ИЗРЫГАТЬ РУГАТЕЛЬСТВА

Русско-английский перевод ИЗРЫГАТЬ РУГАТЕЛЬСТВА

to let forth a stream of oaths

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗРЫГАТЬ РУГАТЕЛЬСТВА — to let forth a stream of oaths
Русско-Английский словарь общей тематики
РУГАТЕЛЬСТВА — Vituperations
Русско-Американский Английский словарь
РУГАТЕЛЬСТВА — Oath
Русско-Американский Английский словарь
РУГАТЕЛЬСТВА — Invective
Русско-Американский Английский словарь
ИЗРЫГАТЬ — Regorge
Русско-Американский Английский словарь
ИЗРЫГАТЬ — vomit ( d. ), spew ( d. ); ( перен. ) belch ( d. ) пушки изрыгали огонь и дым …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗРЫГАТЬ — зрыгнуть 1. belch (smth.) out; перен. spout (smth.) 2. (произносить, выкрикивать) mouth (smth.) ~нутьсм. изрыгать
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗРЫГАТЬ — изрыгнуть ( вн. ) vomit ( d. ), spew ( d. ); ( перен. ) belch ( d. ) пушки …
Русско-Английский словарь
ИЗРЫГАТЬ — изрыгнуть ( вн. ) vomit ( d. ), spew ( d. ); ( перен. ) belch ( d. ) пушки …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗРЫГАТЬ — v. regurgitate; belch, eructate; reject; disgorge, vomit изрядно adv. considerably, plenty; fair amount
Russian-English Edic
ИЗРЫГАТЬ — Belch
Британский Русско-Английский словарь
ИЗРЫГАТЬ — изрыгнуть 1. belch (smth.) out; перен. spout (smth.) 2. (произносить, выкрикивать) mouth (smth.) ~нутьсм. изрыгать
Русско-Английский словарь - QD
РУГАТЕЛЬСТВА — abusive language
Русско-Английский юридический словарь
ИЗРЫГАТЬ — несовер. - изрыгать совер. - изрыгнуть (что-л. ) vomit, spew belch перен. belch up throw up пушки изрыгали огонь и …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗРЫГАТЬ — изрыгать regurgitate
Русско-Английский словарь Сократ
SPUE — = spew рвота, блевотина выброс (дыма, лавы); сброс (нечистот, отходов) заусенец (сленг) блевать изрыгать (часто * out) - to * …
Большой Англо-Русский словарь
SPEW — 1. сущ. 1) рвота, блевотина Syn : vomit 1., retching, puke 1. 2) тех. выпрессовка, выжимка (излишки материала, просачивающиеся сквозь …
Большой Англо-Русский словарь
BELCH — 1. сущ. 1) отрыжка 2) столб (огня, дыма) 3) разг. плохое пиво 2. гл. 1) рыгать 2) изрыгать (ругательства) (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
SPEW — 1. сущ. 1) рвота, блевотина Syn : vomit 1., retching, puke 1. 2) тех. выпрессовка, выжимка (излишки материала, просачивающиеся сквозь …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELCH — 1. сущ. 1) отрыжка 2) столб (огня, дыма) 3) разг. плохое пиво 2. гл. 1) рыгать 2) изрыгать (ругательства) (тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь
YELL — 1. сущ. 1) пронзительный крик to give, let out a yell ≈ издать пронзительный вопль bloodcurdling yell ≈ чудовищный крик …
Большой Англо-Русский словарь
VOCIFERATE — гл. горланить, кричать, орать Syn : bawl, yell кричать, орать, горланить - to * oaths against smb. выкрикивать ругательства в …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
SPEW UP — 1) рвать, блевать Jane has been spewing up all morning and will not be at school today. ≈ Все утро …
Большой Англо-Русский словарь
RIP OUT — 1) выдирать; вырывать The criminals have ripped the telephone wires out. ≈ Преступники оборвали телефонные провода. 2) испускать (крик) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
REJECT — 1. сущ. 1) а) признанный негодным (особ. к военной службе) б) непригодный работник 2) а) брак, забракованное изделие; отбракованный материал …
Большой Англо-Русский словарь
REGORGE — гл. 1) изрыгать, отрыгивать Syn : vomit, spew 2) течь обратно изрыгать течь обратно regorge изрыгать ~ течь обратно
Большой Англо-Русский словарь
RAP OUT — выкрикнуть; испустить (крик); извергать (ругательства) - to * oaths разразиться бранью - to * one's words говорить отрывисто; скупо кидать …
Большой Англо-Русский словарь
RAP — I 1. сущ. 1) а) легкий удар; стук There was a series of raps on the window. ≈ Послышалось несколько …
Большой Англо-Русский словарь
PRICK — 1. сущ. 1) а) прокол, укол Syn : perforation, puncture 1. б) спец. следы зайца 2) галочка, пометка, отметка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRAGEOUS — прил. 1) жестокий, неистовый Syn : frantic, furious, atrocious, monstrous, scandalous 2) возмутительный; оскорбительный; вопиющий, скандальный It's outrageous to permit …
Большой Англо-Русский словарь
OPPROBRIOUS LANGUAGE — ругательства
Большой Англо-Русский словарь
OPPROBRIOUS — прил. 1) оскорбительный (о словах, речи и т.п.; редк. о людях); бранный opprobrious language Syn : contumelious, vituperative, abusive 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OBSCENITY — сущ. 1) непристойность Syn : indecency, ribaldry, impurity, lewdness 2) мн. непристойная брань ∙ Syn : profanity 3) мн. грязная …
Большой Англо-Русский словарь
OBSCENE WORDS — непристойные/неприличные слова, ругательства
Большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE — сущ. язык а) (как способ и средство общения) речь to butcher, murder a language ≈ искажать язык to enrich a …
Большой Англо-Русский словарь
INVECTIVE — сущ. 1) обличительная речь; выпад; инвектива (against) 2) обыкн. мн. брань, ругательства a stream, torrent of invective(s) ≈ потоки брани …
Большой Англо-Русский словарь
FOUR-LETTER WORDS — непристойные/неприличные слова, ругательства
Большой Англо-Русский словарь
FLY AT — нападать; набрасываться с бранью, отпускать ругательства по чьему-л. адресу набрасываться [-роситься] (с бранью) на
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
ERUCTATE — гл. 1) отрыгивать, рыгать; страдать рвотой Syn : belch 2., vomit 2., spew 2) изрыгать (напр., дым); выбрасывать, извергать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISGORGE — гл. 1) а) изрыгать (пищу и т. п.) Syn : vomit 2. б) извергать, выпускать; тж. перен. The train disgorged …
Большой Англо-Русский словарь
DAMN — 1. сущ.; разг. 1) проклятие; ругательство How many damns and curses have you given me, along with my wages? ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ABUSIVE — прил. 1) бранный, оскорбительный an abusive letter ≈ ругательное письмо Syn : offensive, insulting 2) жестокий, негуманный; оскорбляющий; склонный к …
Большой Англо-Русский словарь
SPEW — 1. spju: n 1. 1> рвота, блевотина 2> выброс ( дыма, лавы и т. п. ); сброс ( нечистот, отходов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPEW — 1. [spju:] n 1. 1) рвота, блевотина 2) выброс ( дыма, лавы и т. п. ); сброс ( нечистот, отходов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPEW — 1. spju: n 1. 1> рвота, блевотина 2> выброс ( дыма, лавы и т. п. ); сброс ( нечистот, отходов …
Большой новый Англо-Русский словарь
ИЗРЫГНУТЬ — несовер. - изрыгать совер. - изрыгнуть (что-л. ) vomit, spew belch перен. belch up throw up пушки изрыгали огонь и …
Большой Русско-Английский словарь
YELL — 1. сущ. 1) пронзительный крик to give, let out a yell ≈ издать пронзительный вопль bloodcurdling yell ≈ чудовищный крик …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRONG
Новый большой Англо-Русский словарь
SPUE — = spew рвота, блевотина выброс (дыма, лавы); сброс (нечистот, отходов) заусенец (сленг) блевать изрыгать (часто * out) - to * …
Новый большой Англо-Русский словарь
REJECT — 1. сущ. 1) а) признанный негодным (особ. к военной службе) б) непригодный работник 2) а) брак, забракованное изделие; отбракованный материал …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGORGE — гл. 1) изрыгать, отрыгивать Syn : vomit, spew 2) течь обратно изрыгать течь обратно regorge изрыгать ~ течь обратно
Новый большой Англо-Русский словарь
OPPROBRIOUS — прил. 1) оскорбительный (о словах, речи и т.п.; редк. о людях); бранный opprobrious language Syn : contumelious, vituperative, abusive 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Новый большой Англо-Русский словарь
ERUCTATE — гл. 1) отрыгивать, рыгать; страдать рвотой Syn : belch 2., vomit 2., spew 2) изрыгать (напр., дым); выбрасывать, извергать Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISGORGE — гл. 1) а) изрыгать (пищу и т. п.) Syn : vomit 2. б) извергать, выпускать; тж. перен. The train disgorged …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMN — 1. сущ.; разг. 1) проклятие; ругательство How many damns and curses have you given me, along with my wages? ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABUSIVE — прил. 1) бранный, оскорбительный an abusive letter ≈ ругательное письмо Syn : offensive, insulting 2) жестокий, негуманный; оскорбляющий; склонный к …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗРЫГАТЬ ИЗРЫГНУТЬ→