ИСХОДЯЩИЙ КАНАЛ

Русско-английский перевод ИСХОДЯЩИЙ КАНАЛ

outbound channel, outbound channel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАНАЛ — m. canal, channel, conduit, duct; канал информации, trunk, information channel; поверхность канала, canal surface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАНАЛ — Canal
Русско-Американский Английский словарь
ИСХОДЯЩИЙ — Outgoing
Русско-Американский Английский словарь
КАНАЛ — 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — irrigation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСХОДЯЩИЙ — 1. прич. см. исходить II 2. прил. outgoing исходящий номер — reference number
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАНАЛ — 1. canal; 2. тех. channel; 3. анат. canal, duct; 4. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channels; дипломатические ~ы diplomatic …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСХОДЯЩИЙ — ~ номер reference number (о письме, документе и т.п.) outgoing
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАЛ — I 1) анат. aqueduct 2) canal 3) channel 4) cut 5) анат. duct 6) анат. fossa 7) анат. iter 8) meatus 9) race 10) анат. trema II цитол.; - мембранный канал channel
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАНАЛ — The channel
Russian Learner's Dictionary
КАНАЛ — channel
Russian Learner's Dictionary
КАНАЛ — м. 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — …
Русско-Английский словарь
ИСХОДЯЩИЙ — 1. прич. см. исходить II 2. прил. outgoing исходящий номер — reference number
Русско-Английский словарь
КАНАЛ — м. 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСХОДЯЩИЙ — 1. прич. см. исходить II 2. прил. outgoing исходящий номер — reference number
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАНАЛ — channel, circuit, cut, ( передачи информации ) bus, pipe, path, rail, track
Russian-English Edic
КАНАЛ — channel, path, (ствола, цилиндра) bore, conduit, duct, gutter, line, pass, passage, port, track, port way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАЛ — муж. 1) canal (искусственный) ; channel ( морской ) пускать по каналу — channel вертикальный канал — uptake тех. оросительный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАНАЛ — opening, channel, canal, cavity, cut, conduit, (для смазки) gallery, (для воздуха) hole, flume, gatt, leat, conveying passage, flow passage, water …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАЛ — Channel
Британский Русско-Английский словарь
КАНАЛ — channel
Русско-Английский экономический словарь
КАНАЛ — 1. canal; 2. тех. channel; 3. анат. canal, duct; 4. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channels; дипломатические ~ы diplomatic channels; торговые ~ы trade channels; ~ы …
Русско-Английский словарь - QD
ИСХОДЯЩИЙ — ~ номер reference number
Русско-Английский словарь - QD
ИСХОДЯЩИЙ — (о документах, почте и т.д.) outgoing
Русско-Английский юридический словарь
ИСХОДЯЩИЙ — см. вытекающий из ; выходящий
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КАНАЛ — искусственное русло, используемое в качестве судоходного пути или для перемещения воды. Среди водоводных каналов различают водопроводные и оросительные (по которым …
Русский словарь Colier
КАНАЛ — м. channel; duct; passage; port канал для подачи консистентной смазки — grease passage канал для подвода нагретого воздуха — heater air pipe канал для …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАНАЛ — 1) channel 2) circuit 3) pipe
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАНАЛ — m Canal
Russian-English WinCept Glass dictionary
КАНАЛ — муж. 1) canal (искусственный) channel (морской) пускать по каналу – channel вертикальный канал – uptake тех. оросительный канал – irrigation …
Большой Русско-Английский словарь
ИСХОДЯЩИЙ — прил. (о письме, документе и т.п.) outgoing исходящ|ий - : ~ номер reference number
Большой Русско-Английский словарь
КАНАЛ — канал channel
Русско-Английский словарь Сократ
ИСХОДЯЩИЙ — исходящий outgoing
Русско-Английский словарь Сократ
ИСХОДЯЩИЙ НОМЕР — исходящий номер reference number
Русско-Английский словарь Сократ
TREATABILITY — вскрываемость излечимость; исправимость - a law based on * of felonious behaviour закон, исходящий из возможности исправления преступников
Большой Англо-Русский словарь
SALIENT — 1. прил. 1) выдающийся, выступающий salient angle ≈ выступающий угол, ребро salient eyes ≈ глаза навыкате Syn : prominent, protruding …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST-OUT — исходящий запрос
Большой Англо-Русский словарь
PEER — I 1. сущ. 1) равный, ровня without peer Syn : equal 2) лорд, пэр Syn : lord 3) человек, принадлежащий …
Большой Англо-Русский словарь
PARTE — parte: ex ~ исходящий лишь от одной стороны ex ~ односторонний parte: ex ~ исходящий лишь от одной стороны
Большой Англо-Русский словарь
OUTGOING TRAIN — тракт исходящий
Большой Англо-Русский словарь
OUTGOING JUNCTION — исходящий соединительный
Большой Англо-Русский словарь
OUTGOING INTERFACE — исходящий интерфейс (в технологии Connectable Objects - интерфейс, позволяющий объекту обращаться к своему клиенту)
Большой Англо-Русский словарь
OUTGOING — 1. прил. 1) а) уходящий; отбывающий, уезжающий; покидающий outgoing governor ≈ уходящий в отставку губернатор б) выходящий; исходящий (о бумагах, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTCOMING CALL — исходящий вызов
Большой Англо-Русский словарь
OUTBOUND CHANNEL — исходящий канал
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINATING — 1) возникающий 2) исходящий 3) создаваемый ∙ bar for originating call ≈ обратная блокировка вызова, блокировка от встречного вызова - …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
ODOUR OF SANCTITY — 1) сладковатый или бальзамический запах, исходящий от тел святых в момент их смерти 2) проявление святости, безгрешности; очень хорошая репутация; …
Большой Англо-Русский словарь
NUMEROUS — прил. 1) многочисленный, множественный 2) гармоничный, созвучный, ритмичный, размеренный многочисленный - * family большая семья - * visitors много посетителей …
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
DUCT — 1. сущ. 1) анат. канал, проток 2) тех. трубопровод; труба; туннель; канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CANAL — сущ. 1) канал (искусственный) to build, construct, dig a canal ≈ прокопать канал irrigation canal ≈ ирригационная система, оросительный канал …
Большой Англо-Русский словарь
OUTGOING — 1) вылетающий 2) выходной 3) выходящий 4) издержки 5) исходящий 6) исходящий пересчетный 7) уходящий • outgoing [outlet] data — выходные данные outgoing track route — выходной маршрут - outgoing …
Англо-Русский научно-технический словарь
ВОДНЫЙ — вид транспорта, осуществляющий перевозки пассажиров и грузов по рекам, озерам, каналам, вдоль морских побережий, а также в трансокеанских рейсах. Водные …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКИЙ — (кит. - Юньхо или Юньхэ), канал в Китае длиной 1930 км, проходит по восточной части страны в общем направлении с …
Русский словарь Colier
OUTPUT VAT — сокр. от output value added tax общ. фин. исходящий [выходной, выходящий] НДС, исходящий [выходной, выходящий] налог на добавленную стоимость*(налог на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PARTE — parte: ex ~ исходящий лишь от одной стороны ex ~ односторонний parte: ex ~ исходящий лишь от одной стороны
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTGOING — 1. прил. 1) а) уходящий; отбывающий, уезжающий; покидающий outgoing governor ≈ уходящий в отставку губернатор б) выходящий; исходящий (о бумагах, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUCT — 1. сущ. 1) анат. канал, проток 2) тех. трубопровод; труба; туннель; канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANAL — сущ. 1) канал (искусственный) to build, construct, dig a canal ≈ прокопать канал irrigation canal ≈ ирригационная система, оросительный канал …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСХОДЯЩИЙ ИНТЕРФЕЙС ИСХОДЯЩИЙ НОМЕР→