ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ

Русско-английский перевод ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ

State employee

civil servant (в Англии)

civil servant

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ — State employee; civil servant (в Англии)
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ — Public Servant
Russian-English Edic
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ — State employee; civil servant (в Англии)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ — jobholder, public servant, civil servant, government employee, state employee
Русско-Английский экономический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ — jobholder амер., public employee, (в Великобритании) Crown servant, public servant
Русско-Английский юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ — государственный служащий civil servant
Русско-Английский словарь Сократ
СЛУЖАЩИЙ — adj. used for, serving
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — adj. state
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛУЖАЩИЙ — Employee
Русско-Американский Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — State
Русско-Американский Английский словарь
СЛУЖАЩИЙ — 1. прич. 1. см. служить 2. (для; для того, чтобы + инф. ) used (for; for ger. , + to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public law государственное устройство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛУЖАЩИЙ — 1. прил. office attr. 2. в знач. сущ. м. employee, office worker, white-collar worker 1. прич. от служить 2. муж.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — state; national; public юр. государственные экзамены (в вузах) - final/State examinations государственная власть - the government государственный строй - political …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЖАЩИЙ — The employee
Russian Learner's Dictionary
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — State
Russian Learner's Dictionary
СЛУЖАЩИЙ — servant
Russian Learner's Dictionary
СЛУЖАЩИЙ — 1. прич. 1. см. служить 2. (для; для того, чтобы + инф. ) used (for; for ger. , + to …
Русско-Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. к государство государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public …
Русско-Английский словарь
СЛУЖАЩИЙ — 1. прич. 1. см. служить 2. (для; для того, чтобы + инф. ) used (for; for ger. , + to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. к государство государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — adj. state; national; civil; public; political
Russian-English Edic
СЛУЖАЩИЙ — 1. прич. от служить 2. муж. ; скл. как прил. employee, office worker; white-collar worker; non-manual worker правительственные служащие — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. state; national; public юр. государственные экзамены (в вузах) — final/State examinations государственная власть — the government государственная служба — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛУЖАЩИЙ — clerk
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЛУЖАЩИЙ — salary earner, office employee, salaried man, officer, official, (государственного учреждения) servant, white-collar worker, office worker, salary worker
Русско-Английский экономический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — governmental, national, official, political, public, state, (о предприятии) state-operated
Русско-Английский экономический словарь
СЛУЖАЩИЙ — 1. прил. office attr. 2. в знач. сущ. м. employee, office worker, white-collar worker
Русско-Английский словарь - QD
СЛУЖАЩИЙ — employee, man, officer, servant, department(al) officer, office worker
Русско-Английский юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — (об имуществе) demesnial, state, national, official, public
Русско-Английский юридический словарь
СЛУЖАЩИЙ — m employee
Russian-English WinCept Glass dictionary
СЛУЖАЩИЙ — 1. прич. от служить 2. муж. скл. как прил. employee, office worker white-collar worker non-manual worker правительственные служащие – government …
Большой Русско-Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. state national public юр. государственные экзамены (в вузах) – final/State examinations государственная власть – the government государственный строй – …
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЖАЩИЙ — служащий serving employee см. также служить
Русско-Английский словарь Сократ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — государственный state
Русско-Английский словарь Сократ
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
WHITE-COLLAR — прил.; разг. канцелярский, конторский Syn : office (разговорное) канцелярский, конторский, "чистый" - * worker служащий, "белый воротничок" - * jobs …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
SERVANT — сущ. 1) слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant) to dismiss a servant ≈ рассчитать прислугу to engage a servant ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — 1. прил. 1) политический The Chinese civilization differs from ours in the economic and political organization of the country. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OSTENSIBLE — прил. 1) служащий предлогом; мнимый; показной ostensible purpose 2) очевидный, явный Syn : evident, obvious служащий предлогом; мнимый; показной; - …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Большой Англо-Русский словарь
GLORY — 1. сущ. 1) известность, популярность, слава to achieve, win glory ≈ добиться славы to bring glory to ≈ принести славу …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYEE — рабочий; служащий; работающий по найму - the mill's *s рабочие и служащие фабрики - * magazine журнал для рабочих и …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
CLERK — 1. сущ. 1) церковнослужитель Syn : cleric, churchman, clergyman 2) уст. образованный, грамотный человек Syn : scholar 3) конторский служащий, …
Большой Англо-Русский словарь
BANK — I 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег (реки); край; тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
АЛБАНИЯ — АЛБАНИЯ 11 января 1946 Албания была провозглашена Народной республикой. Через два месяца была одобрена конституция страны, созданная по образцу конституций …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ См. также: АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ - А. КОНСТИТУЦИОННЫЕ ОСНОВЫ АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ - Б. ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ …
Русский словарь Colier
EMPLOYEE — сущ. 1) упр., эк. тр. (наемный) работник, сотрудник; служащий; рабочий (работающий на предприятии или в организации по трудовому договору за заработную …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVANT — сущ. 1) слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant) to dismiss a servant ≈ рассчитать прислугу to engage a servant ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — 1. прил. 1) политический The Chinese civilization differs from ours in the economic and political organization of the country. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛЕДОВАТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ→