ГРОМОЗДКИЙ ГРУЗ

Русско-английский перевод ГРОМОЗДКИЙ ГРУЗ

bulky freight, bulky lading

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГРОМОЗДКИЙ ГРУЗ — bulky freight
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРОМОЗДКИЙ ГРУЗ — bulky load
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ГРУЗ — m. load, goods, freight
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ГРОМОЗДКИЙ — adj. cumbersome, bulky, unwieldy, awkward, tedious
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ГРУЗ — Cargo
Русско-Американский Английский словарь
ГРОМОЗДКИЙ — Bulky
Русско-Американский Английский словарь
ГРУЗ — 1. ( кладь ) load; ( железнодорожный ) goods pl . ; ( морской ) freight, cargo, lading скоропортящийся груз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРОМОЗДКИЙ — bulky, cumbersome, cumbrous, unwieldy
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРУЗ — 1. тк. ед. (тяжесть) load; полезный ~ pay-load; мертвый ~ dead weight; с тяжелым ~ом heavily loaded; мор. heavily laden; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРОМОЗДКИЙ — cumbersome, bulky, unwieldy; ~ багаж bulky luggage bulky, cumbersome, cumbrous, unwieldy
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРУЗ — load
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГРУЗ — Freight
Russian Learner's Dictionary
ГРУЗ — load
Russian Learner's Dictionary
ГРУЗ — м. 1. ( кладь ) load; ( железнодорожный ) goods pl . ; ( морской ) freight, cargo, lading скоропортящийся …
Русско-Английский словарь
ГРОМОЗДКИЙ — bulky, cumbersome, cumbrous, unwieldy
Русско-Английский словарь
ГРУЗ — м. 1. ( кладь ) load; ( железнодорожный ) goods pl . ; ( морской ) freight, cargo, lading скоропортящийся …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРОМОЗДКИЙ — bulky, cumbersome, cumbrous, unwieldy
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРОМОЗДКИЙ — hungus
Russian-English Edic
ГРУЗ — charge, load, weight
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРОМОЗДКИЙ — bulky
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРУЗ — муж. 1) load, freight; goods мн. ч. ; ж.-д. ; cargo, lading мор. груз большой скорости — express freight груз …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРОМОЗДКИЙ — прил. bulky, cumbersome, cumbrous, unwieldy
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРУЗ — burden, (торговый) cargo, shipment, shipper, freight, lading, load, loading, plummet, weight
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРОМОЗДКИЙ — bulky
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРУЗ — Load
Британский Русско-Английский словарь
ГРОМОЗДКИЙ — Bulky
Британский Русско-Английский словарь
ГРУЗ — cargo, goods, shipment, (пригодный для транспортировки морем) shipper, tote, weight
Русско-Английский экономический словарь
ГРОМОЗДКИЙ — bulky
Русско-Английский экономический словарь
ГРУЗ — (блат.) вина, обвинение
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГРУЗ — 1. тк. ед. (тяжесть) load; полезный ~ pay-load; мертвый ~ dead weight; с тяжелым ~ом heavily loaded; мор. heavily laden; 2. (товары) goods pl. (судовой) cargo, …
Русско-Английский словарь - QD
ГРОМОЗДКИЙ — cumbersome, bulky, unwieldy; ~ багаж bulky luggage
Русско-Английский словарь - QD
ГРУЗ — cargo, consignment, freight, shipment
Русско-Английский юридический словарь
ГРУЗ — см. тж. вес без ~а ; вес с ~ом • The first shipload ( or cargo ) of Russian coking …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ГРОМОЗДКИЙ — см. тж. сложный • This method is too cumbersome ( or unwieldy ) for everyday use. • This would lead …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ГРУЗ — м. cargo; freight; goods; load; weight - балластный груз - беспошлинный груз - бестарный груз - воспламеняющийся груз - генеральный груз - громоздкий груз - груз без упаковки - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ГРОМОЗДКИЙ — bulky
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ГРУЗ — m good goods (pl)
Russian-English WinCept Glass dictionary
ГРУЗ — см. вес полезного груза - от … до ; максимальный вес полезного груза ; полезный груз However other means of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ГРУЗ — муж. 1) load, freight goods мн. ж.-д. cargo, lading мор. груз большой скорости – express freight груз малой скорости – …
Большой Русско-Английский словарь
ГРОМОЗДКИЙ — прил. bulky, cumbersome, cumbrous, unwieldy cumbersome, bulky, unwieldy ~ багаж bulky luggage
Большой Русско-Английский словарь
ГРУЗ — груз cargo;shipment
Русско-Английский словарь Сократ
ГРОМОЗДКИЙ — громоздкий bulky
Русско-Английский словарь Сократ
UNWIELDY — прил. большой, громоздкий, неуклюжий, объемистый; неповоротливый Syn : bulky, cumbersome громоздкий, тяжеловесный неповоротливый, неуклюжий unwieldy громоздкий, неуклюжий ~ громоздкий ~ …
Большой Англо-Русский словарь
RUMBLE-TUMBLE — сущ. 1) тряска Syn : jolting, shaking 2) громоздкий тряский экипаж 3) взбитые яйца громоздкий тряский экипаж тряска rumble-tumble громоздкий …
Большой Англо-Русский словарь
RATTLER — сущ. 1) а) разг. что-л. грохочущее б) сл. громоздкий, скрипящий экипаж; поезд; любой транспорт, которые громко шумит при передвижении 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PONDEROUS — прил. 1) а) тяжеловесный, тяжелый, увесистый б) громоздкий, массивный Syn : massive, bulky, cumbersome, heavy, heavily-laden в) перен. ужасный, страшный, …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn : load, goods, …
Большой Англо-Русский словарь
CUMBROUS — = cumbersome ; прил. тяжелый; громоздкий; нескладный - the * old table with twisted legs громоздкий старый стол с изогнутыми …
Большой Англо-Русский словарь
CUMBERSOME — прил.; тж. cumbrous 1) неуклюжий, нескладный; громоздкий, объемистый (о материпльных предметах) cumbersome luggage ≈ громоздкий багаж Syn : clumsy, unwieldy, …
Большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Большой Англо-Русский словарь
BULKY — прил. 1) большой, объемистый; громоздкий, занимающий много места Syn : voluminous, cumbersome 2) дородный, грузный, тучный Syn : massive, heavy, …
Большой Англо-Русский словарь
BULK — I 1. сущ. 1) груда, кипа a bulk of tobacco ≈ кипа табака Syn : heap 2) груз судна to …
Большой Англо-Русский словарь
CUMBERSOME — cumbersome.ogg ʹkʌmbəs(ə)m a 1> тяжёлый; громоздкий; нескладный the cumbersome old table with twisted legs - громоздкий старый стол с изогнутыми …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUMBERSOME — cumbersome прил.; тж. cumbrous1) неуклюжий, нескладный; громоздкий, объемистый (о материальных предметах) cumbersome luggage — громоздкий багаж Syn:clumsy, unwieldy, bulky 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
CUMBERSOME — a 1) тяжёлый; громоздкий; нескладный the ~ old table with twisted legs - громоздкий старый стол с изогнутыми ножками ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNWIELDY — прил. большой, громоздкий, неуклюжий, объемистый; неповоротливый Syn : bulky, cumbersome громоздкий, тяжеловесный неповоротливый, неуклюжий unwieldy громоздкий, неуклюжий ~ громоздкий ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUMBLE-TUMBLE — сущ. 1) тряска Syn : jolting, shaking 2) громоздкий тряский экипаж 3) взбитые яйца громоздкий тряский экипаж тряска rumble-tumble громоздкий …
Новый большой Англо-Русский словарь
PONDEROUS — прил. 1) а) тяжеловесный, тяжелый, увесистый б) громоздкий, массивный Syn : massive, bulky, cumbersome, heavy, heavily-laden в) перен. ужасный, страшный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn : load, goods, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUMBERSOME — прил.; тж. cumbrous 1) неуклюжий, нескладный; громоздкий, объемистый (о материпльных предметах) cumbersome luggage ≈ громоздкий багаж Syn : clumsy, unwieldy, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГРОМОЗДКИЙ ГРОМОЗДКО→