КАНАВКА ПОРШНЕВОГО КОЛЬЦА

Русско-английский перевод КАНАВКА ПОРШНЕВОГО КОЛЬЦА

piston-ring groove

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАНАВКА ПОРШНЕВОГО КОЛЬЦА — piston (ring) groove, piston ring slot
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАНАВКА — ж. groove; slot; flute; furrow; gutter; rabbet канавка для установки гильзы цилиндра — cylinder liner groove канавка маслосъемного поршневого кольца — oil-ring groove - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАНАВКА — f. groove, slot
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОЛЬЦА — Hoop-la
Русско-Американский Английский словарь
КОЛЬЦА — Coils
Русско-Американский Английский словарь
КАНАВКА — Gutter
Русско-Американский Английский словарь
КАНАВКА — groove, riffle, flute
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАВКА — channel
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОЛЬЦА — Rings
Russian Learner's Dictionary
КАНАВКА — cut
Russian-English Edic
КАНАВКА — chase, flute, fuller, gouge, groove, mortise, rabbet, rebate, riffle, seating, slot, (резьбы) track
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАВКА — channel, chase, groove, chamfer, valley, flute, gutter, moat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАВКА — Gutter
Британский Русско-Английский словарь
КАНАВКА — Gully
Британский Русско-Английский словарь
КАНАВКА — Ditch
Британский Русско-Английский словарь
КАНАВКА — см. тж. иметь канавку ; с канавкой ; с прямыми ~ми • A tap having three flutes is recommended.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КАНАВКА — f groove slot
Russian-English WinCept Glass dictionary
КОЛЬЦА — n pl Rings
Russian-English WinCept Glass dictionary
КАНАВКА — жен. groove, riffle gouge
Большой Русско-Английский словарь
КАНАВКА — канавка gouge
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАЗОР — м. clearance; gap; back-lash; positive allowance; play; slack зазор в замке поршневого кольца, установленного в цилиндре двигателя — piston ring gap in …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
VALE — I сущ. 1) поэт. дол, долина vale of years ≈ преклонный возраст vale of tears ≈ юдоль слез vale of …
Большой Англо-Русский словарь
TWINE — 1. сущ. 1) бечевка, шнурок, шпагат Syn : string, pack-thread 2) а) кольцо, сплетенный клубок snaky twines ≈ кольца змеи …
Большой Англо-Русский словарь
TILTING BLOCK — наклонная шайба; наклонный (качающий) диск; наклонная люлька (аксиально-поршневого насоса)
Большой Англо-Русский словарь
TILT BLOCK — наклонная шайба; наклонный (качающий) диск; наклонная люлька (аксиально-поршневого насоса)
Большой Англо-Русский словарь
SWASHPLATE — 1. торцовый кулак 2. наклонная шайба, наклонный диск (аксиально-поршневого насоса) 3. тарелка [кольцо] автомата перекоса (несущего винта вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
SUMMERWOOD — лес. ранняя древесина; летняя зона годового кольца (лесохозяйственное) ранняя древесина; летняя зона годового кольца
Большой Англо-Русский словарь
SLOT — I 1. сущ. 1) щелка, щель, прорезь, паз; отверстие (автомата) для опускания монеты 2) театр. люк 2. гл. 1) прорезать, …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE CHAMBER CAPACITY — рабочий объем секции (роторно-поршневого двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
SHOE PLATE — наклонная шайба, наклонный диск (аксиально-поршневого насоса)
Большой Англо-Русский словарь
ROD BAFFLE — отбойный диск (поршневого насоса)
Большой Англо-Русский словарь
RING SIDE CLEARANCE — зазор между торцевой поверхностью поршневого кольца и поршнем
Большой Англо-Русский словарь
RING BACK CLEARANCE — зазор между внутренней поверхностью поршневого кольца и стенкой поршня
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
RIFFLE — 1. сущ.; амер. 1) порог (на реке), стремнина 2) а) зыбь, рябь Syn : ripple, swell, ruffle б) шорох, шелест …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCATING AIR CONDITIONING — кондиционирование воздуха с использованием поршневого компрессора
Большой Англо-Русский словарь
RATTLE — 1. сущ. 1) а) треск, грохот; дребезжание; стук б) гам, гвалт, шум; шумная болтовня, веселье, суматоха She cannot bear a …
Большой Англо-Русский словарь
PUMP SPECIFICATIONS — размерные характеристики (поршневого) насоса (диаметр втулки, умноженный на длину хода)
Большой Англо-Русский словарь
PISTON ROD GUIDE — направляющая поршневого штока
Большой Англо-Русский словарь
PISTON RING LOCK — ж.-д. замок поршневого кольца
Большой Англо-Русский словарь
PISTON RING JOINT — замок поршневого кольца
Большой Англо-Русский словарь
PISTON RING GROOVE — канавка поршневого кольца (гасителя колебаний)
Большой Англо-Русский словарь
PISTON RING END — торец поршневого кольца
Большой Англо-Русский словарь
PISTON PIN END CAP — заглушка поршневого пальца
Большой Англо-Русский словарь
PISTON PIN BUSHING — втулка поршневого пальца
Большой Англо-Русский словарь
PISTON MOTOR HEAD — головка поршневого гидравлического двигателя
Большой Англо-Русский словарь
PISTON CAM PLATE — наклонная шайба, наклонный диск (аксиально-поршневого насоса)
Большой Англо-Русский словарь
PISTON-TYPE FLOWMETER — расходомер поршневого типа
Большой Англо-Русский словарь
PISTON-TYPE DAMPER — амортизатор поршневого типа
Большой Англо-Русский словарь
PISTON-ROD END — конец поршневого штока
Большой Англо-Русский словарь
PISTON-RING GROOVE — канавка поршневого кольца
Большой Англо-Русский словарь
PISTON-RING FLUTTER — вибрация поршневого кольца
Большой Англо-Русский словарь
NOMARSKI FRINGES — кольца по Номарскому; интерференционные кольца
Большой Англо-Русский словарь
NOMARSKI FRINGES — кольца по Номарскому; интерференционные кольца
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
METERING GROOVE — управляющая канавка, управляющий паз; дросселирующая канавка
Большой Англо-Русский словарь
MASTER ROD — возд. главный шатун (поршневого двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
IGNITION SWITCH — возд. переключатель зажигания (поршневого двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC DISPLACEMENT CONTROL — гидравлическое управление рабочим объемом (поршневого двс)
Большой Англо-Русский словарь
HOOPLA — сущ.; амер.; сленг приемы и методы для поднятия энтузиазма во время избирательной кампании the hoopla subsides ≈ шумиха спадает Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HOOP-LA — сущ. 1) 'кольца' (игра, заключающаяся в разыгрывании призов путем набрасывания на них колец) 2) разг. кутерьма, шумиха кольца (игра - …
Большой Англо-Русский словарь
GUTTER — 1. сущ. 1) канавка, бороздка (проделанная водой), вымоина; тж. сточная канава 2) водосточный желоб 3) притон, трущобы; дно общества; тж. …
Большой Англо-Русский словарь
GROOVE — I 1. сущ. 1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе и т. п.); нарез (винтовки); спиральный желобок …
Большой Англо-Русский словарь
FEATHERWAY — тех. шпоночная канавка (техническое) шпоночная канавка
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАНАВКА ПЛУНЖЕРА НАСОСА КАНАВКА ПРОТЕКТОРА ШИНЫ→