АННОТАЦИЯ ДОКУМЕНТА

Русско-английский перевод АННОТАЦИЯ ДОКУМЕНТА

document profile

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

АННОТАЦИЯ — f. annotation, synopsis, summary
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
АННОТАЦИЯ — Annotation
Русско-Американский Английский словарь
АННОТАЦИЯ — annotation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АННОТАЦИЯ — synopsis, summary; ~ировать несов. иsynopsize (smth.) annotation
Русско-Английский словарь общей тематики
АННОТАЦИЯ — The summary
Russian Learner's Dictionary
АННОТАЦИЯ — ж. annotation
Русско-Английский словарь
АННОТАЦИЯ — ж. annotation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АННОТАЦИЯ — abstract, annotation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АННОТАЦИЯ — abstract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АННОТАЦИЯ — Annotation
Британский Русско-Английский словарь
АННОТАЦИЯ — synopsis, summary; ~ировать несов. иsynopsize (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
АННОТАЦИЯ — annotation, note
Русско-Английский юридический словарь
АННОТАЦИЯ — 1) annotation 2) blurb 3) (в автоматизированной системе управления документами) document profile
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
АННОТАЦИЯ — см. снабжен аннотациями на … (языках)
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
АННОТАЦИЯ — жен. annotation аннот|ация - ж. synopsis, summary ~ировать несов. и сов. (вн.) synopsize (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
АННОТАЦИЯ — аннотация abstract;summary;synopsis
Русско-Английский словарь Сократ
BLURB — краткая (издательская) аннотация (рекламного характера на обложке или суперобложке; часто составленная из выдержек, взятых из рецензий)
Англо-Русский словарь Britain
SUSPECT — 1. сущ. подозреваемый или подозрительный человек 2. прил.; предик. подозрительный; подозреваемый, сомнительный 3. гл. 1) подозревать 2) сомневаться в истинности, …
Большой Англо-Русский словарь
SUM. — [summary] краткое содержание; резюме; аннотация
Большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Большой Англо-Русский словарь
SPOLIATION — сущ. 1) грабеж, захват имущества (особ. нейтральных судов во время войны) 2) юр. преднамеренное уничтожение или искажение документа (чтобы он …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE NOTE — аннотация на конверте пластинки
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE-NOTE — аннотация на конверте пластинки
Большой Англо-Русский словарь
SCRIPT — 1. сущ. 1) а) рукописный шрифт б) почерк, написание символов 2) некий официальный письменный документ а) письменная работа экзаменующегося б) …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-DOWN — 1. сущ.; тж. rundown 1) амер.; разг. краткое описание, краткое изложение; сводка, краткая информация a run-down on market conditions for …
Большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Большой Англо-Русский словарь
RECITALS — Подробные introductory ~ декларативная часть документа narrative ~ декларативная часть документа narrative ~ констатирующая часть документа recitals декларативная часть документа …
Большой Англо-Русский словарь
RECITAL — сущ. 1) а) отчет, подробное изложение; перечень, перечисление (каких-л. деталей, предметов, событий и т. д. of smth.) a recital of …
Большой Англо-Русский словарь
READER — сущ. 1) читатель avid, voracious reader ≈ человек, читающий запоем regular reader (of a newspaper) ≈ постоянный читатель (газеты) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICLE — сущ. 1) частица; крупица а) небольшая часть, фрагмент чего-л. б) мельчайшая структурная единица чего-л. alpha particle ≈ альфа-частица elementary particle …
Большой Англо-Русский словарь
OYER — сущ., юр. 1) слушание уголовного дела oyer and terminer ≈ заслушивание и решение court of oyer and terminer ≈ суд, …
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
LEMMA — сущ. 1) аннотация, краткое содержание; тема, предмет Syn : subject, theme, argument 2) филол. заметка на полях, глосса 3) мат. …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDER — сущ. 1) тот, кто держит (по значению глагола hold) The rope broke not by reason of the holders moving or …
Большой Англо-Русский словарь
FORGERY — сущ. 1) а) подделка, подлог, фальсификация, фальшивка to commit forgery ≈ подделывать clever forgery ≈ ловкая подделка crude forgery ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORGER — сущ. 1) кузнец Syn : smith, farrier 2) фальсификатор а) фальшивомонетчик Syn : coiner, counterfeiter б) тот, кто подделывает документы, …
Большой Англо-Русский словарь
FOLIO — сущ. 1) а) инфолио (формат в 1/2 листа) The more usual form of books printed in the 15th century is …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWER — I сущ. 1) чертежник; рисовальщик 2) составитель документа ∙ Syn : draftsman, draughtsman II сущ.; фин. трассант (лицо, подписавшее переводной …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTSMAN — сущ. 1) а) чертежник Syn : draughtsman б) художник, рисовальщик (специализирующийся на работах карандашом и тушью) 2) автор документа, законопроекта, …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTING — сущ. 1) составление (документа, законопроекта) The drafting of this clause is very obscure. ≈ Формулировка этого пункта неясна, очень нечетка. …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
BLURB — сущ. рекламное объявление (на обложке книги) Syn : quotation (разговорное) краткая аннотация, рекламное объявление на книгу (разговорное) делать рекламное объявление, …
Большой Англо-Русский словарь
ANNOTATION — сущ. 1) аннотация, резюме, реферат to make an annotation ≈ сделать аннотацию, написать реферат copious annotations ≈ подробные замечания 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOUND DOCUMENT — составной документ тип электронного документа, дочерние документы которого находятся внутри него самого. Составной документ может включать в себя элементы с различными …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
LEAD — I сущ. 1) общ. руководство; инициатива; лидерство to possess the lead - захватить лидерство 2) общ. пример; образец The Liberal Party has now followed the …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BLURB — 1) рекл. реклама от издательства*, хвалебная статья* (издательское рекламное объявление, положительная рецензия, статья, содействующая коммерческому успеху, помещаемая на обложке книги) She …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
LEAD — 1. сущ. 1) общ. лидерство, первенство (в гонке и т. п.) to be in the lead, to have the lead — лидировать …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SCRIPT — 1. сущ. 1) а) рукописный шрифт б) почерк, написание символов 2) некий официальный письменный документ а) письменная работа экзаменующегося б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECITALS — Подробные introductory ~ декларативная часть документа narrative ~ декларативная часть документа narrative ~ констатирующая часть документа recitals декларативная часть документа …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECITAL — сущ. 1) а) отчет, подробное изложение; перечень, перечисление (каких-л. деталей, предметов, событий и т. д. of smth.) a recital of …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEMMA — сущ. 1) аннотация, краткое содержание; тема, предмет Syn : subject, theme, argument 2) филол. заметка на полях, глосса 3) мат. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLIO — сущ. 1) а) инфолио (формат в 1/2 листа) The more usual form of books printed in the 15th century is …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWER — I сущ. 1) чертежник; рисовальщик 2) составитель документа ∙ Syn : draftsman, draughtsman II сущ.; фин. трассант (лицо, подписавшее переводной …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAFTSMAN — сущ. 1) а) чертежник Syn : draughtsman б) художник, рисовальщик (специализирующийся на работах карандашом и тушью) 2) автор документа, законопроекта, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAFTING — сущ. 1) составление (документа, законопроекта) The drafting of this clause is very obscure. ≈ Формулировка этого пункта неясна, очень нечетка. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLURB — сущ. рекламное объявление (на обложке книги) Syn : quotation (разговорное) краткая аннотация, рекламное объявление на книгу (разговорное) делать рекламное объявление, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANNOTATION — сущ. 1) аннотация, резюме, реферат to make an annotation ≈ сделать аннотацию, написать реферат copious annotations ≈ подробные замечания 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АННОТАЦИЯ АННОТИРОВАНИЕ→