ЕСТЕСТВЕННЫЕ ПЛАСТОВЫЕ УСЛОВИЯ

Русско-английский перевод ЕСТЕСТВЕННЫЕ ПЛАСТОВЫЕ УСЛОВИЯ

original reservoir conditions

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСЛОВИЯ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Circumstances
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
ЕСТЕСТВЕННЫЕ — Natural
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЯ — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЯ — facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЯ — conditions
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЯ — • The paper tells you how to compare various microprocessors in different application scenarios .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЯ — с.; мн. conditions условия работы при частичных нагрузках — part-load conditions технические условия на проектирование — design specifications - дорожные условия - климатические условия - начальные …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСЛОВИЯ — см. в обычных условиях ; в условиях космического пространства ; в условиях невесомости ; в этих условиях ; климатические условия …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСЛОВИЯ — сущ. мн. conditions n см. условие
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЯ — условия nсм. также условие
Русско-Английский словарь Сократ
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
STINK — 1. сущ. 1) вонь, зловоние Syn : stench, smell 2) сл. скандал, шумиха 2. гл. 1) вонять; смердеть (of) The …
Большой Англо-Русский словарь
SOD
Большой Англо-Русский словарь
SCIENCE — сущ. 1) наука; область науки to advance, foster, promote science ≈ двигать науку, работать для науки, развивать науку applied science …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR WATER — пластовые воды
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR CONDITION — состояние продуктивного пласта; режим залежи; пластовые условия
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR ANALYSIS — 1. пластовые исследования 2. изучение залежи
Большой Англо-Русский словарь
RACY — прил. 1) характерный, специфический (о вкусе) the racy flavour and strong body of wine ≈ специфический вкус и крепость вина …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL RESERVOIR CONDITIONS — естественные пластовые условия
Большой Англо-Русский словарь
OPT — гл. выбирать, предпочитать (for; between) The two boys opted for the Navy. ≈ Оба парня выбрали военно-морской флот. opt out …
Большой Англо-Русский словарь
OIL-FIELD BRINES — нефтепромысловые минерализованные (пластовые) воды
Большой Англо-Русский словарь
OIL-FIELD BRINE — 1. соленые буровые воды 2. pl нефтепромысловые минерализованные пластовые воды
Большой Англо-Русский словарь
NATURE
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL SCIENCES — естественные науки естественные науки (мн.ч.)
Большой Англо-Русский словарь
LIVE OIL — подвижная нефть, газированная нефть; нефть с растворенным газом; нефть, содержащая газообразные пластовые флюиды
Большой Англо-Русский словарь
LIVE CRUDE OIL — нефть, содержащая газообразные пластовые флюиды
Большой Англо-Русский словарь
IN-SITU CONDITIONS — нефт. пластовые условия
Большой Англо-Русский словарь
IN-PLACE CONDITIONS — нефт. пластовые условия
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION CONDITIONS — пластовые условия
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Большой Англо-Русский словарь
DENATURE — гл. 1) изменять естественные свойства 2) денатурировать (напр., спирт; изменять вкус,запах и т. п. продукта для того, чтобы сделать его …
Большой Англо-Русский словарь
CORROSIVE FORMATION WATER — агрессивные пластовые воды
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONS — сущ.; мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
ALKALINE FORMATION WATER — щелочные пластовые воды
Большой Англо-Русский словарь
AERATED FORMATION WATER — аэрированные пластовые воды
Большой Англо-Русский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — natural естественный ход вещей — natural course of things естественные богатства страны — the country's natural resources естественный отбор биол. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERM — term.ogg 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOD — sod.ogg _I 1. sɒd n 1. дёрн, дернина sod crops - с.-х. пластовые культуры sod seeding - с.-х. посев по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCIENCE — science.ogg ʹsaıəns n 1. наука exact science - точная наука pure science - чистая наука social sciences - общественные науки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITION — condition.ogg 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OIL-FIELD BRINES — нефтепромысловые минерализованные (пластовые) воды
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIVE CRUDE OIL — нефть, содержащая газообразные пластовые флюиды
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IN-SITU CONDITIONS — нефт. пластовые условия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IN-PLACE CONDITIONS — нефт. пластовые условия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HYDROCARBON — углеводород || углеводородный hydrocarbons in place — пластовые углеводороды; hydrocarbon with condensed nuclei — многоядерный углеводород с конденсированными ядрами; hydrocarbon …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLUID — 1) жидкость || жидкий; жидкостный 2) текучая среда || текучий 3) нефт. флюид ( жидкость, газ, смесь жидкостей и газов …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OIL-FIELD BRINES — нефтепромысловые минерализованные (пластовые) воды
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LIVE CRUDE OIL — нефть, содержащая газообразные пластовые флюиды
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
IN-SITU CONDITIONS — нефт. пластовые условия
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
IN-PLACE CONDITIONS — нефт. пластовые условия
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HYDROCARBON — углеводород || углеводородный hydrocarbons in place — пластовые углеводороды; hydrocarbon with condensed nuclei — многоядерный углеводород с конденсированными ядрами; hydrocarbon with separated nuclei …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLUID — 1) жидкость || жидкий; жидкостный 2) текучая среда || текучий 3) нефт. флюид (жидкость, газ, смесь жидкостей и газов) 4) газ || газообразный • to …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
DENATURE — (v) денатурировать; изменить естественные свойства; изменять естественные свойства
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TERM — 1. [tɜ:m] n 1. 1) период, срок; время; продолжительность presidential ~ - срок президентских полномочий ~ of office - срок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOD — I 1. [sɒd] n 1. дёрн, дернина ~ crops - с.-х. пластовые культуры ~ seeding - с.-х. посев по дернине …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCIENCE — n 1. наука exact ~ - точная наука pure ~ - чистая наука social ~s - общественные науки applied [fundamental] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITION — 1. [kənʹdıʃ(ə)n] n 1. 1) состояние, положение ~ of the market - состояние рынка ~ of the track - спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TERM — 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - срок …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ ЕСТЕСТВЕННЫЕ ПОМЕХИ→