ИСПОДТИШКА Русско-английский перевод ИСПОДТИШКА нареч. разг. on the quiet с разг. stealthily, surreptitiously, on the quiet, on the sly смеяться ~ laugh in one`s sleeve Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012