ГРАНИЧНЫЕ УСЛОВИЯ

Русско-английский перевод ГРАНИЧНЫЕ УСЛОВИЯ

физ. boundary condition, boundary data

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГРАНИЧНЫЕ УСЛОВИЯ — boundary conditions, terminal conditions
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРАНИЧНЫЕ УСЛОВИЯ — boundary, boundary conditions
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЯ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Circumstances
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЯ — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЯ — facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЯ — conditions
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЯ — • The paper tells you how to compare various microprocessors in different application scenarios .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЯ — с.; мн. conditions условия работы при частичных нагрузках — part-load conditions технические условия на проектирование — design specifications - дорожные условия - климатические условия - начальные …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСЛОВИЯ — см. в обычных условиях ; в условиях космического пространства ; в условиях невесомости ; в этих условиях ; климатические условия …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСЛОВИЯ — сущ. мн. conditions n см. условие
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЯ — условия nсм. также условие
Русско-Английский словарь Сократ
ГРАНИЧНЫЕ УСЛОВИЯ БОРНА — КАРМАНА — Born-von Karman boundary condition
Русско-Американский Английский словарь
TRACTION-FREE BOUNDARY CONDITIONS — граничные условия на свободной (от нагрузки) поверхности
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL BOUNDARY CONDITIONS — тепловые граничные условия
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS BOUNDARY CONDITIONS — граничные условия для напряжений
Большой Англо-Русский словарь
MIXED-BOUNDARY CONDITIONS — смешанные граничные условия
Большой Англо-Русский словарь
MARGINAL CHECK — проверка [контроль] при граничных [предельных] условиях, граничная проверка; граничные испытания граничноеnиспытание
Большой Англо-Русский словарь
INTERFACE EFFECTS — граничные эффекты, граничные явления
Большой Англо-Русский словарь
INHOMOGENEOUS — научн. неоднородный inhomogeneous boundary conditions ≈ неоднородные граничные условия inhomogeneous modular form ≈ неоднородная модулярная форма temporally inhomogeneous equation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IN-PLANE BOUNDARY CONDITIONS — граничные условия в плоскости
Большой Англо-Русский словарь
HOMOGENEOUS BOUNDARY CONDITIONS — однородные краевые (граничные) условия
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-LOW BIAS TEST — двусторонние граничные испытания
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-LOW BIAS CHECK — проверка [контроль] при граничных [предельных] условия, граничная проверка; граничные испытания
Большой Англо-Русский словарь
FRICTION BOUNDARY CONDITIONS — граничные условия с учетом трения
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONS — сущ.; мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CASES — Случаи cases: base ~ вчт. граничные условия cases: base ~ вчт. граничные условия
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDARY TEST — граничные испытания
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDARY PROPERTIES — граничные свойства
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDARY DATA — граничные (краевые) условия
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDARY CONDITIONS — граничные условие, матем. условия граничные
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDARY — сущ. граница, межа (between) to draw, fix, set boundary ≈ провести границу to redraw a boundary ≈ пересмотреть границу to …
Большой Англо-Русский словарь
ADJOINT — 1) матем. адъюнгированный 2) присоединенный 3) сопряженный 4) адъюнкт 5) союзный ∙ adjoint (of a) matrix ≈ сопряженная матрица adjoint …
Большой Англо-Русский словарь
BORN-VON KARMAN BOUNDARY CONDITION — Граничные условия Борна — Кармана
Американский Англо-Русский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERM — term.ogg 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITION — condition.ogg 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOUNDARY — boundary.ogg ʹbaʋnd(ə)rı n 1. 1> граница; межа boundary dispute sign, commission, waters - пограничный спор знак, -ая комиссия, -ые воды …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACTION-FREE BOUNDARY CONDITIONS — граничные условия на свободной (от нагрузки) поверхности
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THERMAL BOUNDARY CONDITIONS — тепловые граничные условия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRESS BOUNDARY CONDITIONS — граничные условия для напряжений
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MIXED-BOUNDARY CONDITIONS — смешанные граничные условия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MARGINAL TEST — 1) испытание со смещением параметров ( от номинальных значений ) 2) испытания в предельных условиях; граничные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERFACE EFFECTS — граничные эффекты, граничные явления
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERFACE EFFECTS — граничные эффекты, граничные явления
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
TERM — 1. [tɜ:m] n 1. 1) период, срок; время; продолжительность presidential ~ - срок президентских полномочий ~ of office - срок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITION — 1. [kənʹdıʃ(ə)n] n 1. 1) состояние, положение ~ of the market - состояние рынка ~ of the track - спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TERM — 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - срок …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - спорт. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to advance. — Условились, …
Англо-Русский словарь общей лексики
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERFACE EFFECTS — граничные эффекты, граничные явления
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITIONS — сущ.; мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГРАНИЧНЫЕ СВОЙСТВА ГРАНИЧНЫЙ→