КИТОБОЙНЫЙ ПЛАВУЧИЙ ЗАВОД

Русско-английский перевод КИТОБОЙНЫЙ ПЛАВУЧИЙ ЗАВОД

whaling factory

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЛАВУЧИЙ — adj. buoyant
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛАВУЧИЙ — Buoyant
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВОД — Plant
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ — 1. floating плавучий маяк — lightship, light-vessel плавучий мост — floating bridge, bridge of boats плавучая льдина — (ice-)floe плавучий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КИТОБОЙНЫЙ — китобойный промысел — whaling китобойное судно — whaling ship, whaler китобойная флотилия — whaling flotilla
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВОД — 1. м. 1. works; factory, mill; plant фабрики и заводы — mills and factories, factories and plants автомобильный завод — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КИТОБОЙНЫЙ — whaling; ~ое судно whale-boat; whaling ship; ~ промысел whaling, whaling industry от китобой whaling китобойное судно — whaling ship, whaler …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВОД — plant, factory, works; (production) facility подходит почти всегда (особенно если аудитория перевода - американская ) ( plant в англо-русской части …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВОД — Factory
Russian Learner's Dictionary
ПЛАВУЧИЙ — buoyant
Russian Learner's Dictionary
ЗАВОД — mill
Russian Learner's Dictionary
ПЛАВУЧИЙ — 1. floating плавучий маяк — lightship, light-vessel плавучий мост — floating bridge, bridge of boats плавучая льдина — (ice-)floe плавучий …
Русско-Английский словарь
КИТОБОЙНЫЙ — китобойный промысел — whaling китобойное судно — whaling ship, whaler китобойная флотилия — whaling flotilla
Русско-Английский словарь
ЗАВОД — 1. м. 1. works; factory, mill; plant фабрики и заводы — mills and factories, factories and plants автомобильный завод — …
Русско-Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ — 1. floating плавучий маяк — lightship, light-vessel плавучий мост — floating bridge, bridge of boats плавучая льдина — (ice-)floe плавучий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КИТОБОЙНЫЙ — китобойный промысел — whaling китобойное судно — whaling ship, whaler китобойная флотилия — whaling flotilla
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВОД — 1. м. 1. works; factory, mill; plant фабрики и заводы — mills and factories, factories and plants автомобильный завод — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КИТОБОЙНЫЙ — adj. whaling, whale hunting; harpooning
Russian-English Edic
ЗАВОД — factory, mill, manufacturing plant, process plant, plant, production unit, work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КИТОБОЙНЫЙ — прил. от китобой whaling китобойное судно — whaling ship, whaler китобойная флотилия — whaling flotilla китобойный промысел — whaling
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВОД — I муж. works, factory, mill; plant - винный завод - военный завод - газовый завод - конный завод - консервный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАВУЧИЙ — floatable, (кран, земснаряд) floating, (напр. кран) pontoon
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАВОД — mill, work, shop, factory, manufactory, plant, industrial plant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАВОД — Works
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Winder
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Starting
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Start
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Plant
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Mill
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Factory
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — manufacturing department, enterprise, factory, manufactory, (металлургический) mill, plant, works
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВОД — см. дунька (с мыльного завода)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КИТОБОЙНЫЙ — whaling; ~ое судно whale-boat; whaling ship; ~ промысел whaling, whaling industry
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВОД — 1. works, factory, plant, mill; машиностроительный ~ engineering works/plant; чугунолитейный ~ iron-works; маслобойный ~ creamery, butter-factory; ~ изготовитель manufacturer, factory of origin; ~ поставщик supplying …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВОД — factory
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВОД — 1) facility 2) mill
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАВОД — м. factory; mill; plant; works - автомобильный завод - опытный завод - сборочный завод
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЛАВУЧИЙ — прил. 1) floating плавучая льдина плавучий маяк 2) (способный держаться на воде) buoyant floating
Большой Русско-Английский словарь
КИТОБОЙНЫЙ — прил. от китобой whaling китобойное судно – whaling ship, whaler китобойный промысел – whaling китобойная флотилия – whaling flotilla whaling …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВОД — I муж. works, factory, mill plant винный завод газовый завод машиностроительный завод медеплавильный завод конный завод военный завод консервный завод …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ — плавучий floating
Русско-Английский словарь Сократ
КИТОБОЙНЫЙ — китобойный whaling
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОД — смежник завод смежник subcontractory factory
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОД — поставщик завод поставщик supplying factory
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОД — изготовитель завод изготовитель manufacturer
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОД — завод plant
Русско-Английский словарь Сократ
WHALING FACTORY — китобойный плавучий завод
Большой Англо-Русский словарь
WHALING — I 1. сущ. охота на китов; китобойный промысел 2. прил.; разг. гигантский, громадный, необыкновенный Syn : huge, tremendous II сущ.; …
Большой Англо-Русский словарь
WHALERY — китобойный промысел
Большой Англо-Русский словарь
WHALE LINE — китобойный линь
Большой Англо-Русский словарь
WHALE FISHERY, WHALE FISHING — китобойный промысел
Большой Англо-Русский словарь
WHALE CATCHING — китобойный промысел
Большой Англо-Русский словарь
WHALE-FISHERY — сущ. китобойный промысел n китобойный промысел whale-fishery китобойный промысел
Большой Англо-Русский словарь
WATER ANCHOR — плавучий якорь (морское) плавучий якорь
Большой Англо-Русский словарь
WATER-ANCHOR — сущ.; мор. плавучий якорь n мор. плавучий якорь water-anchor мор. плавучий якорь
Большой Англо-Русский словарь
SHOWBOAT — сущ.; амер. плавучий театр плавучий театр самореклама личность, гоняющаяся за известностью (американизм) важничать, заноситься showboat плавучий театр (напр., на Миссисипи)
Большой Англо-Русский словарь
SHORE WHALING — прибрежный китобойный промысел
Большой Англо-Русский словарь
SEAANCHOR — n мор. плавучий якорь seaanchor мор. плавучий якорь
Большой Англо-Русский словарь
REFINERY — сущ. очистительный завод; рафинировочный завод; нефтеперегонный завод; рафинадный завод нефтеперегонный завод рафинировочный завод аффинажный завод (сахаро-)рафинадный завод oil ~ нефтеочистительный …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTSHIP — сущ. плавучий маяк плавучий маяк lightship плавучий маяк
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEBOAT — сущ. 1) плавучий дом (лодка или баржа, приспособленные для жилья, отдыха) 2) экскурсионное судно плавучий дом; лодка, баржа или джонка, …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATY — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на поверхности воды Syn : buoyant 2) легкий, подвижный (за счет небольшого водоизмещения; о …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING
Большой Англо-Русский словарь
FLOATABLE — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на плаву Syn : buoyant 2) преим. амер. сплавной (о реке) floatable for timber …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КИТОБОЙНЫЙ ЛИНЬ КИТОБОЙНЫЙ ПРОМЫСЕЛ→