несовер.
возвр.
(на что-л.
для кого-л./чего-л.
кому-л. ) be fit (for)
serve (for)
do (for)
be fitted/suited (for)
be of use (to) это (никуда) не годится – that's no good (for anything), that won't do, it's (very) bad в подметки кому-л. не годиться разг. – to be unable/(not fit) to hold a candle to smb., to be not a patch on smb. годиться в отцы кому-л. – to be old enough to be smb.'s father
годи|ться - несов. (на вн.) be* fit (for)
(о человеке) be* fitted/suitable (for), be* fit (+ inf.)
(быть впору) fit
она ~тся тебе в матери she is old enough to be* your mother
это никуда не ~тся! that won`t do at all, that is no good at all
так делать не ~тся you shouldn`t do that
так поступать не ~тся that`s not the way to behave