БЕНЕФИЦИАР

Русско-английский перевод БЕНЕФИЦИАР

сущ. beneficiary

beneficiary

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БЕНЕФИЦИАР — Beneficiary
Русско-Американский Английский словарь
БЕНЕФИЦИАР — (получатель по аккредитиву или страховому полису денег/доходов от имущества, находящегося в доверительном управлении) beneficiary
Русско-Английский экономический словарь
БЕНЕФИЦИАР — бенефициар beneficiary
Русско-Английский словарь Сократ
ПОБОЧНЫЙ БЕНЕФИЦИАР — (третья сторона, которая по условиям контракта не должна была получать) incidental beneficiary
Русско-Английский экономический словарь
ЗАДУМАННЫЙ БЕНЕФИЦИАР — (третья сторона, для которой одна из двух оставшихся сторон предполагает, согласно контракту, некоторое вознаграждение) intended beneficiary
Русско-Английский экономический словарь
INTENDED BENEFICIARY — задуманный бенефициар (третья сторона, для которой одна из двух оставшихся сторон предполагает, согласно контракту, некоторое вознаграждение)
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENTAL BENEFICIARY — побочный бенефициар (третья сторона, которая по условиям контракта не должна была получать )
Большой Англо-Русский словарь
BENEFICIARY — сущ. 1) ист. владелец бенефиции, владелец феода, бенефициарий 2) лицо, пользующееся пожертвованиями или благодеяниями 3) лицо, получающее пенсию, страховую премию/пособие, …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFICIAL STOCKHOLDER — акционер-бенефициар, акции которого находятся в управлении банка
Большой Англо-Русский словарь
BENEFICIARY — Бенефициар
Американский Англо-Русский словарь
BENEFICIARY — beneficiary.ogg ͵benıʹfıʃ(ə)rı n 1. лицо, оказавшееся в выигрыше, к выгоде которого что-л. происходит all the children of the neighbourhood are …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CESTUI QUE TRUST — (лат.) бенефициар(ий)
Англо-Русский словарь Tiger
BENEFICIARY — (n) бенефициар; бенефициарий; владелец бенефиции; владелец бенефиция; получатель денег по аккредитиву; сторона получающая выгоды; феодальный вассал
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BENEFICIARY — n 1. лицо, оказавшееся в выигрыше, к выгоде которого что-л. происходит all the children of the neighbourhood are beneficiaries of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BENEFICIARY — n 1. лицо, оказавшееся в выигрыше, к выгоде которого что-л. происходит all the children of the neighbourhood are beneficiaries of …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTENDED BENEFICIARY — задуманный бенефициар (третья сторона, для которой одна из двух оставшихся сторон предполагает, согласно контракту, некоторое вознаграждение)
Англо-Русский словарь по экономике
INCIDENTAL BENEFICIARY — побочный бенефициар (третья сторона, которая по условиям контракта не должна была получать )
Англо-Русский словарь по экономике
BENEFICIARY — сущ. бенефициар (получатель по аккредитиву или страховому полису денег/доходов от имущества, находящегося в доверительном управлении) - appointment of beneficiary - beneficiary country - beneficiary …
Англо-Русский словарь по экономике
BENEFICIAL STOCKHOLDER — акционер-бенефициар, акции которого находятся в управлении банка
Англо-Русский словарь по экономике
BENEFICIARY — 1) ист. владелец бенефиции или феода; феодальный вассал 2) бенефициар (получатель денег по аккредитиву или страховому полису или доходов от …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BENEFICIAL STOCKHOLDER — акционер-бенефициар, акции которого находятся в управлении банка
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BENEFICIAL OWNER OF STOCK — акционер-бенефициар, акции которого находятся в управлении банка
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BENEFICIARY — сущ. 1) бенефициар; лицо, оказавшееся в выигрыше, в пользу которого что-то происходит; 2) священник, стоящий во главе прихода; 3) лицо, …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
PAYEE — сущ. 1) эк. получатель платежа, бенефициар (лицо, в пользу которого осуществляется какой-л. платеж) payee of a cheque — получатель платежа по чеку See: payer, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NONEXHAUSTIVE DISCRETIONARY TRUST — фин. неисчерпывающий дискреционный траст*(дискреционный трастовый фонд, по условиям которого доход, возникающий в текущем году, может переноситься на ряд последующих лет, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INTEREST IN POSSESSION TRUST — фин. траст с правом на доход от собственности*(тип доверительного фонда, подразумевающий, что бенефициар имеет право на получение дохода в течение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BENEFICIARY — сущ. 1) юр., фин. бенефициар, бенефициарий а) (лицо, получающее выгоду от существования траста) See: trust б) (лицо, получающее что-л. по завещанию) в) (лицо, получающее деньги по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BENEFICIAL SHAREHOLDER — фин., юр. акционер-бенефициар*, владелец-бенефициар акции*(лицо, которое является подлинным владельцем акции и может реализовать вытекающие из акции права, напр., голосовать на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BENEFICIARY — сущ. 1) юр., фин. бенефициар, бенефициарий а) (лицо, получающее выгоду от существования траста) See: trust б) (лицо, получающее что-л. по завещанию) в) (лицо, получающее деньги по …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BENEFICIAL SHAREHOLDER — фин., юр. акционер-бенефициар*, владелец-бенефициар акции*(лицо, которое является подлинным владельцем акции и может реализовать вытекающие из акции права, напр., голосовать на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BENEFICIARY — сущ. 1) ист. владелец бенефиции, владелец феода, бенефициарий 2) лицо, пользующееся пожертвованиями или благодеяниями 3) лицо, получающее пенсию, страховую премию/пособие, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЕНЕФИС БЕНЕФИЦИАРНЫЙ→