БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛЕТОВ

Русско-английский перевод БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛЕТОВ

flight safety

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БЕЗОПАСНОСТЬ — f. safety, security
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗОПАСНОСТЬ — Security
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety; ( общественная ) security в безопасности — in safety, out of danger, out of harm's way государственная безопасность — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety; securityорганы безопасности security services; safety; security (общественная безопасность) обеспечивать безопасность — to afford/provide safety техника безопасности — industrial safety, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЕТОВ — Flyings
Russian Learner's Dictionary
БЕЗОПАСНОСТЬ — Safety
Russian Learner's Dictionary
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety
Russian Learner's Dictionary
БЕЗОПАСНОСТЬ — ж. safety; ( общественная ) security в безопасности — in safety, out of danger, out of harm's way государственная безопасность …
Русско-Английский словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — ж. safety; ( общественная ) security в безопасности — in safety, out of danger, out of harm's way государственная безопасность …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety коммуникационная безопасность: ( защита информации в процессе передачи по линиям связи ) communications security
Russian-English Edic
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БЕЗОПАСНОСТЬ — жен. safety; security ( общественная безопасность ) обеспечивать безопасность — to afford/provide safety техника безопасности — industrial safety, accident prevention …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety, security, (работы, действия машины, агрегата, оборудования) reliability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БЕЗОПАСНОСТЬ — Safety
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — play for safety, world security
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety, security
Русско-Английский юридический словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — ж. safety; security - активная безопасность - безопасность движения - безопасность при столкновении - пассивная безопасность - пожарная безопасность
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — 1) safety 2) security
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БЕЗОПАСНОСТЬ — safety
Русско-Английский биологический словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — жен. safety security (общественная безопасность) техника безопасности – industrial safety, accident prevention в безопасности – safe гарантия безопасности – security …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ — безопасность safety;security safety
Русско-Английский словарь Сократ
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGABLE — прил. 1) судоходный 2) мореходный, годный для морского плавания; обладающий хорошими мореходными качествами Syn : seaworthy 3) а) летный, доступный …
Большой Англо-Русский словарь
COACH — I 1. сущ. 1) коляска, карета (пассажирская или почтовая), экипаж Syn : carriage, cab I 1. 2) а) ж.-д. пассажирский …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — security.ogg sıʹkjʋ(ə)rıtı n 1. 1> безопасность system of collective security - система коллективной безопасности national security - безопасность страны personal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAFETY — safety.ogg ʹseıftı n 1. безопасность public safety - общественная безопасность with safety - без риска, не подвергая(сь) риску /опасности/ road …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAFETY — safety сущ.безопасность; сохранность with safety — безопасно, без риска in safety — в безопасности to assure smb.'s safety — обеспечивать …
Англо-Русский словарь Tiger
SECURITY — n 1. 1) безопасность system of collective ~ - система коллективной безопасности national ~ - безопасность страны personal ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAFETY — n 1. безопасность public ~ - общественная безопасность with ~ - без риска, не подвергая(сь) риску /опасности/ road /traffic/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAFETY — n 1. безопасность public safety - общественная безопасность with safety - без риска, не подвергая(сь) риску /опасности/ road /traffic/ safety …
Большой новый Англо-Русский словарь
РАСПИСАНИЕ — с. time-table, schedule; ~ движения воздушных судов flight schedule; ~ полетов самолетов flight schedule; официальное ~ полетов published schedule; составить …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПИСАНИЕ — с. time-table, schedule; ~ движения воздушных судов flight schedule; ~ полетов самолетов flight schedule; официальное ~ полетов published schedule; составить ~ work out a …
Русско-Английский словарь - QD
WALLOPS FLIGHT FACILITY — Центр полетов на острове Уоллопс Входит в состав НАСА [NASA]. Находится в штате Вирджиния. Основан в 1945. Ежегодно проводит до 300 …
DC-3 — ДС-3 Первый пассажирский самолет, успешно эксплуатировавшийся в течение ряда лет на авиалиниях. Выпущен в начале 1930-х годов фирмой "Дуглас Эркрафт" [Douglas …
APOLLO — 1. программа "Аполлон" Космическая программа полетов человека на Луну, выдвинутая президентом Кеннеди [Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] (полеты осуществлялись в январе 1967 - …
WALLOPS FLIGHT FACILITY — Центр полетов на острове Уоллопс Входит в состав НАСА . Находится в штате Вирджиния. Основан в 1945. Ежегодно проводит до …
DC-3 — ДС-3 Первый пассажирский самолет, успешно эксплуатировавшийся в течение ряда лет на авиалиниях. Выпущен в начале 1930-х годов фирмой "Дуглас Эркрафт" …
APOLLO — 1. программа "Аполлон" Космическая программа полетов человека на Луну, выдвинутая президентом Кеннеди [Kennedy, John Fitzgerald] (полеты осуществлялись в январе 1967 …
ШАНЮТ — (Chanute, Octave) (1832-1910), американский инженер, один из пионеров аэронавтики. Родился 18 февраля 1832 в Париже. Когда Октаву было 6 лет, …
Русский словарь Colier
РАЙТ — (Wright), братья Орвилл (Orville) (1871-1948) и Уилбер (Wilbur) (1867-1912), американские изобретатели, авиаконструкторы и летчики, первыми в мире построившие самолет с …
Русский словарь Colier
РАЗОРУЖЕНИЕ — РАЗОРУЖЕНИЕ Вторая мировая война, которая стала кульминацией проявления тех сил и тенденций, что сорвали конференцию по разоружению Лиги наций, не …
Русский словарь Colier
ОБЕРТ — (Oberth, Hermann) (1894-1989), немецкий ученый, один из основоположников ракетной техники и космонавтики. Родился 25 июня 1894 в Херманштадте (Трансильвания; ныне …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — (International Civil Aviation Organization, ICAO), специализированное учреждение ООН, образованное в 1947 и предназначенное для развития международного воздушного транспорта. Статус ИКАО …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСА. "Спутник-1" нанес чувствительный психологический удар Соединенным Штатам. В конце 1957 - начале 1958 были проведены …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ В конце 1950-х годов специалисты как в Соединенных Штатах, так и в Советском Союзе не имели ясного представления …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД Начиная с Луциана Самосатского (ок. 120-180) (Икаро-Мениппус и Правдивая история) люди мечтали добраться до Луны и узнать ее …
Русский словарь Colier
КОРОЛЕВ — (1907-1966), советский ученый и конструктор в области ракетостроения и космонавтики, главный конструктор первых боевых и космических ракет, искусственных спутников Земли, …
Русский словарь Colier
БЛАНШАР — (Blanchard, Jean Pierre Franois) (1753-1809), французский воздухоплаватель, первым совершивший перелет через Ла-Манш. Родился 4 июля 1753 в Лез-Андели. В 1770-е …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Основой работы авиатранспортного предприятия является использование квалифицированным персоналом современного авиационного оборудования с целью эффективного и безопасного осуществления транспортных …
Русский словарь Colier
РАКЕТА — РАКЕТА Древность и Средние века. Хотя свое развитие ракетная техника получила в связи с современными военными потребностями и космическими исследованиями, …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ "Восток". После запуска первого спутника Советский Союз начал разрабатывать программу пилотируемых космических полетов. Советское правительство давало скупую …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ В 1993 администрация Клинтона предложила коренным образом пересмотреть программу "Фридом", отчасти из-за того, что главная побудительная причина создания …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Встреча на окололунной орбите. Чтобы достичь поставленной Кеннеди цели - полета человека на Луну и обратно, - …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ В середине 1970-х годов ВВС США планировали создание двухступенчатого орбитального блока (впоследствии названного инерциальной верхней …
Русский словарь Colier
ВОЗДУШНЫМ — система и процесс, обеспечивающие порядок и безопасность полетов в диспетчерском воздушном пространстве и обмен информацией между авиадиспетчерами и экипажами воздушных …
Русский словарь Colier
БРАУН — (Von Braun, Wernher) (1912-1977), ученый и конструктор ракет, один из энтузиастов космических полетов. Родился 23 марта 1912 в Вирзице в …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТ — см. автономный полет ; в длительном полете ; в космическом полете ; в орбитальном полете ; в полете ; в …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAVIGABLE — прил. 1) судоходный 2) мореходный, годный для морского плавания; обладающий хорошими мореходными качествами Syn : seaworthy 3) а) летный, доступный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЕЗОПАСНОСТЬ ПЛАВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОТЫ→