ЧАСТИЧНО НАБЛЮДАЕМЫЙ

Русско-английский перевод ЧАСТИЧНО НАБЛЮДАЕМЫЙ

мат. partially observable

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЧАСТИЧНО — adv. partially, partly; частично упорядоченное множество, partially ordered set, poset; частично упорядоченный, partially ordered
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБЛЮДАЕМЫЙ — adj. observed, observable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧАСТИЧНО — Partly
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТИЧНО — partly; in part, partially; ~ занятые служащие part time employees; ~ принадлежащий кому-л. partly-owned by; выполнять обязательства ~ fulfil engagements …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТИЧНО — Partially
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДАЕМЫЙ — Observable
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТИЧНО — partially
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДАЕМЫЙ — Observable
Russian-English Edic
НАБЛЮДАЕМЫЙ — observed
Russian-English Edic
НАБЛЮДАЕМЫЙ — (напр. об отсчете) apparent
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧАСТИЧНО — in part, partly
Русско-Английский экономический словарь
НАБЛЮДАЕМЫЙ — under review
Русско-Английский экономический словарь
ЧАСТИЧНО — partly; in part, partially; ~ занятые служащие part time employees; ~ принадлежащий кому-л. partly-owned by; выполнять обязательства ~ fulfil engagements partly/partialiy; удовлетворять ~ meet/satisfy in …
Русско-Английский словарь - QD
ЧАСТИЧНО — quasi лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЧАСТИЧНО — • The structure we have written is only partially correct. • This process consists in part of general oxidation. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАБЛЮДАЕМЫЙ — • Benzedrine produces effects similar to those seen ( or observed ) when the sympathetic nervous system is activated. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧАСТИЧНО — нареч. partly, partially частичн|о - partly in part, partially ~ занятые служащие part time employees ~ принадлежащий кому-л. partly-owned by …
Большой Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАЕМЫЙ — прил. under review observed
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТИЧНО — частично partly
Русско-Английский словарь Сократ
НАБЛЮДАЕМЫЙ — наблюдаемый observed
Русско-Английский словарь Сократ
VISUAL DEFECT — визуально наблюдаемый дефект
Большой Англо-Русский словарь
UNDER REVIEW — прил. наблюдаемый рассматриваемый
Большой Англо-Русский словарь
UNDER OBSERVATION — мат. наблюдаемый, находящийся под наблюдением находящийся под наблюдением
Большой Англо-Русский словарь
SEMIREUSABLE STAGE — частично спасаемая [частично возвращаемая] ступень; ступень частично многоразового применения
Большой Англо-Русский словарь
RECREMENT — сущ. 1) а) отбросы, остатки, осадок, накипь (любого вещества) б) перен. отбросы, мусор, грязь; остаток, пережиток (чего-л.) ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
POSTHYPNOTIC — постгипнотический, наблюдаемый после гипноза выполняемый после выхода из гипнотического состояния (о приказании гипнотизера)
Большой Англо-Русский словарь
PARTLY — нареч. 1) частично Ex partly private and partly political ≈ частично личный и частично государственный Syn : in part, partially …
Большой Англо-Русский словарь
PARTIALLY REUSABLE STAGE — частично спасаемая [частично возвращаемая] ступень; ступень частично многоразового применения
Большой Англо-Русский словарь
PARTIALLY OBSERVABLE — мат. частично наблюдаемый
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PARCEL — 1. сущ. 1) а) часть (только в сочетаниях) part and parcel б) уст. небольшая сумма денег Syn : portion, item, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAP — 1. гл. 1) частично покрывать; заходить один за другой; перекрывать The circles overlap. ≈ Круги перекрывают друг друга. 2) частично …
Большой Англо-Русский словарь
OPTICAL OBJECT — оптически наблюдаемый объект, оптический объект
Большой Англо-Русский словарь
OCULAR — 1. сущ. 1) окуляр 2) шутл. глаз, око Syn : eye 2. прил. 1) глазной; окулярный 2) похожий по форме …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED PROCESS — наблюдаемый процесс
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED OUTCOME — мат. наблюдаемый результат
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED MEAN AVAILABILITY — наблюдаемый (фактический) коэффициент технического использования
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED INSTANTANEOUS AVAILABILITY — 1. наблюдаемая (фактическая) оперативная готовность 2. наблюдаемый (фактический) коэффициент оперативной готовности
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED FAILURE — наблюдаемый отказ
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED DEFECT — наблюдаемый дефект
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED — сущ. (the observed) предмет наблюдений the observed of all observers ≈ центр всеобщего внимания (специальное) полученный путем наблюдения, исследования - …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE SYMBOL — мат. наблюдаемый символ
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE OBJECT — наблюдаемый объект
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE AUTOMATON — мат. наблюдаемый автомат
Большой Англо-Русский словарь
NORMALLY — нормально, обычно normally closed switch ≈ нормально замкнутый выключатель normally convergent series ≈ нормально сходящийся ряд normally convex set ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HALFWAY — 1. прил. а) лежащий на полпути б) находящийся на равном расстоянии между двумя точками half-way house 2. нареч. 1) на …
Большой Англо-Русский словарь
DEROGATE — гл. 1) а) уменьшать, отнимать (права, привилегии, собственность и т. п.) Syn : detract б) архаич. принижать, умалять (заслуги, достоинство) …
Большой Англо-Русский словарь
POSTHYPNOTIC — a 1. постгипнотический, наблюдаемый после гипноза 2. выполняемый после выхода из гипнотического состояния ( о приказании гипнотизёра )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARTLY — partly.ogg ʹpɑ:tlı adv 1. частью, частично partly in writing and partly in print - частично написанный от руки, частично напечатанный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PART — part.ogg 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OCULAR — ocular.ogg 1. ʹɒkjʋlə n 1. окуляр ( оптического инструмента ) 2. шутл. глаз; окуляр 2. ʹɒkjʋlə a 1. глазной, окулярный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARTIALLY — 1) неполно 2) отчасти 3) по частям 4) частично 5) частно • extra period partially balanced changeover design — частично сбалансированный план с дополнительным периодом partially adjoint …
Англо-Русский научно-технический словарь
ORDERED — 1) заказанный 2) заказной 3) расположенный 4) упорядоченный • almost ordered group — почти упорядоченная группа antilexicographically ordered ring — антилексикографически упорядоченное кольцо bisymmetric linearly ordered groupoid …
Англо-Русский научно-технический словарь
OBSERVED — 1) зарегистрированный 2) измеренный 3) наблюдаемый 4) наблюдающийся 5) полученный наблюдением • it will be observed — следует заметить number of observed values — число измеренных значений, …
Англо-Русский научно-технический словарь
OBSERVABLE — наблюдаемый, исследуемый normally observable operator — нормально наблюдаемый оператор observable [observed] distribution — эмпирическое распределение - observable automaton - observable change - observable error - observable …
Англо-Русский научно-технический словарь
PARTLY — adv 1. частью, частично ~ in writing and ~ in print - частично написанный от руки, частично напечатанный 2. отчасти, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARTLY — adv 1. частью, частично partly in writing and partly in print - частично написанный от руки, частично напечатанный 2. отчасти, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРИЛИВЫ — периодические колебания уровня воды (подъемы и спады) в акваториях на Земле, которые обусловлены гравитационным притяжением Луны и Солнца, действующим на …
Русский словарь Colier
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ — НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ Наследование пола. Пол особи - это сложный признак, формируемый как действием генов, так и условиями развития. У человека одна …
Русский словарь Colier
СУДА — речные или морские суда, использующие устройство в форме крыла для того, чтобы поднять корпус судна над водой и уменьшить силы …
Русский словарь Colier
PARTLY — нареч. 1) частично Ex partly private and partly political ≈ частично личный и частично государственный Syn : in part, partially …
Новый большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARCEL — 1. сущ. 1) а) часть (только в сочетаниях) part and parcel б) уст. небольшая сумма денег Syn : portion, item, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERLAP — 1. гл. 1) частично покрывать; заходить один за другой; перекрывать The circles overlap. ≈ Круги перекрывают друг друга. 2) частично …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЧАСТИЧНО КОГЕРЕНТНОЕ ДЕТЕКТИРОВАНИЕ ЧАСТИЧНО НЕПРЕРЫВНЫЙ→