БЕСПОРЯДОЧНАЯ ЦЕПЬ

Русско-английский перевод БЕСПОРЯДОЧНАЯ ЦЕПЬ

disordered chain

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЦЕПЬ — f. chain, circuit; цепь Маркова, Markov chain; условие обрыва цепей, chain condition; -цепь, cochain; цепь сизигий, chain syzygies; цепь рёбер, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕПЬ — Chain
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕПЬ — 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) спустить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕПЬ — 1. chain; собака на ~и chained dog; 2. мн. (оковы) fetters, shackles (тж. перен.) 3. (ряд, вереница) chain; ~ озер …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕПЬ — 1) catena 2) chain 3) circuit 4) strand
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЦЕПЬ — Circuit
Russian Learner's Dictionary
БЕСПОРЯДОЧНАЯ — Chaotic
Russian Learner's Dictionary
ЦЕПЬ — chain
Russian Learner's Dictionary
ЦЕПЬ — ж. 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — ж. 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕПЬ — замкнутая цепь: closed circuit, loop
Russian-English Edic
ЦЕПЬ — chain, (кинематическая, силовая) sequence, circuit, network, train, link work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕПЬ — жен. 1) chain прям. и перен. спускать с цепи (кого-л.) — to unchain, to let loose держать в цепях — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦЕПЬ — link work, (для крепления) lashing, catena, chain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦЕПЬ — Chain
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — chain, range
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕПЬ — см. Златая цепь на дубе том
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЦЕПЬ — 1. chain; собака на ~и chained dog; 2. мн. (оковы) fetters, shackles (тж. перен.) 3. (ряд, вереница) chain; ~ озер chain/series of lakes; горная ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЦЕПЬ — chain
Русско-Английский юридический словарь
ЦЕПЬ — I circuit II - замкнутая цепь loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕПЬ — гибкое изделие, состоящее из соединенных последовательно жестких звеньев, изготавливаемых обычно из металла. Цепи различаются по назначению: грузовые - для обвязки, …
Русский словарь Colier
ЦЕПЬ — ж. 1) chain 2) (электрическая) circuit • - бесшумная цепь - вспомогательная цепь - вторичная цепь - грузоподъемная цепь - закрытая цепь - замкнутая цепь - зарядная цепь - зубчатая цепь - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЦЕПЬ — circuit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЦЕПЬ — f chain
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЦЕПЬ — жен. 1) chain прям. и перен. спускать с цепи (кого-л.) – to unchain, to let loose якорная цепь – anchor …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — цепь chain;elec circuit{электрич.}
Русско-Английский словарь Сократ
БЕСПОРЯДОЧНЫЙ — adj. chaotic, disorderly, confused, irregular, random; беспорядочная цепь, disordered chain
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
UP-AND-DOWN — прил. 1) неровный 2) двигающийся туда-сюда 3) перпендикулярный, отвесный straight up-and-down bank ≈ отвесный берег Syn : perpendicular двигающийся то …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONVENTIONAL LIFE — беспорядочная жизнь
Большой Англо-Русский словарь
UNCONVENTIONAL — прил. чуждый условности; нешаблонный; нетрадиционный unconventional life ≈ беспорядочная жизнь unconventional weapons ≈ особые виды вооружения (ядерное, химическое и бактериологическое …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
TANGENTIAL — прил. 1) мат. направленный по касательной к данной кривой 2) мат. тангенциальный 3) отклоняющийся (от темы), не имеющий прямого отношения …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH-AND-TUMBLE — 1. сущ. 1) драка, свалка Syn : scuffle, fight 2) беспорядок, неразбериха, суматоха Syn : turmoil, fuss 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM WINDING — 1) намотка беспорядочная 2) намотка дикая 3) обмотка всыпная
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM PHASE — беспорядочная фаза
Большой Англо-Русский словарь
PROMISCUOUS — прил. 1) разнородный; разношерстный; неодинаковый, разный, смешанный a promiscuous mass ≈ неоднородная масса Syn : heterogeneous, mixed 2) не делающий …
Большой Англо-Русский словарь
PELL-MELL, PELLMELL — путаница, неразбериха беспорядочный, путаный - * classification беспорядочная классификация - * attack (военное) беспорядочное наступление беспорядочно, вперемешку, как попало сломя …
Большой Англо-Русский словарь
MASS I — 1. n 1) масса, confused ~ беспорядочная масса, in the ~ в целом; 2) большое количество чего-л., the (great) ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MASS I — 1. n 1) масса, confused ~ беспорядочная масса, in the ~ в целом; 2) большое количество чего-л., the (great) ~ …
Большой Англо-Русский словарь
JUMBLE — I сущ. 1) уст. круглая сдобная пышка (наподобие нашего "колечка") 2) амер. коржик, посыпанный лимонными цукатами и сладким миндалем II …
Большой Англо-Русский словарь
JUMBAL — = jumble II сладкая сдобная лепешка с дыркой посередине; пирожное "кольцо" jumbal =jumble jumbal =jumble jumble: jumble беспорядочная смесь, куча; …
Большой Англо-Русский словарь
IRREGULAR FLOTATION — беспорядочная флуктуация
Большой Англо-Русский словарь
INORDINATE — прил. 1) а) неумеренный; чрезмерный б) бурный, необузданный, несдержанный (о характере человека) Syn : excessive, immoderate, intemperate 2) уст. беспорядочный …
Большой Англо-Русский словарь
INDISCRIMINATE — прил. 1) неразборчивый, не делающий различий (in) (о людях) 2) беспорядочный, смешанный (о предметах) Syn : disorderly 1., confused, promiscuous …
Большой Англо-Русский словарь
IMBROGLIO — сущ. путаница, недоразумение; запутанная, сложная ситуация (итальянское) сложная, запутанная ситуация - financial * финансовое осложнение путаница, недоразумение ссора; спор (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
DOGFIGHT — сущ. 1) собачья драка, свора 2) разг., перен. а) рукопашный бой б) авиац. воздушный бой n 1) свалка, беспорядочная драка …
Большой Англо-Русский словарь
DISORDERLY — 1. прил. 1) беспорядочный, неорганизованный a disorderly pile of clothes ≈ беспорядочная куча одежды The disorderly state of Peru was …
Большой Англо-Русский словарь
DESULTORY — прил. несвязный, отрывочный; бессвязный, несистематический; бесцельный desultory conversation desultory reading desultory remark desultory fighting desultory fire Syn : random несвязный, …
Большой Англо-Русский словарь
DARK-FELLING — лес. беспорядочная вырубка (лесохозяйственное) беспорядочная вырубка
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISCUOUS — promiscuous.ogg prəʹmıskjʋəs a 1. разнородный, разношёрстный, смешанный promiscuous crowd - разношёрстная толпа promiscuous mass - разнородная масса 2. беспорядочный promiscuous …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHAIN — 1. tʃeın n 1. цепь; цепочка watch and chain - часы с цепочкой chain cable - мор. якорная цепь chain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIRCUIT — 1) схема; цепь; контур 2) канал; линия; тракт 3) электр. сеть 4) кругооборот 5) т. граф. простая цепь, контур 6) горн. замкнутый ход • balancing of a …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROMISCUOUS — a 1. разнородный, разношёрстный, смешанный ~ crowd - разношёрстная толпа ~ mass - разнородная масса 2. беспорядочный ~ heap - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROMISCUOUS — a 1. разнородный, разношёрстный, смешанный promiscuous crowd - разношёрстная толпа promiscuous mass - разнородная масса 2. беспорядочный promiscuous heap - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONGLOMERATE — 1. kənˈɡlɔm(ə)rət сущ. 1) геол. конгломерат ( сцементированная обломочная горная порода ) gold-bearing conglomerate — золотоносный конгломерат Syn: conglomerate rock …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONGLOMERATE — 1. [°†'±®€Ґ(†)Ї†«] сущ. 1) геол. конгломерат (сцементированная обломочная горная порода) gold-bearing conglomerate — золотоносный конгломерат Syn: conglomerate rock 2) беспорядочная смесь, соединение разнородных предметов, конгломерат The English …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOGFIGHT — сущ. 1) собачья драка, свора 2) разг., перен. а) рукопашный бой б) авиац. воздушный бой n 1) свалка, беспорядочная драка …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISORDERLY — 1. прил. 1) беспорядочный, неорганизованный a disorderly pile of clothes ≈ беспорядочная куча одежды The disorderly state of Peru was …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESULTORY — прил. несвязный, отрывочный; бессвязный, несистематический; бесцельный desultory conversation desultory reading desultory remark desultory fighting desultory fire Syn : random несвязный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DARK-FELLING — лес. беспорядочная вырубка (лесохозяйственное) беспорядочная вырубка
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЕСПОРЯДОЧНАЯ ФЛУКТУАЦИЯ БЕСПОРЯДОЧНО→