ЧЕМ СКОРЕЕ, ТЕМ ЛУЧШЕ

Русско-английский перевод ЧЕМ СКОРЕЕ, ТЕМ ЛУЧШЕ

sooner the better

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЧЕМ — conj. than, rather than, instead; pron. (see что); чем ..., тем, the more ..., the more
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕМ — from тот pron. by that, to those; adv., so much the; чем ..., тем ..., the ..., the ...; тем …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СКОРЕЕ — compar. of скорый adj. faster, rather; скорее всего, most likely, probably
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛУЧШЕ — adv. better
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧЕМ — Than
Русско-Американский Английский словарь
ТЕМ — With it
Русско-Американский Английский словарь
ТЕМ — Therewith
Русско-Американский Английский словарь
ЧЁМ — Than
Русско-Американский Английский словарь
СКОРЕЕ — Rather
Русско-Американский Английский словарь
ЛУЧШЕ — Better
Русско-Американский Английский словарь
ЧЁМ — пр. см. что I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕМ — 1. тв. см. что I уйти ни с чем — go* away empty-handed, или having achieved nothing; get* nothing for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕМ — 1. тв. ед. , дт. мн. см. тот 2. 1. союз the чем больше, тем лучше — the more, the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКОРЕЕ — 1. прил. и нареч. сравн. ст. от скорый и скоро 2. нареч. ( лучше, предпочтительнее ) rather, sooner; ( вернее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛУЧШЕ — 1. 1. ( сравн. ст. от прил. хороший) better лучше всех — best of all 2. предик. безл. it is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕМ — мест. тв. от что 1. союз 1. (при сравнит. ст.) than; лучше, ближе, выше, ~ better, nearer, taller than; 2.: …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕМ — 1. нареч. so much the; ~ лучше (хуже) so much the better (the worse); 2. в составе сложного союза the; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СКОРЕЕ — 1. ( сравнит. ст. прил. скорый и нареч. скоро) more quickly; quicker; ~! hurry up!, be quick!; как можно ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛУЧШЕ — 1. ( сравнит. ст. от прил. хороший и нареч. хорошо) better; ~ всего best of all; 2. в знач. сказ. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЁМ — Than
Russian Learner's Dictionary
ЧЕМ — Than
Russian Learner's Dictionary
ТЕМ — By that
Russian Learner's Dictionary
СКОРЕЕ — Faster
Russian Learner's Dictionary
ЛУЧШЕ — Better
Russian Learner's Dictionary
ЧЕМ — than
Russian Learner's Dictionary
СКОРЕЕ — sooner
Russian Learner's Dictionary
ЛУЧШЕ — better
Russian Learner's Dictionary
ЧЁМ — пр. см. что I
Русско-Английский словарь
ЧЕМ — 1. тв. см. что I уйти ни с чем — go* away empty-handed, или having achieved nothing; get* nothing for …
Русско-Английский словарь
ТЕМ — 1. тв. ед. , дт. мн. см. тот 2. 1. союз the чем больше, тем лучше — the more, the …
Русско-Английский словарь
СКОРЕЕ — 1. прил. и нареч. сравн. ст. от скорый и скоро 2. нареч. ( лучше, предпочтительнее ) rather, sooner; ( вернее …
Русско-Английский словарь
ЛУЧШЕ — 1. 1. ( сравн. ст. от прил. хороший) better лучше всех — best of all 2. предик. безл. it is …
Русско-Английский словарь
ЧЁМ — пр. см. что I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧЕМ — 1. тв. см. что I ♢ уйти ни с чем — go* away empty-handed, или having achieved nothing; get* nothing …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕМ — 1. тв. ед. , дт. мн. см. тот 2. 1. союз the чем больше, тем лучше — the more, the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКОРЕЕ — 1. прил. и нареч. сравн. ст. от скорый и скоро 2. нареч. ( лучше, предпочтительнее ) rather, sooner; ( вернее …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛУЧШЕ — 1. 1. ( сравн. ст. от прил. хороший) better лучше всех — best of all 2. предик. безл. it is …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧЕМ — союз 1) than (после сравнительной степени) эта книга лучше, чем та — this book is better than that one в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕМ — 1. мест. ; твор. ед. и дат. мн. ч. от тот 2. союз the чем больше, тем лучше — the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛУЧШЕ — I 1. прил. ; сравн. от хороший better не лучше, чем — no better than в лучшем смысле этого слова …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛУЧШЕ — Better
Британский Русско-Английский словарь
ТЕМ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛУЧШЕ — см. Пусть лучше лопнет моя совесть , чем мочевой пузырь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧЕМ — мест. тв. от что 1. союз 1. (при сравнит. ст.) than; лучше, ближе, выше, ~ better, nearer, taller than; 2.: ~..., тем... …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕМ — 1. нареч. so much the; ~ лучше (хуже) so much the better (the worse); 2. в составе сложного союза the; чем скорее, ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СКОРЕЕ — 1. ( сравнит. ст. прил. скорый и нареч. скоро) more quickly; quicker; ~! hurry up!, be quick!; как можно ~ as quickly as …
Русско-Английский словарь - QD
ЛУЧШЕ — 1. ( сравнит. ст. от прил. хороший и нареч. хорошо) better; ~ всего best of all; 2. в знач. сказ. безл. it …
Русско-Английский словарь - QD
СКОРЕЕ — • More likely the bulk of the outflow consists of ... • What is most significant is not the philosophical …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЛУЧШЕ — см. тж. вдвое ~ ; ещё ~ ; или, что ещё ~ • Titanium fasteners are superior to ( or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СКОРЕЕ — adv rather
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЛУЧШЕ — …cosmonautics is a comprehensive term that more precisely defines mankind's present tasks in the exploration of outer space.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СКОРЕЕ — (предпочтительно) rather
Русско-Английский биологический словарь
ЧЁМ — пр. от что I
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕМ — 1. мест. твор. ед. от что уйти ни с чем – to go away empty-handed, to go away having achieved …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕМ — 1. мест. твор. ед. и дат. мн. от тот 2. союз the чем больше, тем лучше – the more, the …
Большой Русско-Английский словарь
СКОРЕЕ — 1. прил. сравн. от скорый 2. нареч. 1) сравн. от скоро 2) rather, sooner (лучше) rather (вернее) || скорее всего …
Большой Русско-Английский словарь
ЛУЧШЕ — I 1. прил. сравн. от хороший better в лучшем смысле этого слова – in the finest sense of the word …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕМ — чем than
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕМ — тем 3см. также тот
Русско-Английский словарь Сократ
СКОРЕЕ — скорее sooner
Русско-Английский словарь Сократ
ЛУЧШЕ — лучше better
Русско-Английский словарь Сократ
THE — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными), (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. определенный артикль 1) употребляется для указания на …
Большой Англо-Русский словарь
RATHER — нареч. 1) лучше, охотнее, предпочтительнее She would rather play tennis than watch TV. ≈ Она лучше будет играть в теннис, …
Большой Англо-Русский словарь
MORE — 1. прил. 1) сравн. от much 1. , many 1. 2) более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЧЕМ СВЕТ ЧЕМЕРИЦА→