ДОКТРИНА 'ЖИВОГО ДОКУМЕНТА'

Русско-английский перевод ДОКТРИНА 'ЖИВОГО ДОКУМЕНТА'

living-document doctrine

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОКТРИНА — Doctrine
Русско-Американский Английский словарь
ДОКТРИНА — doctrine, teaching, tenet
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОКТРИНА — doctrine doctrine, tenet, teaching относящийся к доктрине — doctrinal
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИВОГО — Alive
Russian Learner's Dictionary
ДОКТРИНА — The doctrine
Russian Learner's Dictionary
ДОКТРИНА — doctrine
Russian Learner's Dictionary
ДОКТРИНА — ж. doctrine, teaching, tenet
Русско-Английский словарь
ДОКТРИНА — ж. doctrine, teaching, tenet
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКТРИНА — жен. doctrine, tenet, teaching относящийся к доктрине — doctrinal
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКТРИНА — Doctrine
Британский Русско-Английский словарь
ДОКТРИНА — doctrine
Русско-Английский экономический словарь
ДОКТРИНА — doctrine
Русско-Английский словарь - QD
ДОКТРИНА — principle, doctrine, theory
Русско-Английский юридический словарь
ДОКТРИНА — жен. doctrine, tenet, teaching относящийся к доктрине – doctrinal ж. doctrine
Большой Русско-Английский словарь
ДОКТРИНА — доктрина doctrine
Русско-Английский словарь Сократ
BROILER — бройлер, мясной цыплёнок (специально выращенный, обыкн. до возраста восьми недель и живого веса 1,4-1,8 кг) от broil - жарить на …
Англо-Русский словарь Britain
TOURISTY — прил.; разг. наводненный или переполненный туристами the town is very touristy ≈ в городе от туристов живого места нет (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL TUYERE AREA — суммарная площадь живого сечения фурм
Большой Англо-Русский словарь
TENET — лат.; сущ. догмат, доктрина, принцип to embrace the tenets of a new philosophy ≈ согласиться с принципами нового философского направления …
Большой Англо-Русский словарь
TEACHING — сущ. 1) обучение to go into teaching ≈ преподавать to take up teaching ≈ стать преподавателем teaching hospital ≈ клиника …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPECT — 1. сущ. подозреваемый или подозрительный человек 2. прил.; предик. подозрительный; подозреваемый, сомнительный 3. гл. 1) подозревать 2) сомневаться в истинности, …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM SEGMENT — 1. участок водотока (между устьями притоков) 2. сегмент живого сечения потока (между промерными вертикалями)
Большой Англо-Русский словарь
SPOLIATION — сущ. 1) грабеж, захват имущества (особ. нейтральных судов во время войны) 2) юр. преднамеренное уничтожение или искажение документа (чтобы он …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
SECULARISM — сущ. 1) атеизм; антиклерикализм 2) доктрина отделения школы от церкви отрицание (всякой) религии; атеизм антиклерикализм доктрина отделения церкви от государства …
Большой Англо-Русский словарь
SCRIPT — 1. сущ. 1) а) рукописный шрифт б) почерк, написание символов 2) некий официальный письменный документ а) письменная работа экзаменующегося б) …
Большой Англо-Русский словарь
RIFF — [Resource Interchange File Format] формат файлов для обмена ресурсами, формат RIFF (мультимедийный стандарт Microsoft для одновременного получения "живого" видеоизображения, текста …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSIVE — прил. 1) ответный Syn : reciprocal 2) отзывчивый, чуткий; поддающийся (влиянию и т.д.) Ex There is no living being to …
Большой Англо-Русский словарь
RECITALS — Подробные introductory ~ декларативная часть документа narrative ~ декларативная часть документа narrative ~ констатирующая часть документа recitals декларативная часть документа …
Большой Англо-Русский словарь
RECITAL — сущ. 1) а) отчет, подробное изложение; перечень, перечисление (каких-л. деталей, предметов, событий и т. д. of smth.) a recital of …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
PHASE — 1. сущ. 1) а) фаза , стадия, период; этап; ступень развития, фазис to begin, enter a phase ≈ вступить в …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICLE — сущ. 1) частица; крупица а) небольшая часть, фрагмент чего-л. б) мельчайшая структурная единица чего-л. alpha particle ≈ альфа-частица elementary particle …
Большой Англо-Русский словарь
OYER — сущ., юр. 1) слушание уголовного дела oyer and terminer ≈ заслушивание и решение court of oyer and terminer ≈ суд, …
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
MUMMY — I 1. сущ. 1) а) прям. и перен. мумия The old theological dogmas had become mere mummies. ≈ Старые богословские …
Большой Англо-Русский словарь
MORTAL
Большой Англо-Русский словарь
MASSACRE — 1. сущ. резня; бойня, избиение to carry out, perpetrate a massacre ≈ устраивать резню, бойню massacre of St. Bartholomew massacre …
Большой Англо-Русский словарь
LIVING-DOCUMENT DOCTRINE — доктрина "живого документа" (условие в коллективном договоре, позволяющее требовать повышения заработной платы соответственно росту цен)
Большой Англо-Русский словарь
LIVESTOCK AUCTIONEER — аукционист, занимающийся продажей живого скота
Большой Англо-Русский словарь
LIVE-BIRTH — рождение живого ребенка или детеныша
Большой Англо-Русский словарь
HOOF — 1. сущ. 1) название конечностей некоторых животных а) копыто a cloven hoof ≈ раздвоенное копыто (у парнокопытных) б) нога (человека) …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDER — сущ. 1) тот, кто держит (по значению глагола hold) The rope broke not by reason of the holders moving or …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREE AREA — площадь живого сечения
Большой Англо-Русский словарь
FORGERY — сущ. 1) а) подделка, подлог, фальсификация, фальшивка to commit forgery ≈ подделывать clever forgery ≈ ловкая подделка crude forgery ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORGER — сущ. 1) кузнец Syn : smith, farrier 2) фальсификатор а) фальшивомонетчик Syn : coiner, counterfeiter б) тот, кто подделывает документы, …
Большой Англо-Русский словарь
FOLIO — сущ. 1) а) инфолио (формат в 1/2 листа) The more usual form of books printed in the 15th century is …
Большой Англо-Русский словарь
EXCITE — гл. 1) а) призывать к деятельности, побуждать, стимулировать б) вызывать (эмоциональный отклик, какие-либо чувства); пробуждать (интерес и т. п.) It …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
EDIFICE — сущ. 1) а) дом, здание, сооружение, строение (обыкн. большое, величественное, как напр., церковь, храм, дворец, замок) Syn : building б) …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWER — I сущ. 1) чертежник; рисовальщик 2) составитель документа ∙ Syn : draftsman, draughtsman II сущ.; фин. трассант (лицо, подписавшее переводной …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTSMAN — сущ. 1) а) чертежник Syn : draughtsman б) художник, рисовальщик (специализирующийся на работах карандашом и тушью) 2) автор документа, законопроекта, …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTING — сущ. 1) составление (документа, законопроекта) The drafting of this clause is very obscure. ≈ Формулировка этого пункта неясна, очень нечетка. …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-GANGER — дух (живого человека); двойник
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
DOCTRINE — сущ. 1) теория, система, доктрина, принцип; учение; теоретические взгляды availability doctrine ≈ экон.; амер. доктрина доступности кредита doctrine of gravitation …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK
Большой Англо-Русский словарь
PACIFIC DOCTRINE — Тихоокеанская доктрина (доктрина Форда) Внешнеполитическая доктрина президента Дж. Форда [Ford, Gerald Rudolph, Jr.]. Провозглашена 7 декабря 1976 в Гавайском университете [Hawaii, …
NIXON DOCTRINE — доктрина Никсона Внешнеполитическая доктрина, выдвинутая президентом Никсоном [Nixon, Richard Milhous] 25 июля 1969 на пресс-конференции на о. Гуам. Согласно этой доктрине …
INHERENT POWERS DOCTRINE — полит доктрина имманентных (неотъемлемых) прав Политическая доктрина, согласно которой суверенному государству могут быть присущи неотъемлемые права и функции, которые не обязательно должны …
FAIRNESS DOCTRINE — доктрина справедливости Сформулирована в Федеральном законе о средствах связи 1934 [Federal Communications Act of 1934]. Закон обязывал все телестанции при передаче …

Большой Русско-Английский словарь

← ДОКТРИНА ДОКТРИНА 'РЕАЛЬНЫХ ВЕКСЕЛЕЙ'→