ИЗРЕШЕТИТЬ ПУЛЯМИ

Русско-английский перевод ИЗРЕШЕТИТЬ ПУЛЯМИ

to riddle with bullets

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗРЕШЕТИТЬ ПУЛЯМИ — to riddle with bullets
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗРЕШЕТИТЬ — несовер. - изрешечивать совер. - изрешетить (кого-л./что-л. ) pierce with holes riddle (пулями, дробью) изрешетить пулями сов. (вн.) riddle (smb., …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗРЕШЕТИТЬ — riddle (smb., smth.) совер. от изрешечивать
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗРЕШЕТИТЬ — riddle (smb., smth.)
Русско-Английский словарь - QD
RIDDLE II — 1. n 1) решето, сито, грохот; 2) экран, щит; 2. v 1) просеивать, перен. проверять правильность (доказательств и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
RIDDLE II — 1. n 1) решето, сито, грохот; 2) экран, щит; 2. v 1) просеивать, перен. проверять правильность (доказательств и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
RIDDLE — I 1. сущ. загадка; трудная проблема There is no clear solution to this riddle. ≈ Нет ясного решения этой загадки. …
Большой Англо-Русский словарь
PEPPER — 1. сущ. 1) перец а) растение б) приправа, вид специи black pepper ≈ черный перец hot pepper ≈ острый или …
Большой Англо-Русский словарь
DENT — I 1. сущ. выбоина, впадина, вогнутое или вдавленное место; вмятина to hammer out, remove, straighten out a dent ≈ выправить …
Большой Англо-Русский словарь
ИССТРЕЛЯТЬ — 1. ( израсходовать стрельбой ) use up, или expend, (by shooting) ( d. ) 2. ( изрешетить пулями ) riddle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗРЕШЕТИТЬ(СЯ) — сов. см. изрешечивать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIDDLE — riddle.ogg _I 1. ʹrıdl n 1. загадка to solve a riddle - отгадать загадку to talk in riddles - говорить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEPPER — pepper.ogg 1. ʹpepə n 1. 1> бот. перец ( Piper, Capsicum gen. ) black pepper - перец чёрный ( Piper …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DENT — dent.ogg _I 1. dent n 1. выбоина, впадина; вогнутое или вдавленное место; вмятина 2. разг. недостача, ущерб; брешь a dent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIDDLE — riddle I 1. сущ.загадка; трудная проблема There is no clear solution to this riddle. — Нет ясного решения этой загадки. …
Англо-Русский словарь Tiger
ИЗРЕШЕЧИВАТЬ — несовер. - изрешечивать совер. - изрешетить (кого-л./что-л. ) pierce with holes riddle (пулями, дробью) изрешетить пулями
Большой Русско-Английский словарь
RIDDLE — I 1. сущ. загадка; трудная проблема There is no clear solution to this riddle. ≈ Нет ясного решения этой загадки. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUN GUN — полицейский автомат, стреляющий резиновыми пулями, капсулами с песком и т. п. ружье, стреляющее иглами, поражающими жертву электрошоком - * will …
Большой Англо-Русский словарь
POCK-MARKED — прил. рябой; испещренный pock-marked face ≈ рябое лицо Walls pock-marked with bullets. ≈ Стены, испещренные пулями a рябой pock-marked рябой …
Большой Англо-Русский словарь
HONEYCOMB III — v продырявить, изрешетить
Большой Англо-Русский словарь
HONEYCOMB III — v продырявить, изрешетить
Большой Англо-Русский словарь
HONEYCOMB — 1. сущ. 1) медовые соты 2) тех. раковины, сотовые пузыри (в металле) 3) второй отдел желудка жвачных животных 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
BULLET-PROOF — прил. пуленепробиваемый a не пробиваемый пулями, пуленепробиваемый bullet-proof не пробиваемый пулями, пуленепробиваемый
Большой Англо-Русский словарь
BATON GUN — оружие, стреляющее резиновыми пулями
Большой Англо-Русский словарь
BARREL — 1. сущ. 1) бочка, бочонок; перен. "содержимое бочонка", выпивка barrel fever barrel roll 2) баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых …
Большой Англо-Русский словарь
BALL — I 1. сущ. 1) шар; клубок 2) шарообразное небесное тело earthly ball 3) мяч (часто употребляется с названием игры, в …
Большой Англо-Русский словарь
BULLETPROOF — Непробиваемый пулями
Американский Англо-Русский словарь
ИЗРЕШЕЧИВАТЬ — pierce with holes ( d. ); ( пулями, дробью ) riddle ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUN GUN — 1> полицейский автомат, стреляющий резиновыми пулями, капсулами с песком и т. п. 2> ружьё, стреляющее иглами, поражающими жертву электрошоком stun …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HONEYCOMB — honeycomb.ogg 1. ʹhʌnıkəʋm n 1. медовые соты 2. метал. раковины, сотовые пузыри 3. сетка ( второй отдел желудка жвачного животного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BULLET-PROOF — _a. не пробиваемый пулями, пуленепробиваемый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATON GUN — оружие, стреляющее резиновыми пулями
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALL — ball.ogg _I 1. bɔ:l n 1. 1> шар the terrestrial ball - возвыш. земной шар the Earth is a ball …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEPPERED — прил.1) посыпанный перцем, приправленный перцем 2) усыпанный пятнышками 3) усеянный, посыпанный 4) обстрелянный; изрешеченный (пулями) 5) обруганный
Англо-Русский словарь Tiger
HONEYCOMB — продырявить, изрешетить подточить, ослабить медовые соты сотовый; сотовидный; ноздреватый, ячеистый
Англо-Русский словарь Tiger
FUCKING — 1. прил.проклятый, чертов, хренов и т.д., возможно использование и далеких эквивалентов, см. примеры; (переводится словами разной степени экспрессии в зависимости …
Англо-Русский словарь Tiger
BARREL — barrel сущ.1) бочка, бочонок; перен. "содержимое бочонка", выпивка - barrel fever - barrel roll 2) баррель (мера жидких, сыпучих и …
Англо-Русский словарь Tiger
RIDDLE — I 1. [ʹrıdl] n 1. загадка to solve a ~ - отгадать загадку to talk in ~s - говорить загадками …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEPPER — 1. [ʹpepə] n 1. 1) бот. перец ( Piper, Capsicum gen. ) black ~ - перец чёрный ( Piper nigrum …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HONEYCOMB — 1. [ʹhʌnıkəʋm] n 1. медовые соты 2. метал. раковины, сотовые пузыри 3. сетка ( второй отдел желудка жвачного животного ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DENT — I 1. [~] n 1. выбоина, впадина; вогнутое или вдавленное место; вмятина 2. разг. недостача, ущерб; брешь a ~ in …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIDDLE — _I 1. ʹrıdl n 1. загадка to solve a riddle - отгадать загадку to talk in riddles - говорить загадками …
Большой новый Англо-Русский словарь
PEPPER — 1. ʹpepə n 1. 1> бот. перец ( Piper, Capsicum gen. ) black pepper - перец чёрный ( Piper nigrum …
Большой новый Англо-Русский словарь
HONEYCOMB — 1. ʹhʌnıkəʋm n 1. медовые соты 2. метал. раковины, сотовые пузыри 3. сетка ( второй отдел желудка жвачного животного ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
DENT — _I 1. dent n 1. выбоина, впадина; вогнутое или вдавленное место; вмятина 2. разг. недостача, ущерб; брешь a dent in …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIDDLE — v. говорить загадками, разгадывать; просеивать, изрешетить; подвергать суровой критике, забрасывать возражениями; доказывать неправоту, доказывать несостоятельность
English-Russian-dictionary - Bed release
RIDDLE — v. говорить загадками, разгадывать; просеивать, изрешетить; подвергать суровой критике, забрасывать возражениями; доказывать неправоту, доказывать несостоятельность
English-Russian-dictionary - Bed release
RIDDLE — I 1. сущ. загадка; трудная проблема There is no clear solution to this riddle. — Нет ясного решения этой загадки. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RIDDLE — I 1. сущ. загадка; трудная проблема There is no clear solution to this riddle. — Нет ясного решения этой загадки. Syn: puzzle, mystery 2. гл. 1) а) говорить …
Англо-Русский словарь общей лексики
HONEYCOMB — 1. сущ. 1) медовые соты 2) тех. раковины, сотовые пузыри (в металле) 3) второй отдел желудка жвачных животных 2. прил. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BULLET-PROOF — прил. пуленепробиваемый a не пробиваемый пулями, пуленепробиваемый bullet-proof не пробиваемый пулями, пуленепробиваемый
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗРЕШЕТИТЬ ИЗРЕШЕТИТЬСЯ→