ДАЛЬНЯЯ ПЕРЕВОЗКА

Русско-английский перевод ДАЛЬНЯЯ ПЕРЕВОЗКА

long haul

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДАЛЬНЯЯ ПЕРЕВОЗКА — f long-distance transportation long-distance run
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕВОЗКА — f. transport, conveyance, transportation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕВОЗКА — Haulage
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВОЗКА — Conveyance
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВОЗКА — Carriage
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВОЗКА — conveyance, transportation перевозки автотранспортом — road haulage / freightage sg. речные перевозки — carriage on inland waterways sg. морские перевозки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВОЗКА — carriage, conveyance, transportation; внешнеторговая ~ foreign trade transportation; воздушная ~ air transportation; грузовая ~ transportation of cargo; железнодорожная ~ rail …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВОЗКА — Transportation
Russian Learner's Dictionary
ДАЛЬНЯЯ — Long-distance
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВОЗКА — conveyance
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВОЗКА — ж. conveyance, transportation перевозки автотранспортом — road haulage / freightage sg. речные перевозки — carriage on inland waterways sg. морские …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОЗКА — ж. conveyance, transportation перевозки автотранспортом — road haulage / freightage sg. речные перевозки — carriage on inland waterways sg. морские …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВОЗКА — conveyance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕВОЗКА — жен. transport(ation), conveyance; carting за перевозку уплачено — carriage paid осуществлять контейнерные перевозки — амер. containerize - встречные перевозки - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕВОЗКА — carriage, carry, (груза) shipment, (грузов, материалов) portage, transit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕВОЗКА — carriage, haul, tote, transport, transportation, conveyance
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВОЗКА — carriage, conveyance, transportation; внешнеторговая ~ foreign trade transportation; воздушная ~ air transportation; грузовая ~ transportation of cargo; железнодорожная ~ rail transportation; коммерческая воздушная ~ commercial …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕВОЗКА — carriage, conveyance, shipment, transit, transportation
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕВОЗКА — см. во время перевозки
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕВОЗКА — ж. carriage, carrying; haul(age), hauling; transportation перевозка груженых полуприцепов по железной дороге — piggy-back freighting - перевозка автомобилей - перевозка грузов - перевозка на дальнее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕВОЗКА — жен. transport(ation), conveyance carting за перевозку уплачено – carriage paid осуществлять контейнерные перевозки – containerize морские перевозки железнодорожные перевозки стоимость …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОЗКА — перевозка transportation
Русско-Английский словарь Сократ
OUTFIELD — крикет дальняя часть поля (наиболее удалённая от калитки (wicket)
Англо-Русский словарь Britain
GRAN TURISMO — туристский автомобиль (как правило, спортивный вариант обычной модели; первоначально - автомобиль, предназначенный для поездок на дальние расстояния) ит. дальняя поездка
Англо-Русский словарь Britain
DEEP FIELD — крикет 1) дальняя позиция (положение полевого игрока (fielder) далеко за боулером (bowler) I], почти на границе поля) 2) полевой игрок …
Англо-Русский словарь Britain
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT — 1. сущ. 1) проезд или перевозка during/in transit ≈ во время перевозки rapid transit ≈ городской общественный транспорт 2) перемена; …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
TELETRANSMISSION — св. дальняя передача (связь) дальняя передача
Большой Англо-Русский словарь
TELECOMMUNICATION — сущ. дальняя связь; телефон, телеграф или радио telecommunication satellite дальняя связь дистанционная связь, телесвязь telecommunication дальняя связь; телефон, телеграф или …
Большой Англо-Русский словарь
TELECOM — сокр. от telecommunications дальняя связь дистанционная связь, телесвязь
Большой Англо-Русский словарь
SWIR — сокр. [short-wave infrared] дальняя [коротковолновая] ИК-область спектр
Большой Англо-Русский словарь
SWIR — сокр. [short-wave infrared] дальняя [коротковолновая] ИК-область спектр
Большой Англо-Русский словарь
SHORT-WAVELENGTH INFRARED — дальняя (коротковолновая) ИК-область спектра
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE — 1. сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. ≈ Это было мрачное гористое расположенное вдали место. …
Большой Англо-Русский словарь
PLANE — I 1. сущ. 1) а) геом. плоскость б) плоская поверхность (о предметах, имеющих относительно плоские грани, очертания) 2) а) грань …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFIELD — сущ. 1) дальнее поле; шотл. отдаленный, нерегулярно обрабатываемый участок земли 2) перен. неизведанная область; область, находящаяся за пределами (чего-л.) the …
Большой Англо-Русский словарь
OUTEDGE — самая дальняя граница, самый дальний предел
Большой Англо-Русский словарь
LONGDISTANCE — longdistance дальний, отдаленный; longdistance call междугородный или международный телефонный разговор ~ междугородная телефонная станция ~ междугородный или международный телефонный разговор …
Большой Англо-Русский словарь
LONG DISTANCE TRANSMISSION — дальняя электропередача, передача электроэнергии на большое расстояние
Большой Англо-Русский словарь
LONG DISTANCE POWER TRANSMISSION — дальняя электропередача, передача электроэнергии на большое расстояние
Большой Англо-Русский словарь
LONG ARRAY — 1. длинная расстановка; длинная группа 2. дальняя (от пункта взрыва) сейсмическая коса
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE NAVIGATION — дальняя навигация
Большой Англо-Русский словарь
LONG-HAUL RADIO — дальняя радиосвязь
Большой Англо-Русский словарь
LONG-HAUL COMMUNICATIONS — дальняя связь
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DISTANCE TRANSMISSION — дальняя радиопередача
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DISTANCE NAVIGATION — дальняя навигация
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DISTANCE — 1. прил.; тж. long distance далекий, дальний, отдаленный, удаленный long-distance call long-distance telephone service long-distance transmission Syn : remote, distant …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
HAULAGE — сущ. 1) а) буксировка; перевозка; транспортировка; доставка б) горн. откатка Syn : transport 1., conveyance 2) стоимость такой перевозки, доставки …
Большой Англо-Русский словарь
FAR-ULTRAVIOLET — сущ. физ. дальняя ультрафиолетовая область (спектра) (физическое) дальняя ультрафиолетовая область (спектра)
Большой Англо-Русский словарь
FAR-INFRARED — сущ. физ. дальняя инфракрасная область (спектра) (физическое) дальняя инфракрасная область (спектра)
Большой Англо-Русский словарь
CARTAGE — сущ. 1) перевозка конным транспортом, гужевая перевозка; автоперевозка cartage of the sugars to the warehouse ≈ перевозка сахара на склад …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSIT — 1. сущ. 1) проезд или перевозка during/in transit ≈ во время перевозки rapid transit ≈ городской общественный транспорт 2) перемена; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
TELETRANSMISSION — св. дальняя передача (связь) дальняя передача
Новый большой Англо-Русский словарь
TELECOMMUNICATION — сущ. дальняя связь; телефон, телеграф или радио telecommunication satellite дальняя связь дистанционная связь, телесвязь telecommunication дальняя связь; телефон, телеграф или …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTFIELD — сущ. 1) дальнее поле; шотл. отдаленный, нерегулярно обрабатываемый участок земли 2) перен. неизведанная область; область, находящаяся за пределами (чего-л.) the …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAR-ULTRAVIOLET — сущ. физ. дальняя ультрафиолетовая область (спектра) (физическое) дальняя ультрафиолетовая область (спектра)
Новый большой Англо-Русский словарь
FAR-INFRARED — сущ. физ. дальняя инфракрасная область (спектра) (физическое) дальняя инфракрасная область (спектра)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДАЛЬНЯЯ НАВИГАЦИЯ ДАЛЬНЯЯ ПЕРЕДАЧА→