ХРИПЛО

Русско-английский перевод ХРИПЛО

нареч. thick

hoarsely

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ХРИПЛО — Raucously
Русско-Американский Английский словарь
ХРИПЛО — Hoarsely
Русско-Американский Английский словарь
ХРИПЛО — Gruffly
Русско-Американский Английский словарь
ХРИПЛО — нареч. thick
Русско-Английский словарь общей тематики
ХРИПЛО — Hoarsely
Russian Learner's Dictionary
ХРИПЛО — хрипло hoarsely
Русско-Английский словарь Сократ
WHOOF — гавкать; хрипло лаять или кричать гав-гав!
Большой Англо-Русский словарь
THICK — 1. прил. 1) а) толстый б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) а) густой, частый; повторяющийся б) густой, …
Большой Англо-Русский словарь
STERTOROUSLY — хрипло
Большой Англо-Русский словарь
SCREECH — 1. сущ. 1) визг, хрип 2) скрип, визг (издаваемый неодушевленным объектом, например, тормозами, дверью и т.п.) 2. гл. 1) визжать …
Большой Англо-Русский словарь
RASP OUT — проскрипеть (что-л.); сказать отрывисто, хрипло "Help me, I'm dying of thirst," he rasped out. ≈ "Помогите, я умираю от жажды", …
Большой Англо-Русский словарь
RASP — 1. сущ. 1) неприятный звук; скрежет There was the rasp of a bolt and the door suddenly opened. ≈ Раздался …
Большой Англо-Русский словарь
HUSKILY — грубо, хрипло, сипло (о звучании голоса)
Большой Англо-Русский словарь
HOARSELY — хрипло, сипло; охрипшим голосом
Большой Англо-Русский словарь
GRUFFLY — грубо; резко угрюмо хрипло
Большой Англо-Русский словарь
DEEPLY — нареч. 1) глубоко he is deeply in debt ≈ он кругом в долгу to feel (to regret) smth. deeply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-MOUTHED — прил. громкий, звучный, звонкий; громко лающий (о собаке) Syn : sonorous, loud, deep громко, хрипло лающий deep-mouthed громко лающий ~ …
Большой Англо-Русский словарь
RAUCOUSLY — Хрипло
Американский Англо-Русский словарь
ХРИПЕТЬ — 1. wheeze 2. разг. ( говорить хрипло ) speak* hoarsely, croak
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHOOF — 1. (h)wʋf v гавкать; хрипло лаять или кричать 2. (h)wʋf int гав-гав!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREECH — screech.ogg _I 1. skri:tʃ n 1> хриплый или визгливый крик the screech of the monkey - крик обезьяны to let …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RASP OUT — проскрипеть (что-л.); сказать отрывисто, хрипло; "Help me, I'm dying of thirst," he rasped out. The officer rasped out an order.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RASP — rasp.ogg _I 1. rɑ:sp n 1. 1> тёрка 2> тех. рашпиль, терпуг 3> мусородробилка 2. 1> скрежет; скребущий звук 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUSKILY — adv грубо, хрипло, сипло ( о звучании голоса )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOARSELY — adv хрипло, сипло; охрипшим голосом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRUFFLY — adv 1. 1> грубо; резко 2> угрюмо 2. хрипло
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREECH — I 1. [skri:tʃ] n 1) хриплый или визгливый крик the ~ of the monkey - крик обезьяны to let out …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCREECH — _I 1. skri:tʃ n 1) хриплый или визгливый крик the screech of the monkey - крик обезьяны to let out …
Большой новый Англо-Русский словарь
ХРИПЕТЬ — несовер. - хрипеть совер. - прохрипеть без доп. 1) wheeze 2) разг. (говорить хрипло) speak hoarsely, croak be hoarse – …
Большой Русско-Английский словарь
THICK — 1. прил. 1) а) толстый б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) а) густой, частый; повторяющийся б) густой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCREECH — 1. сущ. 1) визг, хрип 2) скрип, визг (издаваемый неодушевленным объектом, например, тормозами, дверью и т.п.) 2. гл. 1) визжать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ХРИПЕТЬ ХРИПЛЫЙ→