БАЛКА ЖЕСТКОСТИ

Русско-английский перевод БАЛКА ЖЕСТКОСТИ

stiffening girder

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БАЛКА ЖЕСТКОСТИ — stiffening girder, bracing boom, buttress bracing strut
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БАЛКА — f. beam, girder
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БАЛКА — Joist
Русско-Американский Английский словарь
БАЛКА — Beam
Русско-Американский Английский словарь
БАЛКА — 1. ж. (брус) beam, girder анкерная балка — tie-beam двутавровая балка — I-beam поперечная балка — cross-beam решётчатая балка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАЛКА — (брус) beam, joist; (металлическая) girder; I жен. (брус) beam, girder анкерная балка — tie-beam поперечная балка — cross-beam решетчатая балка …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛКА — Beam
Russian Learner's Dictionary
БАЛКА — 1. ж. (брус) beam, girder анкерная балка — tie-beam двутавровая балка — I-beam поперечная балка — cross-beam решётчатая балка — …
Русско-Английский словарь
БАЛКА — 1. ж. (брус) beam, girder анкерная балка — tie-beam двутавровая балка — I-beam поперечная балка — cross-beam решётчатая балка — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАЛКА — bar, beam, truss, girder, rail, housing strut
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БАЛКА — I жен. ( брус ) beam, girder анкерная балка — tie-beam двуглавая балка — I-beam консольная балка — строит. outrigger …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАЛКА — beam, carrier, cavin, ground joist, heavy joist, jig, piece, ravine
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БАЛКА — Joist
Британский Русско-Английский словарь
БАЛКА — Girder
Британский Русско-Английский словарь
БАЛКА — Brace
Британский Русско-Английский словарь
БАЛКА — Beam
Британский Русско-Английский словарь
БАЛКА — БАЛКА , -и, м. Мелкий вор, вор-карманник. Ср. устар. уг. балка — хлеб.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БАЛКА — (брус) beam, joist; (металлическая) girder;
Русско-Английский словарь - QD
БАЛКА — ж. bar; beam; rail балка двери, защищающая от боковых столкновений — side-door impact beam - балка моста повышенной прочности - балка моста - балка передней …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БАЛКА — f beam
Russian-English WinCept Glass dictionary
БАЛКА — I жен. (брус) beam, girder анкерная балка – tie-beam поперечная балка – cross-beam решетчатая балка – lattice girder двуглавая балка …
Большой Русско-Английский словарь
БАЛКА — балка beem{брус};ravine{овраг}
Русско-Английский словарь Сократ
STIFFENING RIB — ребро жесткости ребро жесткости
Большой Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN
Большой Англо-Русский словарь
GIRDER — сущ. балка; брус; перекладина; балочная ферма; радио мачта a steel girder ≈ стальная балка (строительство) балка; балочная ферма; прогон girder …
Большой Англо-Русский словарь
CATHEAD — сущ.; мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка (морское) кат-балка (морское) (историческое) крамбол, кран-балка cathead мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
ARCHED — прил. 1) изогнутый Syn : bent, curved 2) сводчатый; куполовидный Syn : vaulted 3) арочный arched girder строит. ≈ арочная …
Большой Англо-Русский словарь
STIFFENING GIRDER — балка жёсткости; ферма жёсткости ( висячего моста )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STIFFENER — 1) элемент жёсткости; ребро жёсткости; схватка 2) загуститель 3) хим. агент повышения жёсткости • - book back stiffener - end …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
END STIFFENER — 1) опорное ребро жёсткости ( балки ) 2) ж.-д. элемент жёсткости торцевой стенки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRACING — 1) (с)крепление 2) придание жёсткости 3) система связей; связи (жёсткости); раскосы, распорки • - bottom bracing - bottom lateral bracing …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STIFFENING GIRDER — балка жёсткости; ферма жёсткости (висячего моста)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STIFFENER — 1) элемент жёсткости; ребро жёсткости; схватка 2) загуститель 3) хим. агент повышения жёсткости • - book back stiffener - end stiffener - side stiffener - strap stiffener - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
END STIFFENER — 1) опорное ребро жёсткости (балки) 2) ж.-д. элемент жёсткости торцевой стенки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRACING — 1) (с)крепление 2) придание жёсткости 3) система связей; связи (жёсткости); раскосы, распорки • - bottom bracing - bottom lateral bracing - cross bracing - diamond bracing - K-bracing - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ANGLE STIFFENER — ребро жесткости; уголок жесткости
Англо-Русский научно-технический словарь
REINFORCEMENT — reinforcement сущ.1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn:strengthening б) усиление …
Англо-Русский словарь Tiger
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn: strengthening б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn: strengthening б) усиление (интенсивности) звука 2) обыкн. мн.; воен. …
Англо-Русский словарь общей лексики
STIFFENER — ребро жёсткости, элемент жёсткости
Англо-Русский физический словарь
RIBBED STIFFENER — ребро жёсткости, система рёбер жёсткости
Англо-Русский физический словарь
STIFFENING BAND — полоса для жёсткости, полоса для придания жёсткости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STIFFENING — жёсткое крепление; укрепление; придание жёсткости; повышение жёсткости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RIBBING — 1) система рёбер жёсткости 2) оребрение; усиление рёбрами жёсткости • - cross ribbing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRACING — 1) усиление дополнительными связями, укрепление дополнительными связями ( нежёстких конструкций ) 2) связь ( жёсткости ) ; ребро жёсткости; крепление; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRACE — 1) перекладина, соединительная балка ( портала ) ; ребро жёсткости; распорка; связь; растяжка || связывать; скреплять; стягивать; соединять; усиливать ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BEAM — 1) балка; брус; штанга || поддерживать с помощью балки, поддерживать с помощью бруса, поддерживать с помощью штанги 2) поперечина; траверса …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STIFFENING BAND — полоса для жёсткости, полоса для придания жёсткости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STIFFENING — жёсткое крепление; укрепление; придание жёсткости; повышение жёсткости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RIBBING — 1) система рёбер жёсткости 2) оребрение; усиление рёбрами жёсткости • - cross ribbing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BRACING — 1) усиление дополнительными связями, укрепление дополнительными связями (нежёстких конструкций) 2) связь (жёсткости); ребро жёсткости; крепление; растяжка; расчалка • - mutual bracing - tension bracing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BRACE — 1) перекладина, соединительная балка (портала); ребро жёсткости; распорка; связь; растяжка || связывать; скреплять; стягивать; соединять; усиливать (напр. ребрами жёсткости); ужесточать 2) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BEAM — 1) балка; брус; штанга || поддерживать с помощью балки, поддерживать с помощью бруса, поддерживать с помощью штанги 2) поперечина; траверса 3) коромысло; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STIFFENING RING — кольцо жёсткости, пояс жёсткости
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STIFFENER — 1) элемент жёсткости; ребро, уголок жёсткости; схватка 2) распорка • - corner stiffener - end stiffener - strap stiffener - vertical stiffener
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BEAM — 1) балка; брус; перекладина; коромысло; дышло; прогон 2) луч, пучок параллельных лучей; балансир весов 3) излучать, испускать лучи • beam and girder construction — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
END STIFFENER — вертикальный элемент (уголок) жёсткости (стенки составной металлической балки) над опорой; опорный уголок жёсткости
Англо-Русский строительный словарь
SHEAR WALL — стена жёсткости, стена-диафрагма (жёсткости)
Англо-Русский строительный словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Новый большой Англо-Русский словарь
CATHEAD — сущ.; мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка (морское) кат-балка (морское) (историческое) крамбол, кран-балка cathead мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БАЛКА ДЕРЕВЯННОГО ПЕРЕКРЫТИЯ БАЛКА ЗАДЕЛАННАЯ→