ГОДОВАЯ ОТДАЧА ВОДОХРАНИЛИЩА

Русско-английский перевод ГОДОВАЯ ОТДАЧА ВОДОХРАНИЛИЩА

annual yield of reservoir

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТДАЧА — f. response, output, efficiency
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТДАЧА — Recoil
Русско-Американский Английский словарь
ВОДОХРАНИЛИЩА — Ponds
Русско-Американский Английский словарь
ОТДАЧА — 1. return 2. воен. recoil; kick разг. 3. тех. efficiency, output 4. мор. : отдача якоря — dropping / casting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДАЧА — 1. giving; ~ в залог lending; ~ внаем letting; 2. (возвращение) return; 3. (оружия) recoil, kick; без ~и with no …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДАЧА — 1) efficiency 2) output
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГОДОВАЯ — Annual
Russian Learner's Dictionary
ОТДАЧА — recoil
Russian Learner's Dictionary
ОТДАЧА — ж. 1. return 2. воен. recoil; kick разг. 3. тех. efficiency, output 4. мор. : отдача якоря — dropping / …
Русско-Английский словарь
ОТДАЧА — ж. 1. return 2. воен. recoil; kick разг. 3. тех. efficiency, output 4. мор. : отдача якоря — dropping / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДАЧА — emission, kick, performance, recoil
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТДАЧА — жен. 1) delivery 2) воен. recoil; kick разг. 3) ( возврат ) return; payment, reimbursement без отдачи — never returning …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДАЧА — delivering, (тепла) delivery, output capacity, emission, efficiency, kicking-up, knocking, output, rebound, return, yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТДАЧА — return
Русско-Английский экономический словарь
ОТДАЧА — 1. giving; ~ в залог lending; ~ внаем letting; 2. (возвращение) return; 3. (оружия) recoil, kick; без ~и with no intention of repaying/returning; с полной ~ей …
Русско-Английский словарь - QD
ОТДАЧА — (приказа) delivery
Русско-Английский юридический словарь
ОТДАЧА — см. тж. давать наибольший эффект • Lasers are difficult to keep operating with good performance .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТДАЧА — ж. response; kick; rebound; recoil; spring-back - световая отдача
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТДАЧА — жен. 1) delivery 2) воен. recoil kick разг. 3) (возврат) return payment, reimbursement без отдачи – never returning it with …
Большой Русско-Английский словарь
ОТДАЧА — отдача return
Русско-Английский словарь Сократ
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP OF SURCHARGE STORAGE — 1. максимальный подпорный уровень [МПУ] водохранилища; отметка максимального подпорного уровня [отметка МПУ] водохранилища 2. форсированный подпорный уровень [ФПУ] водохранилища; отметка …
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF JOINT USE CAPACITY — 1. уровень комбинированной емкости водохранилища; отметка уровня комбинированной емкости водохранилища 2. нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF INACTIVE STORAGE — уровень неиспользуемого [буферного] объема водохранилища; отметка неиспользуемого [буферного] объема водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF FLOOD-CONTROL STORAGE — 1. уровень противопаводочной емкости водохранилища; отметка уровня противопаводочной емкости водохранилища 2. нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF DEAD STORAGE — уровень мертвого объема [УМО] водохранилища; отметка уровня мертвого объема [отметка УМО] водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF CONSERVATION STORAGE — нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня [отметка НПУ] водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF BUFFER STORAGE — уровень неиспользуемого [буферного] объема водохранилища; отметка уровня неиспользуемого [буферного] объема водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
SURCHARGE STORAGE ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня (отметка МПУ) водохранилища; отметка форсированного подпорного уровня (отметка ФПУ) водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
SALARY — сущ. жалованье, заработная плата; оклад to attach smb.'s salary ≈ назначать кому-л. жалованье to boost, raise salaries ≈ поднимать зарплату …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR SURFACE — 1. зеркало водохранилища 2. подпорный уровень водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR SPILL — транзитный сброс из водохранилища; объем транзитного сброса из водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR SPACE — 1. емкость водохранилища 2. характерный объем водохранилища (напр. противопаводочная емкость)
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR SITE — 1. месторасположение водохранилища 2. створ плотины водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR REFILL — пополнение водохранилища; цикл наполнения водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
REPERCUSSION — сущ. 1) а) отражение, рефлексия; отдача (после удара) Syn : reflection, reverberation б) отзвук; эхо Syn : echo 2) обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
RECOIL — 1. сущ. 1) отскок; отдача, откат 2) ужас; отвращение (к чему-л.) 2. гл. 1) отскочить; отпрянуть, отшатнуться Most people will …
Большой Англо-Русский словарь
REBOUND
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM OPERATING POOL ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня, отметка МПУ (водохранилища); отметка форсированного подпорного уровня, отметка ФПУ (водохранилища); отметка нормального подпорного уровня, отметка НПУ …
Большой Англо-Русский словарь
LUMINOUS — прил. 1) а) светящийся the luminous dial on the clock ≈ светящийся циферблат часов one of the most luminous stars …
Большой Англо-Русский словарь
KICK
Большой Англо-Русский словарь
CAI — сокр. от cost and insurance стоимость и страхование CAI: computer-aided instruction автоматизированное обучение CAI, current annual increment текущая годовая надбавка …
Большой Англо-Русский словарь
CAI — сокр. от cost and insurance стоимость и страхование CAI: computer-aided instruction автоматизированное обучение CAI, current annual increment текущая годовая надбавка …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-BLOW — сущ. 1) неожиданный удар (нанесенный сзади или сбоку) 2) перен. неожиданная неприятность 3) воен. отдача; откат орудия n 1) неожиданный …
Большой Англо-Русский словарь
RECOIL — recoil.ogg 1. ʹri:kɔıl,rıʹkɔıl n 1. 1> отскок; отдача to feel the recoil of one's own folly - образн. расплачиваться за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP OF SURCHARGE STORAGE — 1) максимальный подпорный уровень [МПУ] водохранилища; отметка максимального подпорного уровня [отметка МПУ] водохранилища 2) форсированный подпорный уровень [ФПУ] водохранилища; отметка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP OF JOINT USE CAPACITY — 1) уровень комбинированной ёмкости водохранилища; отметка уровня комбинированной ёмкости водохранилища 2) нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP OF FLOOD-CONTROL STORAGE — 1) уровень противопаводочной ёмкости водохранилища; отметка уровня противопаводочной ёмкости водохранилища 2) нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAXIMUM OPERATING POOL ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня, отметка МПУ ( водохранилища ) ; отметка форсированного подпорного уровня, отметка ФПУ ( водохранилища ) ; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ANNUAL OUTPUT — 1) годовая добыча 2) годовая производительность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP OF SURCHARGE STORAGE — 1) максимальный подпорный уровень [МПУ] водохранилища; отметка максимального подпорного уровня [отметка МПУ] водохранилища 2) форсированный подпорный уровень [ФПУ] водохранилища; отметка форсированного …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOP OF JOINT USE CAPACITY — 1) уровень комбинированной ёмкости водохранилища; отметка уровня комбинированной ёмкости водохранилища 2) нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня [отметка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOP OF FLOOD-CONTROL STORAGE — 1) уровень противопаводочной ёмкости водохранилища; отметка уровня противопаводочной ёмкости водохранилища 2) нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня [отметка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MAXIMUM OPERATING POOL ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня, отметка МПУ (водохранилища); отметка форсированного подпорного уровня, отметка ФПУ (водохранилища); отметка нормального подпорного уровня, отметка НПУ …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ANNUAL OUTPUT — 1) годовая добыча 2) годовая производительность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RECOIL — 1. [ʹri:kɔıl,rıʹkɔıl] n 1. 1) отскок; отдача to feel the ~ of one's own folly - образн. расплачиваться за свою …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECOIL — 1. ʹri:kɔıl,rıʹkɔıl n 1. 1> отскок; отдача to feel the recoil of one's own folly - образн. расплачиваться за свою …
Большой новый Англо-Русский словарь
WATER — 1) вода; уровень воды 2) орошать; увлажнять; мочить; смачивать, поливать; поить 3) просачиваться, давать течь 4) разбавлять • to carry water away — отводить воду to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
YEARLY PRODUCTION — годовая производительность, годовая выработка
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CONSOLIDATED TAX RETURN — 1) консолидированная годовая сумма налога, годовая сумма налога с корпорации (включая все дочерние фирмы и предприятия) 2) консолидированная налоговая декларация
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЭРИТРЕЯ — ЭРИТРЕЯ: ПРИРОДА Узкая низменная полоса протяженностью 1050 км вдоль побережья Красного моря приурочена к зоне жаркого и сухого климата. Средние …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ГОДОВАЯ ДОБЫЧА ГОДОВАЯ ОЦЕНКА→