ДОПУСТИМАЯ ПОГРЕШНОСТЬ

Русско-английский перевод ДОПУСТИМАЯ ПОГРЕШНОСТЬ

admissible error, permissible error, reasonable error, tolerated error

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОПУСТИМАЯ ПОГРЕШНОСТЬ — acceptable error, admissible error, allowable error, tolerated error, error margin
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОПУСТИМАЯ ПОГРЕШНОСТЬ — permissible error
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОГРЕШНОСТЬ — f. error, mistake
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОГРЕШНОСТЬ — Err
Русско-Американский Английский словарь
ПОГРЕШНОСТЬ — error, mistake
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОГРЕШНОСТЬ — error; ~и в вычислении errors of calculation; ~и в моторе defects in an engine error, fault, mistake
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГРЕШНОСТЬ — error
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОГРЕШНОСТЬ — ж. error, mistake
Русско-Английский словарь
ПОГРЕШНОСТЬ — ж. error, mistake
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОГРЕШНОСТЬ — defect, inaccuracy, error, fault, imprecision, uncertainty
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОГРЕШНОСТЬ — жен. error, fault, mistake
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОГРЕШНОСТЬ — inaccuracy, deviation, (в расчетах) error, lapse, precision
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОГРЕШНОСТЬ — error; ~и в вычислении errors of calculation; ~и в моторе defects in an engine
Русско-Английский словарь - QD
ПОГРЕШНОСТЬ — см. в пределах ошибки эксперимента ; вносить ошибку в ; инструментальная ~ ; отклоняться от истины на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОГРЕШНОСТЬ — жен. error, fault, mistake погрешност|ь - ж. error ~и в вычислении errors of calculation ~и в моторе defects in an …
Большой Русско-Английский словарь
ПОГРЕШНОСТЬ — погрешность inaccuracy
Русско-Английский словарь Сократ
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOLERATED ERROR — допустимая ошибка; допустимая погрешность
Большой Англо-Русский словарь
RADIATION — сущ. 1) а) излучение, лучеиспускание; радиация, радиоизлучение to emit radiation ≈ излучать to absorb radiation ≈ поглощать излучение nuclear radiation …
Большой Англо-Русский словарь
POWER HANDLING ABILITY — (максимально) допустимая мощность (электронного компонента); допустимая входная мощность (акустической системы)
Большой Англо-Русский словарь
PERMISSIBLE ERROR — допустимая ошибка; допустимая погрешность
Большой Англо-Русский словарь
PERMISSIBLE — прил. дозволенный, дозволительный, допустимый, позволительный, допускаемый permissible dose ≈ допустимая доза Syn : admissible, possible позволительный, допустимый - such conduct …
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM POWER DISSIPATION — максимально допустимая мощность рассеяния, максимально допустимая рассеиваемая мощность
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM PERMISSIBLE EXPOSURE — 1. максимальная допустимая экспозиция 2. максимально допустимая доза облучения
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM — 1. сущ. максимум; максимальное значение; высшая степень 2. прил. максимальный, наибольший, предельный Syn : highest possible максимум; максимальное значение; высшая …
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMAL — прил. максимальный Syn : peak максимальный - * altitude (авиация) максимальная высота - * ceiling (авиация) максимальный потолок - * …
Большой Англо-Русский словарь
INACCURACY — сущ. 1) неточность, погрешность Syn : inexactitude 2) оплошность, ошибка, промах a glaring inaccuracy ≈ вопиющая ошибка Syn : mistake, …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING — I 1. сущ. 1) ношение 2) поведение, манера вести себя; осанка, выправка dignified bearing ≈ достойное поведение military bearing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AMBIENT AIR STANDARD — спец. предельно допустимая концентрация в воздухе (вредного вещества), ПДК (специальное) предельно допустимая концентрация в воздухе (вредного вещества), ПДК
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWABLE ERROR — мат. допустимая ошибка; допустимая погрешность
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWABLE — 1. сущ. 1) то, что допускается/разрешается, считается приемлемым/законным 2) амер. нефтяная квота (разрешенная норма добычи нефти, исчисляется в процентах к …
Большой Англо-Русский словарь
ALIGNMENT ERROR — погрешность юстировки; погрешность центровки погрешность юстировки
Большой Англо-Русский словарь
ADMISSIBLE ERROR — допустимая ошибка; допустимая погрешность
Большой Англо-Русский словарь
ACTION LEVEL — спец. пороговая доза вещества (особ. вредного для организма); предельно допустимая концентрация (нежелательного вещества в пищевом продукте) (специальное) пороговая доза вещества …
Большой Англо-Русский словарь
RADIATION — radiation.ogg ͵reıdıʹeıʃ(ə)n n 1. физ. 1> излучение, радиация, лучеиспускание atomic radiation - ядерное излучение electromagnetic radiation - электромагнитное излучение 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAXIMUM — maximum.ogg 1. ʹmæksıməm n ( pl -ima) 1. максимум; максимальное значение; высшая степень he smokes a maximum of 10 cigarettes …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCERTAINTY — погрешность; недостоверность; неопределённость; неточность uncertainty in calibration — погрешность поверки или градуировки; uncertainty in measurement — погрешность измерения; uncertainty on …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REASONABLE ERROR — допустимая ошибка; допустимая погрешность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER HANDLING ABILITY — (максимально) допустимая мощность ( электронного компонента ) ; допустимая входная мощность ( акустической системы )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAXIMUM POWER DISSIPATION — максимально допустимая мощность рассеяния, максимально допустимая рассеиваемая мощность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAXIMUM PERMISSIBLE EXPOSURE — 1) максимальная допустимая экспозиция 2) максимально допустимая доза облучения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ERROR — 1) ошибка; погрешность 2) искажение • error in indication — погрешность показания ( прибора ) ; погрешность отсчёта; error in …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCURACY — 1) точность 2) метр. погрешность 3) правильность • accuracy better than — ... погрешность менее...; accuracy in the mean — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNCERTAINTY — погрешность; недостоверность; неопределённость; неточность uncertainty in calibration — погрешность поверки или градуировки; uncertainty in measurement — погрешность измерения; uncertainty on a result — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REASONABLE ERROR — допустимая ошибка; допустимая погрешность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
POWER HANDLING ABILITY — (максимально) допустимая мощность (электронного компонента); допустимая входная мощность (акустической системы)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ERROR — 1) ошибка; погрешность 2) искажение • error in indication — погрешность показания (прибора); погрешность отсчёта; error in measurement — погрешность измерения; errors in the same …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACCURACY — 1) точность 2) метр. погрешность 3) правильность • accuracy better than — ... погрешность менее...; accuracy in the mean — средняя точность; to an accuracy of …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RADIATION — n 1. физ. 1) излучение, радиация, лучеиспускание atomic ~ - ядерное излучение electromagnetic ~ - электромагнитное излучение 2) облучение occupational …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RADIATION — n 1. физ. 1> излучение, радиация, лучеиспускание atomic radiation - ядерное излучение electromagnetic radiation - электромагнитное излучение 2> облучение occupationa …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSTRUMENTAL ERROR — инструментальная ошибка, аппаратурная погрешность, инструментальная погрешность, погрешность прибора
Англо-Русский физический словарь
TRUNCATION ERROR — 1) ошибка усечения; ошибка округления; ошибка отбрасывания 2) ошибка формулы; погрешность формулы; погрешность дискретности; погрешность метода
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRANSMISSION ERROR — 1) погрешность зубчатого зацепления; погрешность кинематической цепи; погрешность передачи 2) ошибка передачи данных 3) погрешность делительной цепи
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL-SETTING ERROR — погрешность настройки инструмента, погрешность размерной настройки инструмента; погрешность установки инструмента ( напр. в шпинделе станка )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRANSMISSION ERROR — 1) погрешность зубчатого зацепления; погрешность кинематической цепи; погрешность передачи 2) ошибка передачи данных 3) погрешность делительной цепи
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ В случае изменяющихся во времени сигналов переменного тока обычно требуется измерять некоторые их характеристики, связанные с мгновенными значениями …
Русский словарь Colier
ИЗМЕРЕНИЯ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ Во всех цифровых измерительных приборах (кроме простейших) используются усилители и другие электронные блоки для преобразования входного сигнала в …
Русский словарь Colier
НАГРУЗКА — ж. load; duty; lading; stress без нагрузки — no-load несущий нагрузку — load-bearing, load-carrying нагрузка, сжимающая диски включенного сцепления — clutch-clamping load - ветровая нагрузка - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
RADIATION — сущ. 1) а) излучение, лучеиспускание; радиация, радиоизлучение to emit radiation ≈ излучать to absorb radiation ≈ поглощать излучение nuclear radiation …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEARING — I 1. сущ. 1) ношение 2) поведение, манера вести себя; осанка, выправка dignified bearing ≈ достойное поведение military bearing ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLOWABLE — 1. сущ. 1) то, что допускается/разрешается, считается приемлемым/законным 2) амер. нефтяная квота (разрешенная норма добычи нефти, исчисляется в процентах к …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДОПУСТИМАЯ ПЕРЕСТАНОВКА ДОПУСТИМАЯ ПОДАЛГЕБРА→