам
CURRENT ACCOUNT SURPLUS — 1) активное/положительное сальдо по текущим операциям 2) активное сальдо по текущим расчетам
Англо-Русский словарь по экономике
SHOW STATE — состояние визуализации (набор свойств, характеризующих окно в каждый момент времени: активное - не активное, скрытое - видимое, минимальное - максимальное …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ACTIVE VISION — активное зрение, активное зрительное восприятие
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SHOW STATE — состояние визуализации ( набор свойств, характеризующих окно в каждый момент времени: активное - не активное, скрытое - видимое, минимальное - …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
САЛЬДО — с. нескл. бухг., фин. balance, rest; активное ~ active (favourable) balance, surplus; активное ~ внешнеторгового баланса (превышение вывоза над ввозом) debit balance, …
Русско-Английский словарь - QD
ADAMS — (Mount Adams) (гора) Адамс заснеженный потухший вулкан на юге штата Вашингтон, на границе национального лесного заказника Гиффорд Пинчот [Gifford Pinchot …
DRIVE JOINT — приводная (кинематическая) пара; приводное сочленение, активное сочленение, управляемое сочленение, приводное соединение, активное, управляемое соединение
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
КЛЕМАНСО — (Clemenceau, Georges Eugene Benjamin) (1841-1929), политический и государственный деятель Третьей республики. Родился 28 сентября 1841 в Муйрон-ан-Паре в Вандее. Изучал …
Русский словарь Colier
ВИТАМИНЫ
Русский словарь Colier
ФУНК — (Funk, Casimir) (1884-1967), американский биохимик польского происхождения. Родился 23 февраля 1884 в Варшаве. Окончил Бернский университет, в 1904 получил степень …
Русский словарь Colier
МОЛДАВИЯ — МОЛДАВИЯ Территория, занятая современной Молдавией, издавна попадала в сферу интересов разных государств, в частности в последние столетия - Османской и …
Русский словарь Colier
ЖОЛИО-КЮРИ — (Joliot-Curie, Irne) (1897-1956), французский физик, удостоенная Нобелевской премии по химии 1935 (совместно с Ф.Жолио-Кюри) за открытие и исследование искусственной радиоактивности. …
Русский словарь Colier
БЕВИН — (Bevin, Ernest) (1881-1951), британский профсоюзный лидер и государственный деятель. Родился 9 марта 1881 в Уинсфорде (графство Сомерсет). Его отец и …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Австралия всегда зависела от заморских рынков, куда сбывалась продукция ее ранчо, ферм, рудников и - с недавних пор …
Русский словарь Colier
BALANCE OF TRADE SURPLUS — межд. эк. активное [положительное] сальдо торгового баланса, профицит торгового баланса (превышение поступлений от экспорта над расходами на импорт) 2003 balance of …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACTIVE MANAGEMENT — фин. активный (инвестиционный) менеджмент; активное управление инвестициями; активное инвестирование (управление инвестиционным портфелем, основанное на тщательном отборе инвестиционных активов и корректировке …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
САЛЬДО — ср. коммерч. balance дебетовое сальдо – debit balance с. нескл. бухг., фин. balance, rest активное ~ active (favourable) balance, surplus …
Большой Русско-Английский словарь
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTRICTION — сущ. ограничение, сужение restriction on sales of weapons ≈ ограничение на продажу оружия There is no restriction on filming in …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTRAINT — сущ. 1) сдержанность а) самообладание to display, exercise, show restraint ≈ проявлять сдержанность to cast off, fling off, shake off …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMITATION — сущ. 1) ограничение A fresh limitation of the succession to the throne was made towards the end of the reign …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRAINT — сущ. 1) принуждение; оказывание давления (на кого-л., что-л.) under constraint impose a constraint place a constraint put a constraint legal …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АКТИВНОЕ ОБУЧЕНИЕ АКТИВНОЕ ОЖИДАНИЕ→