ХМУРОЕ НЕБО

Русско-английский перевод ХМУРОЕ НЕБО

lowering sky

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ХМУРОЕ НЕБО — lowering sky
Русско-Английский словарь общей тематики
ХМУРОЕ НЕБО — lowering sky
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕБО — n. sky
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЁБО — Roof of the mouth
Русско-Американский Английский словарь
НЁБО — Palate
Русско-Американский Английский словарь
НЕБО — Sky
Русско-Американский Английский словарь
НЁБО — palate твёрдое нёбо — hard palate мягкое нёбо — soft palate
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕБО — sky; ( небеса ) heaven под открытым небом — in the open (air), under the open sky быть на седьмом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕБО — с. the sky; (небеса) the heavens pl. на ~е in the sky; попасть пальцем в ~ е get* the wrong …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕБО — 1) palate 2) roof of mouth 3) uraniscus
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕБО — The sky
Russian Learner's Dictionary
НЕБО — sky
Russian Learner's Dictionary
НЁБО — с. анат. palate твёрдое нёбо — hard palate мягкое нёбо — soft palate
Русско-Английский словарь
НЕБО — с. sky; ( небеса ) heaven под открытым небом — in the open (air), under the open sky быть на …
Русско-Английский словарь
НЁБО — с. анат. palate твёрдое нёбо — hard palate мягкое нёбо — soft palate
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕБО — с. sky; ( небеса ) heaven ♢ под открытым небом — in the open (air), under the open sky быть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕБО — I ср. ; мн. ч. небеса sky; heaven(s) ( небеса ) хмурое небо — lowering sky ясное небо — clear/serene …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕБО — Sky
Британский Русско-Английский словарь
НЕБО — см. Показать небо в алмазах ; см. член
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕБО — Потолок в камере.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕБО — с. the sky; (небеса) the heavens pl. на ~е in the sky; попасть пальцем в ~ е get* the wrong sow by the …
Русско-Английский словарь - QD
НЕБО — Согласно еврейской Библии, в которой отразились древневосточные космогонии, небо представляет собой огромный, твердый куполообразный свод (или "твердь"), раскинувшийся над землей. …
Русский словарь Colier
НЕБО — см. подниматься в небо ; устремляться в небо I saw the Earth, the horizon and the black sky .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НЁБО — ср. анат. palate мягкое небо – soft palate твердое небо – hard palate
Большой Русско-Английский словарь
НЕБО — I ср. мн. небеса sky heaven(s) (небеса) хмурое небо – lowering sky ясное небо – clear/serene sky под открытым небом …
Большой Русско-Английский словарь
НЕБО — небо sky;heaven
Русско-Английский словарь Сократ
SKY — 1. сущ. 1) небеса, небо blue, clear, cloudless sky, cloudy sky ≈ облачное небо dull, grey, sullen sky ≈ серое, …
Большой Англо-Русский словарь
SKY — 1. сущ. 1) небеса, небо a blue, clear, cloudless sky — ясное, безоблачное небо a cloudy sky — небо, затянутое …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SKY — 1. сущ. 1) небеса, небо a blue, clear, cloudless sky — ясное, безоблачное небо a cloudy sky — небо, затянутое облаками a dull, grey, …
Англо-Русский словарь общей лексики
SOMBROUS — темный, мрачный, хмурый - * forest темный (угрюмый) лес - * morning (sky) пасмурное (хмурое) утро (небо) мрачный, унылый, безрадостный …
Большой Англо-Русский словарь
SOMBRE — прил. 1) мрачный, темный Syn : dark, obscure 2) угрюмый Syn : gloomy темный, мрачный, хмурый - * forest темный …
Большой Англо-Русский словарь
SOMBER — прил. мрачный; темный Syn : obscure, gloomy (американизм) темный, мрачный, хмурый - * forest темный (угрюмый) лес - * morning …
Большой Англо-Русский словарь
PALATE — сущ. 1) анат. небо cleft palate ≈ расщепленное небо, волчья пасть hard palate ≈ твердое небо soft palate ≈ мягкое …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Большой Англо-Русский словарь
LOWERING — прил. мрачный, темный lowering clouds Syn : dark, obscure хмурый, нахмуренный; насупившийся - * expression угрюмое выражение пасмурный, потемневший - …
Большой Англо-Русский словарь
LOURING — хмурый, нахмуренный; насупившийся - * expression угрюмое выражение пасмурный, потемневший - * sky хмурое небо
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVEN — сущ. небеса, небо in heaven ≈ на небе to move heaven and earth ≈ сделать все возможное, "землю грызть" heaven …
Большой Англо-Русский словарь
FROWNING — прил. сморщенный; нахмуренный Syn : contracted, scowling хмурый; суровый; неодобрительный - * face хмурое лицо грозный, угрожающий; наводящий ужас - …
Большой Англо-Русский словарь
DINGY — прил. 1) выцветший, тусклый, мрачный (о цвете) a dim, dingy morning ≈ хмурое утро Syn : dim, dull 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
ХМУРЫЙ — 1. gloomy, sullen 2. ( о погоде, небе ) overcast, cloudy; lowering, louring хмурый день — dull day хмурое небо …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOMBRE — sombre.ogg ʹsɒmbə a 1. тёмный, мрачный, хмурый sombre forest - тёмный /угрюмый/ лес sombre morning sky - пасмурное /хмурое/ утро …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOURING — a 1. хмурый, нахмуренный; насупившийся louring expression - угрюмое выражение 2. пасмурный, потемневший louring sky - хмурое небо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVY — _I 1. ʹhevı n 1. = heavyweight I 2. 1> (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FROWNING — a 1. хмурый; суровый, неодобрительный frowning face - хмурое лицо 2. грозный, угрожающий; наводящий ужас frowning cliff - грозный утёс
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DINGY — dingy прил.1) выцветший, тусклый, мрачный (о цвете) a dim, dingy morning — хмурое утро Syn:dim, dull 2) а) диал. грязный, …
Англо-Русский словарь Tiger
SOMBRE — a 1. тёмный, мрачный, хмурый ~ forest - тёмный /угрюмый/ лес ~ morning [sky] - пасмурное /хмурое/ утро [небо] 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOURING — a 1. хмурый, нахмуренный; насупившийся ~ expression - угрюмое выражение 2. пасмурный, потемневший ~ sky - хмурое небо
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAVY — I 1. [ʹhevı] n 1. = ~weight I 2. 1) (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FROWNING — a 1. хмурый; суровый, неодобрительный ~ face - хмурое лицо 2. грозный, угрожающий; наводящий ужас ~ cliff - грозный утёс
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOMBRE — a 1. тёмный, мрачный, хмурый sombre forest - тёмный /угрюмый/ лес sombre morning sky - пасмурное /хмурое/ утро небо 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOURING — a 1. хмурый, нахмуренный; насупившийся louring expression - угрюмое выражение 2. пасмурный, потемневший louring sky - хмурое небо
Большой новый Англо-Русский словарь
HEAVY — _I 1. ʹhevı n 1. = heavyweight I 2. 1> (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
FROWNING — a 1. хмурый; суровый, неодобрительный frowning face - хмурое лицо 2. грозный, угрожающий; наводящий ужас frowning cliff - грозный утёс
Большой новый Англо-Русский словарь
THICK — 1. прил. 1) а) толстый; полный a metre thick — толщиной в один метр Syn: fat 2. б) жирный ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DINGY — прил. 1) выцветший, тусклый, мрачный ( о цвете ) a dim, dingy morning — хмурое утро Syn: dim , dull …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THICK — 1. прил. 1) а) толстый; полный a metre thick — толщиной в один метр Syn: fat 2. б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) а) густой, …
Англо-Русский словарь общей лексики
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый It was a depressing overcast …
Англо-Русский словарь общей лексики
DINGY — прил. 1) выцветший, тусклый, мрачный (о цвете) a dim, dingy morning — хмурое утро Syn: dim, dull 2) а) диал. грязный, запачканный Syn: dirty б) пошлый, скабрезный; с запятнанной …
Англо-Русский словарь общей лексики
SKY — 1. сущ. 1) небеса, небо blue, clear, cloudless sky, cloudy sky ≈ облачное небо dull, grey, sullen sky ≈ серое, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PALATE — сущ. 1) анат. небо cleft palate ≈ расщепленное небо, волчья пасть hard palate ≈ твердое небо soft palate ≈ мягкое …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAVEN — сущ. небеса, небо in heaven ≈ на небе to move heaven and earth ≈ сделать все возможное, "землю грызть" heaven …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ХМУРИТЬСЯ ХМУРЫЙ→