ФИРМЕННАЯ ЭТИКЕТКА

Русско-английский перевод ФИРМЕННАЯ ЭТИКЕТКА

proprietary label

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФИРМЕННАЯ ЭТИКЕТКА — proprietary label
Русско-Английский словарь общей тематики
ФИРМЕННАЯ ЭТИКЕТКА — proprietary label
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭТИКЕТКА — Label
Русско-Американский Английский словарь
ЭТИКЕТКА — label наклеивать этикетку (на вн. ) — attach a label (to)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЭТИКЕТКА — (товарная) label; (привязываемая к предмету) tag; ~ багажа luggage tag; ~ с ценой price ticket/tag; наклеивать ~у label, attach a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭТИКЕТКА — label
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЭТИКЕТКА — ж. label наклеивать этикетку (на вн. ) — attach a label (to)
Русско-Английский словарь
ЭТИКЕТКА — ж. label наклеивать этикетку (на вн. ) — attach a label (to)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЭТИКЕТКА — label, tab, tag, tally, ticket
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭТИКЕТКА — жен. label снабженный этикеткой — tagged - наклеивать этикетку - фирменная этикетка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭТИКЕТКА — docket, tally, ticket
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭТИКЕТКА — label, tag, tally
Русско-Английский экономический словарь
ЭТИКЕТКА — (товарная) label; (привязываемая к предмету) tag; ~ багажа luggage tag; ~ с ценой price ticket/tag; наклеивать ~у label, attach a label to
Русско-Английский словарь - QD
ЭТИКЕТКА — mark, ticket
Русско-Английский юридический словарь
ЭТИКЕТКА — label, LBL
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЭТИКЕТКА — жен. label снабженный этикеткой – tagged фирменная этикетка наклеивать этикетку ж. (товарная) label (привязываемая к предмету) tag ~ багажа luggage …
Большой Русско-Английский словарь
ЭТИКЕТКА — этикетка label;tag;price ticket
Русско-Английский словарь Сократ
BACK LABEL — англ. задняя этикетка (этикетка, помещаемая на заднюю часть бутылки вина (относительно главной этикетки), содержит всю необходимую информацию о составе вина производителе …
Англо-Русский толковый словарь
UNION
Большой Англо-Русский словарь
TUYERE VALVE — фирменная задвижка
Большой Англо-Русский словарь
TUBE LABEL — круговая этикетка, этикетка-манжета
Большой Англо-Русский словарь
TRENDY — 1. сущ.; часто неод. знаток тенденций и мод 2. прил. 1) сверхсовременный; наимоднейший, ультрамодный trendy journalist ≈ модный журналист 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
TALLY — 1. сущ. 1) бирка, этикетка; лейбл, ярлык Syn : label, tag 2) дубликат, копия to make a tally ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
TAG — 1. сущ. 1) а) свободный, болтающийся конец б) металлический наконечник на шнурке для ботинок в) петля, ушко 2) а) ярлык …
Большой Англо-Русский словарь
TAB — 1. сущ. 1) а) этикетка, ярлык б) амер. разг. счет; чек в) учет, переучет keep tab on keep tabs on …
Большой Англо-Русский словарь
STICKER — сущ. 1) а) колючка, шип б) разг. колющее оружие или орудие 2) клеящий состав; клейкое вещество 3) а) наклейка; этикетка …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE LABEL — круговая этикетка, этикетка-манжета
Большой Англо-Русский словарь
SHOPMARK — сущ. фирменная марка
Большой Англо-Русский словарь
SHOP-MARK — фирменная марка
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM — 1. сущ. 1) программа а) проект; план действий to carry out programme, to implement a programme ≈ осуществлять/претворять в жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
PRECANNED PROGRAM — фирменная программа (поставляемая изготовителем оборудования)
Большой Англо-Русский словарь
ORGAN — сущ. 1) муз. орган (тж. pipe organ) to play the organ ≈ играть на органе American organ electronic organ hand …
Большой Англо-Русский словарь
NAMEPLATE — фирменный штемпель дощечка, табличка с фамилией (на дверях) - a street * указатель, табличка с названием улицы фирменная этикетка; марка …
Большой Англо-Русский словарь
NAME-PLATE — сущ. 1) дверная табличка с именем 2) марка изготовителя дощечка с фамилией name-plate дощечка, табличка с именем (на дверях) ~ …
Большой Англо-Русский словарь
LABEL — 1. сущ. 1) а) ярлык, этикетка, наклейка, бирка to attach, put on, stick on label ≈ приклеивать ярлык to bear, …
Большой Англо-Русский словарь
IDENTIFYING PLAQUE — фирменная эмблема
Большой Англо-Русский словарь
EMBLEM — эмблема, символ - national * герб страны, государственный герб - a dove is an * of peace голубь - символ …
Большой Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his …
Большой Англо-Русский словарь
BROCHURE — сущ. брошюра, буклет, проспект Syn : pamphlet, booklet брошюра brochure брошюра ~ рекламный буклет ~ рекламный проспект corporate ~ фирменная …
Большой Англо-Русский словарь
BRAND NAME — 1) редк. торговая марка Syn : trademark 2) знаменитая фирма - производитель товаров данной категории, признанный стандарт качества торговое название …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORIZED SERVICE SHOP — фирменная станция технического обслуживания
Большой Англо-Русский словарь
TRENDY — trendy.ogg 1. ʹtrendı n часто неодобр. знаток тенденций и мод; всегда на уровне 2. ʹtrendı a часто неодобр. 1> сверхсовременный; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOP-MARK — n фирменная марка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAMEPLATE — n 1. дощечка, табличка с фамилией ( на дверях ) a street nameplate - указатель, табличка с названием улицы 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAME-PLATE — _n. 1> дощечка, табличка с именем (на дверях) 2> фирменная дощечка; марка (изготовителя)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBLEM — emblem.ogg 1. ʹembləm n 1> эмблема, символ national emblem - герб страны, государственный герб a dove is an emblem of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRAND NAME — 1> торговое название или фирменная марка ( товара ) 2> товар, пользующийся высокой репутацией
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LABEL — 1) бирковать 2) бирочный 3) заклеймить 4) клеймить 5) метить 6) наклейка 7) обозначать 8) обозначение 9) отметка 10) отмечать 11) пометить 12) сигнатура 13) фирменная марка 14) этикетировать 15) этикетка 16) ярлык 17) ярлычок • end of …
Англо-Русский научно-технический словарь
IDENTIFYING PLAQUE — фирменная эмблема
Англо-Русский научно-технический словарь
SHOP-MARK — фирменная марка (знак)
Англо-Русский словарь Tiger
SHOPMARK — (n) фирменная марка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHOP MARK — (n) фирменная марка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
NAMEPLATE — (n) заголовок газеты; марка изготовителя; табличка с фамилией; фирменная этикетка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ЛЭЙБЛ — ЛЕЙБЛ , -а, ЛЭЙБЛ , -а, м. Фирменная наклейка, заставка, бирка и т. п.; качественная, фирменная вещь. англ. label — …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛЕЙБЛ — ЛЕЙБЛ , -а, ЛЭЙБЛ , -а, м. Фирменная наклейка, заставка, бирка и т. п.; качественная, фирменная вещь. англ. label — …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
NAMEPLATE — фирменная дощечка, фирменная плашка; шильдик - identifying nameplate - product nameplate
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
COUNTER DISPLAY CARD — торг. прилавочная карточка*, фирменная карточка (рекламная карточка с информацией об отдельном товаре или группе товаров одного производителя, размещаемая на прилавке) above-counter …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PROPRIETARY CRYPTOSYSTEM — фирменная криптосистема, криптосистема пользователя фирменная криптосистема, криптосистема пользователя
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Новый большой Англо-Русский словарь
TALLY — 1. сущ. 1) бирка, этикетка; лейбл, ярлык Syn : label, tag 2) дубликат, копия to make a tally ≈ сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAG — 1. сущ. 1) а) свободный, болтающийся конец б) металлический наконечник на шнурке для ботинок в) петля, ушко 2) а) ярлык …
Новый большой Англо-Русский словарь
STICKER — сущ. 1) а) колючка, шип б) разг. колющее оружие или орудие 2) клеящий состав; клейкое вещество 3) а) наклейка; этикетка …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAMEPLATE — фирменный штемпель дощечка, табличка с фамилией (на дверях) - a street * указатель, табличка с названием улицы фирменная этикетка; марка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФИРМЕННАЯ ЭМБЛЕМА ФИРМЕННОЕ БЛЮДО→