ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЗАКОНЫ

Русско-английский перевод ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЗАКОНЫ

the laws in force

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЗАКОНЫ — the laws in force
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОНЫ — Legislation
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНЫ — Laws
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНЫ — Enactments
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНЫ — The laws
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВУЮЩИЕ — Operational
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОНЫ — legislation
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОНЫ — сущ. legislation
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОНЫ NUREMBERG — Расовые Законы проходили в падение 1935 в Германии, которая удаляла Евреев их политических и гражданских прав делая их не-гражданами. Как …
Russian-English Edic
МЕХАНИКА — раздел физики, в котором изучается движение тел под действием сил. Механика охватывает очень широкий круг вопросов - в ней рассматриваются …
Русский словарь Colier
PUNCH AND JUDY — Панч и Джуди (традиционное уличное кукольное представление типа русского Петрушки. Его главные действующие лица: горбун Панч с крючковатым носом - …
Англо-Русский словарь Britain
WORK
Большой Англо-Русский словарь
VIRTUAL AMPERE TURNS — действующие ампер-витки
Большой Англо-Русский словарь
VIGOUR — сущ. 1) сила, энергия to lose one's vigours ≈ потерять силы, устать to regain one's vigours ≈ вновь обрести силы …
Большой Англо-Русский словарь
VIGOR — амер.; = vigour (американизм) сила, мощь; мощность; бодрость - wanting in * бессильный, слабый, вялый; бледный, тусклый (о языке, цвете) …
Большой Англо-Русский словарь
THEOTECHNY — (литературоведение) боги как действующие лица (в драме, поэзии и т. п.) - Homeric * гомеровские боги
Большой Англо-Русский словарь
SIN — 1. сущ. 1) грех to commit a sin ≈ совершить грех, согрешить to expiate a sin ≈ искупать грех It's …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONAE — pl от persona personae: dramatis ~ pl лат. действующие лица (пьесы); список действующих лиц personae: dramatis ~ pl лат. действующие …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING — прил. 1) операционный operating knife operating table operating surgeon 2) текущий operating costs 3) рабочий (о режиме и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVE — гл. 1) а) наблюдать, замечать (on/upon); следить (за чем-л.) to observe attentively, carefully, closely ≈ пристально, внимательно следить Did he …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATE — гл. издавать законы, законодательствовать legislate for издавать законы, законодательствовать; осуществлять законодательную власть - to * against smth. запретить что-л. в …
Большой Англо-Русский словарь
LAWS — = lawks Законы consolidated ~ свод действующего законодательства emergency ~ чрезвычайное законодательство land ~ законы о земельной собственности land ~ …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
FORA — pl от forum fora: action ~ действующие собрания fora: action ~ действующие собрания
Большой Англо-Русский словарь
DRAMATIS PERSONAE — лат.; сущ.; мн. действующие лица (пьесы); список действующих лиц (латинское) действующие лица (латинское) список действующих лиц
Большой Англо-Русский словарь
DERIVATIVE — 1. сущ. 1) дериват, производное (происшедшее от чего-л. ранее существовавшего) 2) линг. производное слово 3) мат. производная, производная функция derivative …
Большой Англо-Русский словарь
COMBINATION — сущ. 1) соединение, сочетание, комбинация Syn : mixture 2) союз, объединение а) объединение отдельных лиц, корпораций, стран и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER-BORNE — прил. базирующийся на авианосце carrier-borne aircraft carrier-borne attack carrier-borne squadron (военное) базирующийся на авианосец; - * attack воздушная атака с …
Большой Англо-Русский словарь
AGRARIAN — 1. прил. 1) аграрный, земельный, земледельческий, сельскохозяйственный agrarian laws ≈ земельные законы The heartless agrarian devastation accompanying the movements of …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING — a 1. операционный operating knife - хирургический нож operating surgeon - врач-хирург, оперирующий хирург 2. текущий operating maintenance - воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAW — law.ogg 1. lɔ: n 1. закон law enforcement - обеспечение правопорядка см. тж. law-enforcement law digest - сборник законов или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPERATING — a 1. операционный ~ knife - хирургический нож ~ surgeon - врач-хирург, оперирующий хирург 2. текущий ~ maintenance - воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAW — 1. [lɔ:] n 1. закон ~ enforcement - обеспечение правопорядка [ см. тж. ~-enforcement] ~ digest - сборник законов или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPERATING — a 1. операционный operating knife - хирургический нож operating surgeon - врач-хирург, оперирующий хирург 2. текущий operating maintenance - воен. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAW — 1. lɔ: n 1. закон law enforcement - обеспечение правопорядка см. тж. law-enforcement law digest - сборник законов или судебных …
Большой новый Англо-Русский словарь
RULE — 1. _n. 1> правило; принцип; норма; образец; it is a rule with us у нас такое правило; rule of the …
Англо-Русский словарь Мюллера
CURRENT DESIGN CODES — действующие технические нормы расчёта; действующие расчётные правила
Англо-Русский строительный словарь
RIGHT-TO-WORK LAWS — законы о праве на труд Общее название законодательных актов штатов, которые требуют от частных компаний проводить политику "открытого цеха" [open shop], …
RECONSTRUCTION ACTS — ист законы о Реконструкции Законы, принятые с целью осуществления Реконструкции Юга [Reconstruction]. Законы от 2 марта 1867: Первый закон о Реконструкции [First …
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
ПРОЧНОСТНОЙ — начальный этап проектирования конструкции, на котором определяются действующие на нее силы. Соотношение между расчетом и проектированием. Главная задача здесь - …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА Благодаря своему географическому положению между Европейской Россией и Азией территория Грузии имеет важное транзитное значение. В частности, она …
Русский словарь Colier
БАЛЛИСТИКА — БАЛЛИСТИКА Внешняя баллистика занимается движением снарядов в пространстве между пусковой установкой и целью. Когда снаряд приведен в движение, его центр …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Задачи. За исключением патрульно-береговой службы, морская авиация всегда базируется на авианосцах и береговых аэродромах, находящихся в зоне боевых …
Русский словарь Colier
АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Период правления Тюдоров охватывает чуть менее столетия с четвертью, прошедших между восшествием на трон Генриха VII …
Русский словарь Colier
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: ПРИРОДА Каждый из четырех крупных островов представляет собой определенное сочетание вышеупомянутых форм рельефа. Внутреннее Японское море тоже рассматривается как …
Русский словарь Colier
ХУАН — Хуан Тайчжун, Хуан Наньлэй, Хуан Личжоу. Выдающийся китайский философ-неоконфуцианец (см. НЕОКОНФУЦИАНСТВО), общественно-политический деятель и ученый-энциклопедист, занимавшийся историей, географией, математикой, астрономией, …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Действие заданных сил описывается вторым законом движения Ньютона или соответствующими релятивистскими законами. Однако источники сил должны быть описаны дополнительными …
Русский словарь Colier
НЕБЕСНАЯ — раздел астрономии, применяющий законы механики для изучения движения небесных тел. Небесная механика занимается предвычислением положения Луны и планет, предсказанием места …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Принцип монокока. С увеличением скоростей полета самолета все более важной становилась проблема уменьшения лобового сопротивления. Вполне естественным шагом …
Русский словарь Colier
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗАКОН — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSONAE — pl от persona personae: dramatis ~ pl лат. действующие лица (пьесы); список действующих лиц personae: dramatis ~ pl лат. действующие …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATING — прил. 1) операционный operating knife operating table operating surgeon 2) текущий operating costs 3) рабочий (о режиме и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVE — гл. 1) а) наблюдать, замечать (on/upon); следить (за чем-л.) to observe attentively, carefully, closely ≈ пристально, внимательно следить Did he …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORA — pl от forum fora: action ~ действующие собрания fora: action ~ действующие собрания
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAMATIS PERSONAE — лат.; сущ.; мн. действующие лица (пьесы); список действующих лиц (латинское) действующие лица (латинское) список действующих лиц
Новый большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIER-BORNE — прил. базирующийся на авианосце carrier-borne aircraft carrier-borne attack carrier-borne squadron (военное) базирующийся на авианосец; - * attack воздушная атака с …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДЕЙСТВУЮЩИЕ АМПЕР-ВИТКИ ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА→