жен. letter писать печатными буквами – to write in block letters, to print писать с большой буквы – to write with a capital letter заменять строчные буквы прописными – to capitalize помечать буквами – to letter с тисненными буквами – lettered заглавная буква, украшенная орнаментом – bloomer заглавная буква – capital letter прописная буква – capital letter строчная буква – small letter
полигр. (с верхним выносным элементом - d, k, h и др.) ascender
полигр. (с нижним выносным элементом) descender начальная буква – initial/first letter немая буква – mute letter накладные буквы, объемные буквы – display-letters печатная буква – block-letter пропуск буквы – hyphaeresis удвоение буквы – gemination буква закона приверженность букве закона буква в букву
букв|а - ж. letter
прописная ~ capital letter
upper case полигр.
~ в ~у literally, to the letter
~ закона the letter of the law
~ально literally
я понял его ~ально I took what he said literally
я ~ально ни минуты не спал I haven`t slept a wink
~альный literal
~альный перевод literal translation, word-for-word translation
в ~альном смысле слова in the literal sense of the word