ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Русско-английский перевод ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЗГОТОВИТЕЛЯ

manufacturer's warranty

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — в соч. - гарантийные обязательства
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Responsibility
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Recognizance
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Plights
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Plight
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Obliging
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Obligation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Obligating
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Liabilities
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Duty
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Committal
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Commitments
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Commitment
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Bonds
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Bondage
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Assumpsit
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — The obligations
Russian Learner's Dictionary
ГАРАНТИЙНЫЕ — Guarantee
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — bonds
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — The obligations
Russian-English Edic
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — (денежные) liability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — liability
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — election pledges n см. обязательство
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — обязательства nсм. также обязательство
Русско-Английский словарь Сократ
LIABILITIES — сущ. задолженность Syn : indebtedness, debts Долги accrued ~ накопившиеся обязательства capital ~ обязательства по основному капиталу capital ~ счета …
Большой Англо-Русский словарь
ПРАВО ИЗГОТОВИТЕЛЯ — (право мастера-изготовителя, мастера-ремесленника держать как свою собственность изготовленную на заказ продукцию до тех пор, пока за нее не будет выплачена …
Русско-Английский экономический словарь
ГАРАНТИЙНЫЕ ЗАТРАТЫ — warranty cost
Русско-Английский экономический словарь
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — warranty package
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
VINEYARD — 1) англ., амер. виноградник See: cru 2) англ., амер., обычно мн. ч. (слово встречается на этикетках вин в названии фирмы-изготовителя/продавца, как синоним винодельческого …
Англо-Русский толковый словарь
WORKS CERTIFICATE — паспорт предприятия-изготовителя, выпускное свидетельство
Большой Англо-Русский словарь
WITHHOLDINGS — Отказы withholdings: guarantee ~ гарантийные удержания withholdings: guarantee ~ гарантийные удержания
Большой Англо-Русский словарь
WARRANTY COST — гарантийные затраты
Большой Англо-Русский словарь
UNIT TRAIN — маршрутный поезд (железнодорожное) cостав-вертушка (товарный поезд с нерасцепляющимися вагонами), доставляющий продукцию с завода-изготовителя непосредственно потребителю (военное) обоз части
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Большой Англо-Русский словарь
ROGUES YARN — (морское) меточная пряжа (цветная; пропускается в канат как метка изготовителя
Большой Англо-Русский словарь
REPRESENTATIVE — 1. сущ. 1) образец, образчик, типичный представитель Syn : specimen 2) представитель; делегат; уполномоченный elected representative ≈ выбранный представитель account …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE CERTIFICATE — паспорт предприятия-изготовителя, выпускное свидетельство
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCT-PROOF TEST — гарантийные испытания изделий
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
NONCHARGEABLE FAILURE — проф. неответственный отказ (не по вине изготовителя отказавшего оборудования)
Большой Англо-Русский словарь
NAMEPLATE — фирменный штемпель дощечка, табличка с фамилией (на дверях) - a street * указатель, табличка с названием улицы фирменная этикетка; марка …
Большой Англо-Русский словарь
NAME OF MAKER — название фирмы-изготовителя
Большой Англо-Русский словарь
NAME-PLATE — сущ. 1) дверная табличка с именем 2) марка изготовителя дощечка с фамилией name-plate дощечка, табличка с именем (на дверях) ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Большой Англо-Русский словарь
IN-HOUSE MAINTENANCE — техническое обслуживание и ремонт силами авиакомпании (без помощи завода изготовителя)
Большой Англо-Русский словарь
FIELD ASSEMBLY — сборка на месте (вне территории предприятия-изготовителя)
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENTS — Блокирования commitments: debt and guarantee ~ долг и гарантийные обязательства commitments: debt and guarantee ~ долг и гарантийные обязательства
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
ARTISAN'S LIEN — право изготовителя (право мастера-изготовителя, мастера-ремесленника держать как свою собственность изготовленную на заказ продукцию до тех пор, пока за нее не …
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — stamp.ogg 1. stæmp n 1. штамп, штемпель, печать rubber wooden stamp - резиновый деревянный штамп /штемпель/; резиновая деревянная печать stamp …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARRANTY — гарантия; гарантийные обязательства warranty against damage — гарантийные обязательства на случай повреждения - manufacturer's warranty
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MANUFACTURER'S WARRANTY — гарантийные обязательства изготовителя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WARRANTY — гарантия; гарантийные обязательства warranty against damage — гарантийные обязательства на случай повреждения - manufacturer's warranty
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MANUFACTURER'S WARRANTY — гарантийные обязательства изготовителя
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STAMP — 1. [stæmp] n 1. штамп, штемпель, печать rubber [wooden] ~ - резиновый [деревянный] штамп /штемпель/; резиновая [деревянная] печать ~ on …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAMP — 1. stæmp n 1. штамп, штемпель, печать rubber wooden stamp - резиновый деревянный штамп /штемпель/; резиновая деревянная печать stamp on …
Большой новый Англо-Русский словарь
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; гарантийные ~я guarantee tests; государственные ~я state testing, official tests; заводские ~я factory tests; контрольные ~я …
Русско-Английский словарь общей тематики
PRODUCT-PROOF TEST — гарантийные испытания изделий
Англо-Русский словарь по компьютерам
MANUFACTURER’S WARRANT — гарантийные обязательства изготовителя продукции
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WARRANTY TEST — гарантийные испытания; испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ГАРАНТИЙНЫЙ→