ДРОССЕЛЬНАЯ КАНАВКА

Русско-английский перевод ДРОССЕЛЬНАЯ КАНАВКА

choke groove

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАНАВКА — f. groove, slot
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАНАВКА — Gutter
Русско-Американский Английский словарь
КАНАВКА — groove, riffle, flute
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАВКА — channel
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАНАВКА — cut
Russian-English Edic
КАНАВКА — chase, flute, fuller, gouge, groove, mortise, rabbet, rebate, riffle, seating, slot, (резьбы) track
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАВКА — channel, chase, groove, chamfer, valley, flute, gutter, moat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАВКА — Gutter
Британский Русско-Английский словарь
КАНАВКА — Gully
Британский Русско-Английский словарь
КАНАВКА — Ditch
Британский Русско-Английский словарь
КАНАВКА — см. тж. иметь канавку ; с канавкой ; с прямыми ~ми • A tap having three flutes is recommended.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КАНАВКА — ж. groove; slot; flute; furrow; gutter; rabbet канавка для установки гильзы цилиндра — cylinder liner groove канавка маслосъемного поршневого кольца — oil-ring groove - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАНАВКА — f groove slot
Russian-English WinCept Glass dictionary
КАНАВКА — жен. groove, riffle gouge
Большой Русско-Английский словарь
КАНАВКА — канавка gouge
Русско-Английский словарь Сократ
VALVE — сущ. 1) клапан; золотник grind valves ≈ протирать клапан safety valve ≈ предохранительный клапан ball valve butterfly valve check valve …
Большой Англо-Русский словарь
VALE — I сущ. 1) поэт. дол, долина vale of years ≈ преклонный возраст vale of tears ≈ юдоль слез vale of …
Большой Англо-Русский словарь
THRUST CURVE — дроссельная характеристика (двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLING VALVES — дроссельная трубопроводная арматура
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLING ORIFICE — дроссельная шайба
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLING CHARACTERISTIC — расходная (дроссельная) характеристика
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLED CIRCUIT — дроссельная система (гидроппевмопривода)
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLE VALVE — дроссельный клапан, физ. заслонка дроссельная
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLE PLATE — дроссельная заслонка
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLE NEEDLE — дроссельная игла
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLE FLAP — дроссельный вентиль; дросельный клапан; дроссельная заслонка
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLE BLADE — дроссельная заслонка
Большой Англо-Русский словарь
SLOT — I 1. сущ. 1) щелка, щель, прорезь, паз; отверстие (автомата) для опускания монеты 2) театр. люк 2. гл. 1) прорезать, …
Большой Англо-Русский словарь
RIFFLE — 1. сущ.; амер. 1) порог (на реке), стремнина 2) а) зыбь, рябь Syn : ripple, swell, ruffle б) шорох, шелест …
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
METERING GROOVE — управляющая канавка, управляющий паз; дросселирующая канавка
Большой Англо-Русский словарь
METERING CHARACTERISTIC — расходная (дроссельная) характеристика
Большой Англо-Русский словарь
IMPEDANCE COUPLING — дроссельная связь
Большой Англо-Русский словарь
GUTTER — 1. сущ. 1) канавка, бороздка (проделанная водой), вымоина; тж. сточная канава 2) водосточный желоб 3) притон, трущобы; дно общества; тж. …
Большой Англо-Русский словарь
GROOVE — I 1. сущ. 1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе и т. п.); нарез (винтовки); спиральный желобок …
Большой Англо-Русский словарь
GASOLENE-THROTTLE — (автомобильное) дроссельная заслонка
Большой Англо-Русский словарь
FLAP VALVE — 1. откидной клапан 2. шарнирный клапан 3. ж.-д. хлопушечный клапан 4. дроссельная заслонка 5. затвор с откидывающейся тарелкой
Большой Англо-Русский словарь
FEATHERWAY — тех. шпоночная канавка (техническое) шпоночная канавка
Большой Англо-Русский словарь
DEPRESSED THROTTLE — открытая дроссельная заслонка
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULAR GROOVE — кольцевая канавка круговая канавка
Большой Англо-Русский словарь
CHOKING-COIL — эл. дроссельная катушка (электротехника) дроссельная катушка
Большой Англо-Русский словарь
CHOKER — сущ. 1) душитель; тот, кто душит; то, что вызывает удушье, затрудняет дыхание тж. перен. Syn : oppressor 2) общее название …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE LINE — дроссельная линия (для отвода из скважины газированного бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE GROOVE — дроссельная канавка
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE COUPLING — дроссельная связь
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE COIL — дроссельная катушка
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE-COIL — сущ.; электр. дроссельная катушка (электротехника) дроссельная катушка choke-coil эл. дроссельная катушка
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
CANNELURE — сущ.; тех. каннелюра; желобок; выемка; кольцевая канавка; продольный паз (архитектура) каннелюра желобок, кольцевая выточка; продольная выемка cannelure тех. каннелюра; желобок; …
Большой Англо-Русский словарь
BUTTERFLY VALVE — поворотная заслонка (техническое) дроссельная заслонка; клапан-бабочка
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLE — 1) дроссель; дроссельная заслонка; дроссельный клапан; дроссельная задвижка; дроссельный кран || дросселировать 2) возд. рычаг управления двигателем, сектор газа 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение 3) водовод; канал 4) гидр. бьеф 5) вырез; канавка ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THROTTLE — 1) дроссель; дроссельная заслонка; дроссельный клапан; дроссельная задвижка; дроссельный кран || дросселировать 2) возд. рычаг управления двигателем, сектор газа 3) регулировать расход …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UNDERCUT — 1) внутренняя выточка; наружная выточка; кольцевая канавка; канавка для выхода резьбы, канавка для выхода шлифовального круга || прорезать канавку; протачивать …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLEARANCE GROOVE — 1) стружечная канавка ( режущего инструмента ) 2) канавка для выхода инструмента, канавка для выхода режущего инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
UNDERCUT — 1) внутренняя выточка; наружная выточка; кольцевая канавка; канавка для выхода резьбы, канавка для выхода шлифовального круга || прорезать канавку; протачивать …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLEARANCE GROOVE — 1) стружечная канавка (режущего инструмента) 2) канавка для выхода инструмента, канавка для выхода режущего инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАСЛОНКА — ж. choke; flap; gate; shutter воздушная заслонка с ручным управлением — manual choke дроссельная заслонка с электрическим приводом — drive-by-wire throttle - автоматическая воздушная …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
RIFFLE — 1. сущ.; амер. 1) порог (на реке), стремнина 2) а) зыбь, рябь Syn : ripple, swell, ruffle б) шорох, шелест …
Новый большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOKING-COIL — эл. дроссельная катушка (электротехника) дроссельная катушка
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOKER — сущ. 1) душитель; тот, кто душит; то, что вызывает удушье, затрудняет дыхание тж. перен. Syn : oppressor 2) общее название …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOKE-COIL — сущ.; электр. дроссельная катушка (электротехника) дроссельная катушка choke-coil эл. дроссельная катушка
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДРОССЕЛЬНАЯ ИГЛА ДРОССЕЛЬНАЯ КАТУШКА→