КОНЦЕВАЯ СЕРЬГА КАНАТА

Русско-английский перевод КОНЦЕВАЯ СЕРЬГА КАНАТА

wirerope thimble

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЕРЬГА — Earring
Русско-Американский Английский словарь
КАНАТА — Kanata, Ontario
Русско-Американский Английский словарь
СЕРЬГА — 1. ear-ring 2. тех. link 3. мор. slip-rope
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕРЬГА — 1. ear-ring; 2. тех. shackle, lug, link 1) ear-ring 2) тех. link 3) мор. slip-rope
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕРЬГА — Link
Russian Learner's Dictionary
СЕРЬГА — earring
Russian Learner's Dictionary
СЕРЬГА — ж. 1. ear-ring 2. тех. link 3. мор. slip-rope
Русско-Английский словарь
СЕРЬГА — ж. 1. ear-ring 2. тех. link 3. мор. slip-rope
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНЦЕВАЯ — концевая вершина: leaf node
Russian-English Edic
СЕРЬГА — (горизонтально-фрезерного станка) overboard bearing, suspension arm, eye bar, arbor supporting bracket, outer bracket, bracket, clevis, clip, hanger, joggle, connecting link, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЕРЬГА — bail, dolly, oylet, U-bolt, eye ring, shackle, stirrup
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЕРЬГА — СЕРЬГА , -и, ж. 1. Человек, носящий серьгу (что часто свидетельствует о его принадлежности к тому или иному объединению, движению …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЕРЬГА — 1. ear-ring; 2. тех. shackle, lug, link
Русско-Английский словарь - QD
СЕРЬГА — ж. shackle; clevis; clip; coupling link - качающаяся серьга - серьга рессоры
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЕРЬГА — f shackle
Russian-English WinCept Glass dictionary
СЕРЬГА — жен. 1) ear-ring 2) тех. link 3) мор. slip-rope ж. 1. ear-ring 2. тех. shackle, lug, link
Большой Русско-Английский словарь
СЕРЬГА — серьга earring
Русско-Английский словарь Сократ
WIREROPE THIMBLE — коуш для проволочного каната; концевая серьга каната
Большой Англо-Русский словарь
ДЛИНА ЯКОРНОГО КАНАТА — Примерная длина якорного каната, равная 120 морским саженям ( 1.83 м), 240 ярдам, 220 метрам или 720 футам, использовалась для …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КОНЦЕВОЙ — adj. final, terminal, end; концевая точка, endpoint; концевое расширение, end extension
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WIRELINE SLIPPAGE — 1. стравливание каната 2. проскальзывание каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRE-ROPE THIMBLE — концевая серьга проволочного каната
Большой Англо-Русский словарь
WAX SLOP — прогон аморфного парафина или парафинистого дистиллята, не поддающийся фильтрованию; парафиновая концевая фракция
Большой Англо-Русский словарь
UNDERFRAME END CASTING — концевая отливка рамы
Большой Англо-Русский словарь
TV GUIDE LINE FRAME — кронштейн направляющего каната телевизионной камеры (для крепления конца направляющего каната)
Большой Англо-Русский словарь
TV GUIDE LINE FRAME — кронштейн направляющего каната телевизионной камеры (для крепления конца направляющего каната)
Большой Англо-Русский словарь
TRAILER LABEL — концевая [конечная] метка, метка конца
Большой Англо-Русский словарь
TIER — I сущ. 1) тот, кто (или то, что) связывает; связующее звено, тех. крепление 2) амер. детский фартук II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINAL — 1. сущ. 1) конец, граница 2) а) конечная станция; конечный пункт; перевалочный пункт at a terminal ≈ на конечной Let's …
Большой Англо-Русский словарь
STIRRUP — сущ. 1) стремя 2) тех. бугель, серьга, скоба, хомут 3) мор. подперток стремя (техническое) хомут, скоба, серьга, бугель (морское) подперток …
Большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING END — 1. свободный конец (каната) 2. рабочий конец (каната)
Большой Англо-Русский словарь
ROPE STRAND — прядь каната; стренга каната
Большой Англо-Русский словарь
PAGE — I 1. сущ. 1) лист, страница to turn a page ≈ переворачивать страницу to turn down a page ≈ отвернуть …
Большой Англо-Русский словарь
MOVING OF DRILLING LINE — перемещение талевого каната; перемотка каната
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE — 1. прил. 1) а) свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клетки и т. п. Her hair hung loose …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
JACK BOOTOFF — обрыв рабочего каната у канатного замка (вследствие бурения при большой слабине каната)
Большой Англо-Русский словарь
HANGER — сущ. 1) а) тот, кто вешает что-л.; особ. тот, кто отбирает и вывешивает картины на выставке б) вешатель a very …
Большой Англо-Русский словарь
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
FAG — 1. сущ. 1) разг. тяжелая работа, нудная работа Syn : toil, drudgery 2) а) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в …
Большой Англо-Русский словарь
EARDROP — длинная серьга, серьга подвеской (ботаника) фуксия садовая (Fuchsia)
Большой Англо-Русский словарь
EAR-TAG — сущ. с.-х. серьга, серёжка ушная бирка (в ухе свиньи, овцы и т. п.) (сельскохозяйственное) серьга, сережка (в ухе свиньи, овцы …
Большой Англо-Русский словарь
EAR-RING — сущ. серьга n серьга
Большой Англо-Русский словарь
DROP — 1. сущ. 1) капля Drops of water sparkled in the sunlight. ≈ Капли воды сверкали на солнце. Syn : droplet, …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTING-LINK — сущ. 1) связующее звено, связь 2) тех. соединительное звено; соединительная тяга, кулиса, серьга n 1) связующее звено ;2) тех. кулиса, …
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
CLIP — I 1. сущ. 1) скрепка, зажим 2) тех. зажимные клещи; зажимная скоба 3) воен. обойма clip of cartridges ≈ патронная …
Большой Англо-Русский словарь
CLEVIS — сущ.; тех. скоба; карабин; хомут Syn : shackle (техническое) тяговая серьга, скоба (с болтом) clevis вага (дышла) ~ тех. скоба; …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINAL — terminal.ogg 1. ʹtɜ:mın(ə)l n 1. конец, граница 2. 1> конечный слог, конечная буква, конечное слово 2> грам. окончание 3. экзамен …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EARDROP — n 1. длинная серьга, серьга подвеской 2. бот. фуксия садовая ( Fuchsia )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERMINATOR — 1) концевая кабельная муфта; концевая заделка ( кабеля ) 2) вчт. ограничитель; разграничитель; разделитель 3) агент, обрывающий цепь ( полимера …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TERMINATION — 1) завершение, окончание; прекращение 2) концевая заделка ( кабеля ) 3) оконечная нагрузка; согласованная нагрузка ( линии передачи ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUNNING END — 1) свободный конец ( каната ) 2) рабочий конец ( каната )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAY — 1) (рас)положение ( по отношению к чему-л. ) || располагать, размещать 2) класть, укладывать ( кирпичи, камни, плитку, рельсы, бетон, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CABLE TERMINATION — кабельный ввод; концевая кабельная муфта; концевая заделка кабеля
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CABLE HEAD — 1) концевая кабельная коробка; концевая кабельная муфта 2) нефт. кабельная головка ( перфоратора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TERMINATOR — 1) концевая кабельная муфта; концевая заделка (кабеля) 2) вчт. ограничитель; разграничитель; разделитель 3) агент, обрывающий цепь (полимера) 4) бтх терминатор
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TERMINATION — 1) завершение, окончание; прекращение 2) концевая заделка (кабеля) 3) оконечная нагрузка; согласованная нагрузка (линии передачи) 4) неразъёмное соединение 5) выход; вывод; контакт 6) концевая заделка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUNNING END — 1) свободный конец (каната) 2) рабочий конец (каната)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LAY — 1) (рас)положение (по отношению к чему-л.) || располагать, размещать 2) класть, укладывать (кирпичи, камни, плитку, рельсы, бетон, асфальт) 3) закладывать (шахту, фундамент) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CABLE TERMINATION — кабельный ввод; концевая кабельная муфта; концевая заделка кабеля
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CABLE HEAD — 1) концевая кабельная коробка; концевая кабельная муфта 2) нефт. кабельная головка (перфоратора)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← КОНЦЕВАЯ СЕКЦИЯ КОНЦЕВАЯ СКОБА→