ДОЛЖНИК ПО ЗАКЛАДНОЙ

Русско-английский перевод ДОЛЖНИК ПО ЗАКЛАДНОЙ

сущ. mortgagor

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОЛЖНИК ПО ЗАКЛАДНОЙ — mortgager ком.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОЛЖНИК ПО ЗАКЛАДНОЙ — mortgagor
Русско-Английский экономический словарь
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ДОЛЖНИК — Debtor
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОЛЖНИК — debtor несостоятельный должник — insolvent
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛЖНИК — debtor; несостоятельный ~ insolvent debtor
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛАДНОЙ — By the mortgage
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ДОЛЖНИК — debtor
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ДОЛЖНИК — м. debtor несостоятельный должник — insolvent
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОЛЖНИК — м. debtor несостоятельный должник — insolvent
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛАДНОЙ — inset
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОЛЖНИК — муж. debtor - несостоятельный должник
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛАДНОЙ — (элемент) cast-in
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОЛЖНИК — debtor, obligor, obligator
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ДОЛЖНИК — Debtor
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ДОЛЖНИК — debtor, obligator, debitor
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ДОЛЖНИК — debtor; несостоятельный ~ insolvent debtor
Русско-Английский словарь - QD
ДОЛЖНИК — debtor
Русско-Английский юридический словарь
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛАДНОЙ — hypothec, morgage, mortgage pawn...
Большой Русско-Английский словарь
ДОЛЖНИК — муж. debtor несостоятельный должник м. debtor несостоятельный ~ insolvent debtor
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКЛАДНОЙ — закладной zfixed mortage
Русско-Английский словарь Сократ
ДОЛЖНИК — должник debtor
Русско-Английский словарь Сократ
MORTGAGER — сущ. должник по закладной должник по закладной mortgager, mortgagor закладчик, должник по закладной ~ залогодатель, должник по ипотечному залогу mortgager, …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGER — сущ. должник по закладной должник по закладной mortgager, mortgagor закладчик, должник по закладной ~ залогодатель, должник по ипотечному залогу mortgager, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIRAS — Майрас (метод вычитания налога с процентов, оплачиваемых должником по закладной; строительное общество (building society) или другой кредитор по закладной вычитает …
Англо-Русский словарь Britain
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
REDLINING — сущ., экон. практика "красной черты" (отказ в выдаче ссуды по закладной по расовым соображениям) (американизм) (финансовое) практика "красной черты" (отказ …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
REDEEM — гл. 1) возвращать (себе) посредством выкупа или искупления а) выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) How …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISOR — сущ. 1) лицо, дающее обещание/обязательство 2) юр. должник по договору joint promisors ≈ содолжники, должники, обязавшиеся вместе joint and several …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPAL — 1. сущ. 1) а) глава, начальник; патрон б) ректор (университета); директор колледжа/школы в) принципал (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGOR — сущ.; юр. лицо, принявшее на себя обязательство (юридическое) лицо, принявшее на себя обязательство, должник, дебитор obligor дебитор ~ должник, дебитор …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGOR — сущ. должник по закладной должник по закладной third party ~ лицо, закладывающее недвижимость третьей стороны
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGEE — сущ. кредитор по закладной кредитор по закладной, залогодержатель mortgagee залогодержатель ~ кредитор по закладной ~ кредитор по ипотечному залогу ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE CERTIFICATE — закладной сертификат, ипотечное свидетельство (разновидность облигаций, обеспеченных закладной)
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — 1. сущ. 1) заклад; ипотека 2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold; receive; take out a …
Большой Англо-Русский словарь
MORTAGE INSURANCE PREMIUM — страховая премия по закладной (стоимость страхования закладной, выплачиваемая кредитуемым кредитору с целью передачи ее страховой компании)
Большой Англо-Русский словарь
LOAN-HOLDER — сущ. займодержатель, кредитор по закладной займодержатель кредитор по закладной
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
INSOLVENT — 1. сущ. несостоятельный должник; банкрот Syn : bankrupt 2. прил. несостоятельный; неплатежеспособный Syn : bankrupt, broke, impecunious Ant : affluent, …
Большой Англо-Русский словарь
INITIAL NOTE RATE — изначальная процентная ставка (при закладной с изменяемой процентной ставкой - ставка в момент составления закладной)
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДОЛЖНИК ДОЛЖНО→