БЕРЕГИСЬ

Русско-английский перевод БЕРЕГИСЬ

look out! be careful !

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БЕРЕГИСЬ — берегитесь! mind!, take care!, look out!, attention!
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕРЕГИСЬ! — take care!, look out!, attention!
Большой Русско-Английский словарь
YO-HO — кричать, выкрикивать "эй", "а ну", "берегись" кричать, выкрикивать "раз!", "взяли!", "дружно!" (при совместной работе) эй!, берегись! взяли!, дружно! (при совместной …
Большой Англо-Русский словарь
YO — эй!, а ну!, берегись!
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
WARE III — v уст. 1) остерегаться; 2) преим. imp охот. берегись!; ~ holes (wire)! осторожно, ямы (проволока)!; ~ wheat! внимание, пшеница! (предупреждение …
Большой Англо-Русский словарь
WARE III — v уст. 1) остерегаться; 2) преим. imp охот. берегись!; ~ holes (wire)! осторожно, ямы (проволока)!; ~ wheat! внимание, пшеница! (предупреждение …
Большой Англо-Русский словарь
WARE — I сущ. 1) изделия china ware delft ware 2) мн. товар(ы), продукты производства II 1. прил.; предик.; уст.; поэт. бдительный, …
Большой Англо-Русский словарь
VISIT WITH — 1) обыкн. амер.; разг. поговорить, поболтать She loves visiting with her neighbours and having a good gossip. ≈ Она любит …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK OUT — 1) выглядывать (откуда-л.) (of) Look out, there's a deer crossing the road! ≈ Осторожно, дорогу перебегает олень! look out! ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKER — I сущ. 1) тот, кто разрушает, нарушает а) разрушитель, уничтожитель Breaker of Idols. ≈ Сокрушитель идолов. б) нарушитель закона; клятвопреступник; …
Большой Англо-Русский словарь
YO-HO — 1. jə(ʋ)ʹhəʋ v 1. кричать, выкрикивать «эй!», «а ну!», «берегись!» 2. кричать, выкрикивать «раз!», «взяли!», «дружно!» ( при совместной работе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MIND — mind.ogg 1. maınd n 1. 1> ум, разум to enter /to cross, to come into/ one's mind - прийти на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YO-HO — 1. [jə(ʋ)ʹhəʋ] v 1. кричать, выкрикивать «эй!», «а ну!», «берегись!» 2. кричать, выкрикивать «раз!», «взяли!», «дружно!» ( при совместной работе …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MIND — 1. [maınd] n 1. 1) ум, разум to enter /to cross, to come into/ one's ~ - прийти на ум …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
YO-HO — 1. jə(ʋ)ʹhəʋ v 1. кричать, выкрикивать «эй!», «а ну!», «берегись!» 2. кричать, выкрикивать «раз!», «взяли!», «дружно!» ( при совместной работе …
Большой новый Англо-Русский словарь
MIND — 1. maınd n 1. 1> ум, разум to enter /to cross, to come into/ one's mind - прийти на ум …
Большой новый Англо-Русский словарь
БЕРЕЧЬ — 1. (хранить) take* care of smth. keep* (smth.) ~ старые письма keep* old letters; ~ тайну keep* a secret; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
LOOK — 1. _n. 1> взгляд; to have (или to take) a look at посмотреть на; ознакомиться с; to cast a look …
Англо-Русский словарь Мюллера
БЕРЕЧЬ — 1. (хранить) take* care of smth. keep* (smth.) ~ старые письма keep* old letters; ~ тайну keep* a secret; 2. (не расходовать напрасно) save …
Русско-Английский словарь - QD
БЕРЕЧЬ — несовер. (кого-л./что-л. ) 1) take care (of), guard (from) (хранить) spare (щадить) беречь свое время – to make the most …
Большой Русско-Английский словарь
YO-HO — кричать, выкрикивать "эй", "а ну", "берегись" кричать, выкрикивать "раз!", "взяли!", "дружно!" (при совместной работе) эй!, берегись! взяли!, дружно! (при совместной …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARE — I сущ. 1) изделия china ware delft ware 2) мн. товар(ы), продукты производства II 1. прил.; предик.; уст.; поэт. бдительный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOK OUT — 1) выглядывать (откуда-л.) (of) Look out, there's a deer crossing the road! ≈ Осторожно, дорогу перебегает олень! look out! ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAKER — I сущ. 1) тот, кто разрушает, нарушает а) разрушитель, уничтожитель Breaker of Idols. ≈ Сокрушитель идолов. б) нарушитель закона; клятвопреступник; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЕРЕГ ТРЕЩИНЫ БЕРЕГИСЬ!→