КОФЕЛЬ-ПЛАНКА

Русско-английский перевод КОФЕЛЬ-ПЛАНКА

мор. belaying pin rack

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОФЕЛЬ-ПЛАНКА — деревянный или металлический брус с отверстиями для кофель- нагелей, прикрепленный горизонтально на палубу у мачт и у внутренней части борта.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПЛАНКА — Lath
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАНКА — lath*, slat орденская планка — medal ribbons pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛАНКА — plank, lath; (металлическая) metal strip, plate; спорт. bar; сбивать ~у knock down the bar; поднимать ~у спорт. raise the bar …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАНКА — ж. lath*, slat орденская планка — medal ribbons pl .
Русско-Английский словарь
ПЛАНКА — ж. lath*, slat орденская планка — medal ribbons pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛАНКА — bar, cleat, fillet, ledge, plate, spline, strap, strip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛАНКА — жен. lath, slat крепительная планка — cleat, strap тех.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАНКА — bar, lath, batten, cleat, fillet, stave, jointing, strap, plank, key plate, strip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛАНКА — plank, lath; (металлическая) metal strip, plate; спорт. bar; сбивать ~у knock down the bar; поднимать ~у спорт. raise the bar
Русско-Английский словарь - QD
ПЛАНКА — h, одна из универсальных числовых констант природы, входящая во многие формулы и физические законы, описывающие поведение материи и энергии в …
Русский словарь Colier
ПЛАНКА — ж. slat; strap; strip уравнительная планка в приводе ручного тормоза — brake equalizer - планка стремянки крепления рессоры
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЛАНКА — жен. lath, slat крепительная планка – cleat, strap тех. планк|а - ж. plank, lath (металлическая) metal strip, plate спорт. bar …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАНКА — планка plank
Русско-Английский словарь Сократ
КОФЕЛЬ-НАГЕЛЬ — деревянный иди металлический стержень с рукоятью на верхнем конце, вставляемый в гнездо кофель-планки для завертывания на него снастей бегучего такелажа.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КОФЕЛЬ-НАГЕЛИ — стержни из твёрдого дерева или металла длиной около 30 см. вставляют в отверстия кофель-нагельной планки для крепления и укладки снастей …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КОФЕЛЬ-ПАГЕЛЬ — деревянный или металлический болт, па который навертывают снасти.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TOGGLE — сущ. продолговатая деревянная пуговица (на спортивной одежде) (техническое) коленчатый рычаг, колено (строительство) костыль (электротехника) лягушка (морское) клевант; кофель-нагель compiler ~s …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPLE — I 1. сущ. 1) храм 2) (the Temple) Темпл, одно из двух лондонских обществ адвокатов и здание, в котором оно …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка; перен. порка ремнем б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа …
Большой Англо-Русский словарь
SPUD — 1. сущ. 1) мотыга; цапка Syn : hoe, mattock 2) а) разг. картофелина б) мн. картофель, картошка 3) тех. прижимная …
Большой Англо-Русский словарь
SLAT — I сущ. 1) дощечка, перекладина, рейка, планка, филенка Syn : lath 1., panel 1. 2) возд. предкрылок (вспомогательная аэродинамическая поверхность …
Большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Большой Англо-Русский словарь
PIN
Большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Большой Англо-Русский словарь
LATH — 1. сущ. планка, рейка; дранка; обшивка lath fence ≈ тын, плетень legs of lath ≈ ноги тонкие, как палки Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LAG — I 1. сущ. 1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag ≈ отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-BAR — сущ. 1) тех. поперечина, распорка; ригель 2) поперечная линия, поперечная полоса Syn : a transverse line, a transverse stripe 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAT — сущ. 1) тех. клин Syn : wedge 2) тех. клемма, зажим 3) планка 4) грунтозацеп шины; наклейка на обуви (против …
Большой Англо-Русский словарь
BELAYING PIN RACK — мор. кофель-планка
Большой Англо-Русский словарь
BELAYING-PIN — (морское) кофель-нагель
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
TOGGLE — n 1. тех. коленчатый рычаг, колено 2. стр. костыль 3. эл. лягушка 4. мор. 1> клевант 2> кофель-нагель
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BELAYING-PIN — n мор. кофель-нагель
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BELAYING PIN RACK — мор. кофель-планка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BELAYING PIN RACK — мор. кофель-планка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BELAYING PIN RACK — кофель-планка
Англо-Русский словарь Tiger
BELAYING PIN — (n) кофель-нагель
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TOGGLE — n 1. тех. коленчатый рычаг, колено 2. стр. костыль 3. эл. лягушка 4. мор. 1) клевант 2) кофель-нагель
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BELAYING-PIN — n мор. кофель-нагель
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOGGLE — n 1. тех. коленчатый рычаг, колено 2. стр. костыль 3. эл. лягушка 4. мор. 1> клевант 2> кофель-нагель
Большой новый Англо-Русский словарь
PIN
Большой новый Англо-Русский словарь
BELAYING-PIN — n мор. кофель-нагель
Большой новый Англо-Русский словарь
SPIDER BAND — кофель-бугель
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
PIN RACK — см. belaying pin rack кофель-планка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FUTTOCK BAND — кофель-бугель
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CHEEK BLOCK — "ванген"-блок; кофель-блок
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BELAYING PIN RACK — кофель-планка– деревянный или металлический брус с отверстиями для кофель-нагелей, прикрепленный горизонтально на палубу у мачт и у внутренней части борта.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BELAYING PIN — кофель-нагель– стержни из твёрдого дерева или металла длиной около 30 см. Вставляют в отверстия кофель-нагельной планки для крепления и укладки …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SPIDER BAND — сущ. кофель-бугель
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
PIN — сущ. кофель-нагель, шпилька, болт, палец, штырь, см. belaying pin - ось шкива блока.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BELAYING PIN RACK — сущ. кофель-планка – деревянный или металлический брус с отверстиями для кофель-нагелей, прикрепленный горизонтально на палубу у мачт и у внутренней …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BELAYING PIN — сущ. кофель-нагель – стержни из твёрдого дерева или металла длиной около 30 см. Вставляют в отверстия кофель-нагельной планки для крепления …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BELAYING PIN — 1) кофель-нагель 2) кофель-нагель
Англо-Русский морской словарь
КВАНТОВАЯ — фундаментальная физическая теория динамического поведения всех элементарных форм вещества и излучения, а также их взаимодействий. Квантовая механика представляет собой теоретическую …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА Для Ньютона и его современников было вполне естественным спрашивать себя, откуда берется сила гравитации и как она действует. Он …
Русский словарь Colier
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLAT — I сущ. 1) дощечка, перекладина, рейка, планка, филенка Syn : lath 1., panel 1. 2) возд. предкрылок (вспомогательная аэродинамическая поверхность …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAT — сущ. 1) тех. клин Syn : wedge 2) тех. клемма, зажим 3) планка 4) грунтозацеп шины; наклейка на обуви (против …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAR
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОФЕЙНЯ КОФЕМОЛКА→