АВАРИЙНОЕ РЕЗЕРВИРОВАНИЕ

Русско-английский перевод АВАРИЙНОЕ РЕЗЕРВИРОВАНИЕ

emergency backup

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — Reservation
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — ср. reservation
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — Reservation
Russian Learner's Dictionary
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — reservation
Russian Learner's Dictionary
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — Конкретный IP-адрес из допустимого диапазона, выделенный для постоянного использования конкретным клиентом DHCP. Резервирования производятся в базе данных DHCP при помощи …
Russian-English Edic
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — backing-up, backup, redundancy
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — standby, redundancy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — reservation
Русско-Английский экономический словарь
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — reservation
Русско-Английский юридический словарь
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — backup
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — 1) backup 2) standby
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — ср. reservation standby
Большой Русско-Английский словарь
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — резервирование standby
Русско-Английский словарь Сократ
VOTED REDUNDANCY — резервирование с голосованием, резервирование по схеме голосования
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM REDUNDANCY — общее резервирование сжатием; резервирование на уровне системы
Большой Англо-Русский словарь
SUBASSEMBLY REDUNDANCY — резервирование субблоками; групповое резервирование
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY — прил. резервный, запасной standby authorities standby order standby unattended time standby facilities Резервирование cold ~ вчт. холодное резервирование crisis ~ …
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY — 1. сущ. 1) надежная опора 2) запас 2. прил. запасной, запасный, резервный, аварийный Syn : spare, reserve надежный человек, опора …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVATION — сущ. 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) амер. бронирование, предварительный …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANCE — сущ. = redundancy чрезмерность, избыточность; излишество; дублирование избыток, излишек; нечто лишнее, ненужный придаток - speech full of redundancies речь, изобилующая …
Большой Англо-Русский словарь
NETWORK REDUNDANCY — 1. избыточность в сети 2. избыточность в схеме 3. резервирование в сети 4. резервирование (на уровне) схемы
Большой Англо-Русский словарь
MODULAR REDUNDANCY — 1. модульное резервирование, резервирование (на уровне) модулей 2. модульная избыточность
Большой Англо-Русский словарь
JURY-RIG — сущ.; мор. 1) временное парусное вооружение 2) аварийное устройство (морское) временное парусное вооружение аварийное устройство сколотить, соорудить на скорую руку …
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH-TEST — 1. сущ. аварийное испытание 2. гл. проводить аварийное испытание 1. n аварийное испытание crash-test аварийное испытание ~ проводить аварийное испытание
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT REDUNDANCY — резервирование (на уровне) схем; резервирование в схеме; избыточность в схеме
Большой Англо-Русский словарь
BOOKING — сущ. 1) заказ Syn : order 2) продажа билетов заказ продажа билетов (кинематографический) заключение контракта на прокат кинофильма запись геодезических …
Большой Англо-Русский словарь
BACKUP — 1. сущ. 1) дублирование 2) дублирующая деталь; дублирующий агрегат ∙ - backup system - backup copy 2. прил. дублирующий; резервный, …
Большой Англо-Русский словарь
ABORTION
Большой Англо-Русский словарь
ABORT — 1. сущ.; амер.; аеро аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort ≈ аварийное прекращение полета (на старте) The …
Большой Англо-Русский словарь
ABEND — [ABnormal END] преждевременное [аварийное] завершение (задачи); аварийный останов, уст. авост abend вчт. аварийное завершение ~ вчт. аварийный останов ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY — 1. ʹstændbaı n 1. надёжный человек, опора 2. опора; то, на что можно положиться, рассчитывать old stand-bys of concert repertory …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESERVATION — reservation.ogg ͵rezəʹveıʃ(ə)n n 1. 1> резервирование, сохранение, оставление 2> юр. резервирование, сохранение за собой 2. 1> оговорка without reservation - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REDUNDANCE — n 1. 1> чрезмерность, избыточность; излишество; дублирование 2> избыток, излишек; нечто лишнее, ненужный придаток speech full of redundancies - речь, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRASH-TEST — 1. _n. аварийное испытание 2. _v. проводить аварийное испытание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POWER DUMP — аварийное снятие (аварийное отключение) (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMERGENCY SUPPLY — 1) аварийное электропитание; аварийное электроснабжение 2) аварийный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMERGENCY POWER SUPPLY — 1) аварийное электропитание; аварийное электроснабжение 2) аварийный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ABORT — 1) аварийное прекращение полёта; аварийное возвращение на Землю 2) прерванный полёт 3) ЛА, прервавший полёт 4) прерывать выполнение ( проекта, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER DUMP — аварийное снятие (аварийное отключение) (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMERGENCY SUPPLY — 1) аварийное электропитание; аварийное электроснабжение 2) аварийный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMERGENCY POWER SUPPLY — 1) аварийное электропитание; аварийное электроснабжение 2) аварийный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ABORT — 1) аварийное прекращение полёта; аварийное возвращение на Землю 2) прерванный полёт 3) ЛА, прервавший полёт 4) прерывать выполнение (проекта, программы, полёта в результате …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMERGENCY SITUATION — 1) аварийная ситуация; аварийное положение 2) аварийное состояние
Англо-Русский научно-технический словарь
SHUT-DOWN — сущ.1) закрытие (предприятия) 2) остановка, отключение, выключение emergency shut-down — аварийный останов, аварийное выключение, аварийное отключение normal shutdown — стандартное …
Англо-Русский словарь Tiger
CRASH-TEST — 1. сущ.аварийное испытание 2. гл.проводить аварийное испытание
Англо-Русский словарь Tiger
ABORT — 1. сущ.; амер.; авиац.аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort — аварийное прекращение полета (на старте) The control …
Англо-Русский словарь Tiger
STAND-BY — 1. [ʹstændbaı] n 1. надёжный человек, опора 2. опора; то, на что можно положиться, рассчитывать old ~s of concert repertory …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESERVATION — n 1. 1) резервирование, сохранение, оставление 2) юр. резервирование, сохранение за собой 2. 1) оговорка without ~ - безоговорочно I …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAND-BY — 1. ʹstændbaı n 1. надёжный человек, опора 2. опора; то, на что можно положиться, рассчитывать old stand-bys of concert repertory …
Большой новый Англо-Русский словарь
RESERVATION — n 1. 1> резервирование, сохранение, оставление 2> юр. резервирование, сохранение за собой 2. 1> оговорка without reservation - безоговорочно I …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRASH TEST — аварийное испытание, проводить аварийное испытание
English-Russian-dictionary - Bed release
ABORT — 1. сущ. ; амер. ; авиа аварийное прекращение ( полета, запуска и т. п. ) launch abort — аварийное прекращение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABORT — 1. сущ.; амер.; авиа аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort — аварийное прекращение полета (на старте) The control room had …
Англо-Русский словарь общей лексики
STANDBY — прил. резервный, запасной standby authorities standby order standby unattended time standby facilities Резервирование cold ~ вчт. холодное резервирование crisis ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVATION — сущ. 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) амер. бронирование, предварительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDUNDANCE — сущ. = redundancy чрезмерность, избыточность; излишество; дублирование избыток, излишек; нечто лишнее, ненужный придаток - speech full of redundancies речь, изобилующая …
Новый большой Англо-Русский словарь
JURY-RIG — сущ.; мор. 1) временное парусное вооружение 2) аварийное устройство (морское) временное парусное вооружение аварийное устройство сколотить, соорудить на скорую руку …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRASH-TEST — 1. сущ. аварийное испытание 2. гл. проводить аварийное испытание 1. n аварийное испытание crash-test аварийное испытание ~ проводить аварийное испытание
Новый большой Англо-Русский словарь
BACKUP — 1. сущ. 1) дублирование 2) дублирующая деталь; дублирующий агрегат ∙ - backup system - backup copy 2. прил. дублирующий; резервный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABORTION
Новый большой Англо-Русский словарь
ABORT — 1. сущ.; амер.; аеро аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort ≈ аварийное прекращение полета (на старте) The …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АВАРИЙНОЕ РАЗМЫКАНИЕ

АВАРИЙНОЕ РЕСПИРАТОРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ→