ДОПУСКАТЬ ПРИХВАТ

Русско-английский перевод ДОПУСКАТЬ ПРИХВАТ

freeze

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОПУСКАТЬ — допустить v. suppose, assume, accept (in automata theory); tolerate, admit, allow; допускается, it is assumed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОПУСКАТЬ — Admit
Русско-Американский Английский словарь
ДОПУСКАТЬ — 1. ( кого-л. до, к) admit ( smb. to) его не допустили к экзаменам — he was not allowed to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОПУСКАТЬ — допустить 1. ( вн. до рд. вн. к дт. ) admit ( smb. to); ~ кого-л. к кому-л. admit smb. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОПУСКАТЬ — To suppose
Russian Learner's Dictionary
ДОПУСКАТЬ — допустить 1. ( кого-л. до, к) admit ( smb. to) его не допустили к экзаменам — he was not allowed …
Русско-Английский словарь
ДОПУСКАТЬ — допустить 1. ( кого-л. до, к) admit ( smb. to) его не допустили к экзаменам — he was not allowed …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОПУСКАТЬ — v. (perf. >допустить) admit, allow entrance; allow, permit; presume, assume; concede; homologate, confirm
Russian-English Edic
ПРИХВАТ — clamp arm, cross bar, hold-down clamp, strap clamp, clamp, work-engaging member, poppet, clamp strap, strap, clamping strip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОПУСКАТЬ — assume
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОПУСКАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - допускать; совер. - допустить 1) ( до кого-л./чего-л.; к кому-л. ) admit (to) 2) permit, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОПУСКАТЬ — admit, allow, tolerate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОПУСКАТЬ — Allow
Британский Русско-Английский словарь
ДОПУСКАТЬ — accept, acknowledge, admit, allow, (напр., возможность понесения убытков) anticipate, assume, concede, grant, suppose
Русско-Английский экономический словарь
ПРИХВАТ — (блат.) гpабеж, pазбой
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОПУСКАТЬ — допустить 1. ( вн. до рд. вн. к дт. ) admit ( smb. to); ~ кого-л. к кому-л. admit smb. to smb. …
Русско-Английский словарь - QD
ДОПУСКАТЬ — admit, agnize, allow, assume, bear, (возможность чего-л.) concede, suffer
Русско-Английский юридический словарь
ДОПУСКАТЬ — см. тж. давать возможность ; не следует ~ ; нельзя ~ ; позволять • The spectroscopic selection rule allows any …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИХВАТ — m clamping cover plate
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДОПУСКАТЬ — assume
Русско-Английский биологический словарь
ПРИХВАТ — freeze-in, strap clamp, sticking, clamp(ing) strap, holding strap
Большой Русско-Английский словарь
ДОПУСКАТЬ — несовер. - допускать совер. - допустить (кого-л./что-л. ) 1) (до кого-л./чего-л. к кому-л.) admit (to) 2) permit, allow (позволить) tolerate …
Большой Русско-Английский словарь
ДОПУСКАТЬ — что допускать , что w assumeJthat
Русско-Английский словарь Сократ
ДОПУСКАТЬ — допускать allow;admit;assume
Русско-Английский словарь Сократ
WALL STICKING — прихват (бурильной колонны) вследствие перепада давления
Большой Англо-Русский словарь
TOLERATE — гл. 1) выносить, терпеть 2) допускать; дозволять, позволять, разрешать Syn : permit, allow, condescend 3) мед. быть толерантным терпеть, выносить …
Большой Англо-Русский словарь
TILTABLE STRAP — откидной прихват
Большой Англо-Русский словарь
SUPPOSE — гл. 1) допускать, думать, полагать, предполагать We suppose that the situation will improve. ≈ Мы думаем, что ситуация улучшится. We …
Большой Англо-Русский словарь
STRAP CLAMP — ленточный зажим; прихват
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING STRAP — передвижной прихват
Большой Англо-Русский словарь
SIDE WALL STICKING — прихват (бурильной колонны) за счет перепада давления
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN STRAP — плоский прихват
Большой Англо-Русский словарь
PISTON STICKING — прихват поршня
Большой Англо-Русский словарь
PISTON SEIZURE — прихват поршня (при перегреве двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
PERMIT — 1. сущ. 1) пропуск 2) позволение, разрешение to grant, give a permit ≈ давать разрешение, разрешать, делать допущение, допускать to …
Большой Англо-Русский словарь
KEY SEATING — 1. образование желобов на стенках скважины (при вращении бурильной колонны в искривленном стволе) 2. прихват инструмента вследствие образования желобов на …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING STRAP — прихват
Большой Англо-Русский словарь
HINGED STRAP — 1. петля (дверцы) 2. откидной прихват
Большой Англо-Русский словарь
HINGE STRAP — 1. петля (дверцы) 2. откидной прихват
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
FREEZE-IN — прихват, прижог, примерзание (снаряда при бурении)
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUDE — гл. исключать (from); не впускать; не допускать (возможности и т. п.) to exclude smb. from a house ≈ отказать кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTIAL-PRESSURE STICKING — прихват (бурильной колонны) за счет перепада давления
Большой Англо-Русский словарь
CLAMPING STRAP — 1. прижимная планка 2. прихват
Большой Англо-Русский словарь
CLAMP STRAP — 1. прижимная планка 2. прихват
Большой Англо-Русский словарь
BLOCKING OF PISTON RINGS — прихват поршневых колец
Большой Англо-Русский словарь
ALLOW — гл. 1) позволять, разрешать Smoking is not allowed. ≈ Курить воспрещается. Admission is seldom allowed to outsiders. ≈ Посторонних сюда …
Большой Англо-Русский словарь
ADMIT — гл. 1) допускать, соглашаться to admit oneself beaten ≈ признавать себя побежденным This, I admit, is true. ≈ Допускаю, что …
Большой Англо-Русский словарь
TILTABLE STRAP — откидной прихват
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAP CLAMP — ленточный зажим; прихват
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAP — 1) планка; пластина; полос(к)а || соединять планками 2) лента; ремень || стягивать ремнем 3) накладка 4) скоба; хомут; бугель; прихват; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STICKING — 1) застревание; заедание 2) слипание; прилипание; залипание 3) прихват ( бурильной колонны, долота ) 4) образование настылей 5) сварка примерзание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWING CLAMP — = swinging clamp 1) поворотный прихват 2) шарнирный прихват 3) откидной прихват
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HINGED CLAMP — 1) шарнирный прихват 2) откидной прихват
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SWING CLAMP — - swinging clamp 1) поворотный прихват 2) шарнирный прихват 3) откидной прихват
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
HINGED CLAMP — 1) шарнирный прихват 2) откидной прихват
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FREEZE — 1. прихват; заедание || допускать прихват, прихватывать; замораживать 2. прижигать (коронку) 3. преждевременное схватывание (цемента) 4. беструбное бурение путём замораживания …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DPS — сокр. [differential pressure sticking] прихват (инструмента) под действием перепада давления, дифференциальный прихват
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BIT SEIZURE — 1. застревание бура, прихват бура 2. застревание долота, прихват долота
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TOLERATE — гл. 1) выносить, терпеть 2) допускать; дозволять, позволять, разрешать Syn : permit, allow, condescend 3) мед. быть толерантным терпеть, выносить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPOSE — гл. 1) допускать, думать, полагать, предполагать We suppose that the situation will improve. ≈ Мы думаем, что ситуация улучшится. We …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCLUDE — гл. исключать (from); не впускать; не допускать (возможности и т. п.) to exclude smb. from a house ≈ отказать кому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADMIT — гл. 1) допускать, соглашаться to admit oneself beaten ≈ признавать себя побежденным This, I admit, is true. ≈ Допускаю, что …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДОПУСКАТЬ ПРИСУТСТВИЕ ЧЛЕНОВ ДОПУСКАТЬ ПРОМАХ→