ИСТОЩЁННАЯ ЗАЛЕЖЬ

Русско-английский перевод ИСТОЩЁННАЯ ЗАЛЕЖЬ

depleted pool

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЛЕЖЬ — Deposit
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЛЕЖЬ — 1. геол. deposit, bed залежь угля — coal-bed, coal-field залежь торфа — peat-bed 2. тк. ед. собир. разг. ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЛЕЖЬ — 1. (месторождение) deposit; 2. мн. (завал) accumulations; 3. с.-х. long-fallow land, abandoned land
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЛЕЖЬ — 1) fallow 2) abandoned field 3) idle field 4) sod field 5) lea
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАЛЕЖЬ — ж. 1. геол. deposit, bed залежь угля — coal-bed, coal-field залежь торфа — peat-bed 2. тк. ед. собир. разг. ( …
Русско-Английский словарь
ЗАЛЕЖЬ — ж. 1. геол. deposit, bed залежь угля — coal-bed, coal-field залежь торфа — peat-bed 2. тк. ед. собир. разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЛЕЖЬ — жен. 1) геол. deposit, bed - залежи угля - залежи урановой руды 2) только ед. ; коллект. ; разг. unsold/unsalable …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАЛЕЖЬ — deposit, fallow, ledge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЛЕЖЬ — deposit, fallow
Русско-Английский экономический словарь
ЗАЛЕЖЬ — 1. (месторождение) deposit; 2. мн. (завал) accumulations; 3. с.-х. long-fallow land, abandoned land
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЛЕЖЬ — жен. 1) геол. deposit, bed 2) только ед. коллект. разг. unsold/unsalable merchandise/stock 3) с.-х. fallow land ж. 1. (месторождение) deposit …
Большой Русско-Английский словарь
STRIPPER WELL — истощенная скважина
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPED WELL — истощенная скважина; малодебитная скважина (дающая менее 1,5 м3/сут нефти)
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPED — прил. голый, обнаженный; ободранный, раздетый Syn : naked, nude, bare Ant : covered ободранный, раздетый и пр. - * well …
Большой Англо-Русский словарь
SPENT ACID — отработавшая кислота; истощенная кислота
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OLD ABANDONED WELL — истощенная ликвидированная скважина
Большой Англо-Русский словарь
OAW — сокр. [old abandoned well] истощенная ликвидированная скважина
Большой Англо-Русский словарь
OAW — сокр. [old abandoned well] истощенная ликвидированная скважина
Большой Англо-Русский словарь
MINE — I мест.; притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. my) принадлежащий мне; мой; моя; мое Is this book yours or …
Большой Англо-Русский словарь
LENS — сущ. 1) линза, чечевица, оптическое стекло; лупа; объектив to grind a lens ≈ делать стекло матовым concave lens ≈ вогнутая …
Большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Большой Англо-Русский словарь
IMPOVERISHED SOIL — истощенная почва
Большой Англо-Русский словарь
IMPOVERISHED — прил. 1) истощенный, исчерпанный; лишенный важнейших качеств impoverished soil Syn : exhausted, wasted 2) жалкий, убогий impoverished existence Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
IMMATURE SOIL — бедная или истощенная почва, в которой процесс эрозии идет быстрее, чем процесс образования плодородного слоя
Большой Англо-Русский словарь
GULF — 1. сущ. 1) морской залив the Gulf of Mexico ≈ Мексиканский залив the Gulf, the Percian Gulf ≈ Персидский залив …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и …
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUSTED WELL — истощенная скважина (дебит которой ниже экономического предела эксплуатации)
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUSTED AREA — истощенная площадь
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUSTED — прил. 1) потраченный, израсходованный, использованный exhausted soil ≈ неплодородная почва, истощенная почва Syn : expended 2) вакуумный (с выкачанным содержимым) …
Большой Англо-Русский словарь
ESSENTIALLY DEPLETED OIL POOL — существенно истощенная залежь нефти
Большой Англо-Русский словарь
ESSENTIALLY DEPLETED OIL FIELD — существенно истощенная залежь нефти
Большой Англо-Русский словарь
EMACIATED — изнуренный, истощенный; худой, чахлый - body * by illness тело, изнуренное болезнью скудный, слабый - * outlook on life узкое …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь
DEPLETED PORTION OF RESERVOIR — истощенная часть пласта
Большой Англо-Русский словарь
DEPLETED POOL — истощенная залежь
Большой Англо-Русский словарь
DECLINED WELL — истощенная скважина
Большой Англо-Русский словарь
BANK — I 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег (реки); край; тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый …
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPED — stripped.ogg strıpt a ободранный, раздетый и пр. см. strip2 stripped well - истощённая скважина stripped atom - физ. атом, лишённый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SICK — sick.ogg _I 1. sık n 1. (the sick) больные to heal the sick - лечить больных 2. 1> болезнь 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPOVERISHED SOIL — истощенная почва
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPOVERISHED — a 1. бедный; обедневший; доведённый до нищеты impoverished countries - разорённые страны 2. лишённый важнейших качеств, свойств; обеднённый, истощённый impoverished …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMACIATED SOIL — истощенная земля
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPENT BATH — истощенная ванна
Англо-Русский научно-технический словарь
IMPOVERISHED — прил.1) доведенный до бедности, нищеты; неимущий, бедный; жалкий, убогий impoverished peasantry — разоренное крестьянство Syn:poor 1., depauperate 2. 2) истощенный; …
Англо-Русский словарь Tiger
IMMATURE SOIL — бедная или истощенная почва, в которой процесс эрозии идет быстрее, чем процесс образования плодородного слоя
Англо-Русский словарь Tiger
EXHAUSTED — exhausted прил.1) потраченный, израсходованный, использованный exhausted soil — неплодородная почва, истощенная почва Syn: expended 2) вакуумный (с выкачанным содержимым) Syn: …
Англо-Русский словарь Tiger
EMACIATED SOIL — истощенная земля
Англо-Русский словарь Tiger
STRIPPED — a ободранный, раздетый и пр. [ см. strip2] ~ well - истощённая скважина ~ atom - физ. атом, лишённый электронов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SICK — I 1. [sık] n 1. (the ~) больные to heal the ~ - лечить больных 2. 1) болезнь 2) редк. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POOL — 1. залежь (промышленное скопление нефти или газа в изолированном коллекторе); месторождение; участок 2. резервуар; бассейн to discover a pool — обнаруживать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DEPOSIT — залежь; месторождение; отложение to detect a deposit — обнаруживать залежь; to discover a deposit — обнаруживать залежь; to find a deposit — обнаруживать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ACCUMULATION — 1. аккумуляция; скопление; накопление; залежь; месторождение (нефти, газа) 2. формирование залежи to control an oil accumulation — регулировать скопление нефти; to detect …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Поисковые работы нацелены на выявление признаков месторождений. При обнаружении выходов минерала на дневную поверхность проводится детальная разведка местности …
Русский словарь Colier
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINE — I мест.; притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. my) принадлежащий мне; мой; моя; мое Is this book yours or …
Новый большой Англо-Русский словарь
LENS — сущ. 1) линза, чечевица, оптическое стекло; лупа; объектив to grind a lens ≈ делать стекло матовым concave lens ≈ вогнутая …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Новый большой Англо-Русский словарь
GULF — 1. сущ. 1) морской залив the Gulf of Mexico ≈ Мексиканский залив the Gulf, the Percian Gulf ≈ Персидский залив …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAT
Новый большой Англо-Русский словарь
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMACIATED — изнуренный, истощенный; худой, чахлый - body * by illness тело, изнуренное болезнью скудный, слабый - * outlook on life узкое …
Новый большой Англо-Русский словарь
BANK — I 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег (реки); край; тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСТОЩЕНИЕ ХИМИЧЕСКОГО РЕАГЕНТА ИСТОЩЁННАЯ КИСЛОТА→