КОНТРОЛЬНАЯ РИСКА

Русско-английский перевод КОНТРОЛЬНАЯ РИСКА

тех. gauge-mark

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РИСКА — Risk
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЬНАЯ — Control
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЬНАЯ — Control
Russian-English Edic
РИСКА — (дефект проката) groove, graduation line, index line, guide mark, score mark, mark, nick, notch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РИСКА — scratch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РИСКА — ж. scratch
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РИСКА — hairline
Большой Русско-Английский словарь
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-INSURANCE — сущ. 1) страх. самострахование (регулярные удержания для покрытия возможных рисков) 2) транс. принятие компанией на себя риска потерь и обязательств …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
RISK TRANSFERENCE — перевод риска, перенесение риска на другое лицо
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE RECORDING — контрольная запись контрольная запись
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE POINT — ориентир; контрольная, базисная точка контрольная точка
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE PLANE — 1. контрольная матрица; эталонная матрица 2. контрольная плата; эталонная плата
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT LIGHT — 1) маленькая, постоянно включенная горелка; запал, запальник 2) контрольная лампочка; сигнальная лампа маленькая, постоянно включенная горелка; малая горелка (для зажигания …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT LAMP — контрольная лампа контрольная лампочка; сигнальная лампа
Большой Англо-Русский словарь
PILOT-FLAME — тех. контрольная горелка (техническое) контрольная горелка
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
HEDGE — 1. сущ. 1) (живая) изгородь; ограда to crop, trim a hedge ≈ подстригать/подравнивать живую изгородь dead hedge ≈ плетень 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CLASS — 1. сущ. 1) а) (общественный) класс working class ≈ рабочий класс middle class ≈ средний класс upper class ≈ крупная …
Большой Англо-Русский словарь
CHECKSUM — контрольная сумма (используется для подтверждения правильности данных, напр., в пакетах TCP/IP) bad checksum polynomial checksum Контрольная checksum вчт. контрольная сумма
Большой Англо-Русский словарь
CHECKPOINT — контрольная точка (геодезия) рупер, ориентир (авиация) контрольный пункт контрольно-пропускной пункт (специальное) контрольная точка checkpoint вчт. контрольная точка ~ контрольно-пропускной пункт …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK TOTAL — контрольная сумма контрольная сумма проверять итог контрольная сумма
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNED RISK — 1) страх. установленный уровень риска 2) повышенный процент риска (страхование) установленный процент риска
Большой Англо-Русский словарь
RISK — риск, опасность a posterior risk function — функция апостериорного риска admissible [allowed] risk — допустимый риск collective risk theory — теория коллективного риска conditional …
Англо-Русский научно-технический словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test — проводить испытание my dad was put …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test — проводить испытание my dad was put to test — моего …
Англо-Русский словарь общей лексики
TEST — 1. _n. 1> испытание - put to test - bear the test - stand the test of time 2> мерило; …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TEST — 1. n. 1. испытание - put to test - bear the test - stand the test of time 2. мерило; …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TEST — 1. _n. 1> испытание; to put to test подвергать испытанию; to bear the test выдержать испытание; to stand the test …
Англо-Русский словарь Мюллера
BECK U. — [c crimson]1944 Ульрих Бек, немецкий социолог, разрабатывавший теорию общества риска. Соч.: "Общество риска - к новой современности", "Поэтика и век …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
COMMERCIAL RISK — 1) эк. коммерческий риск (возможность снижения или потери дохода в результате предпринимательской деятельности; возникает из-за осуществления экономической деятельности в условиях …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier
ГЕНЕТИЧЕСКОЕ
Русский словарь Colier
RISK-RETURN TRADE-OFF — фин. соотношение риска и доходности (концепция управления инвестициями, согласно которой уровень риска и доходности взаимозависимы, причем риск возрастает с ростом …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RISK TRANSFER — 1) фин., страх. перенос [страхование] риска (перенос риска с одной стороны сделки на другую, составляющий одно из условий соглашения; в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RISK MEASURE — фин., т. вер. мера [оценка] риска (количественная характеристика, отражающая уровень риска, связанного с неопределенностью результата; к обычным видам меры риска …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RISK AVERSION — 1) эк. неприятие [избегание] риска, несклонность [нерасположенность] к риску, рискофобия (стремление лица по возможности избежать ситуаций с неопределенными будущими результатами, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ЛАМПОЧКА — ж. lamp сигнальная лампочка включенного стояночного тормоза — hand brake light, parking brake light контрольная лампочка зарядки аккумуляторной батареи — charge control lamp, …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
RISK AVERSION — 1) эк. неприятие [избегание] риска, несклонность [нерасположенность] к риску, рискофобия (стремление лица по возможности избежать ситуаций с неопределенными будущими результатами, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
HAZARD — 1. сущ. 1) а) общ. риск, опасность, угроза (возможность наступления нежелательного события) to take [run] hazards — идти на риск, рисковать at all hazards …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RISK-RETURN TRADE-OFF — фин. соотношение риска и доходности (концепция управления инвестициями, согласно которой уровень риска и доходности взаимозависимы, причем риск возрастает с ростом …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
HASH TOTAL — учет, ауд. контрольная сумма (сумма каких-л. числовых данных, не имеющая самостоятельного значения, а служащая исключительно для проверки правильности записей) Hash totals …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Новый большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEDGE — 1. сущ. 1) (живая) изгородь; ограда to crop, trim a hedge ≈ подстригать/подравнивать живую изгородь dead hedge ≈ плетень 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLASS — 1. сущ. 1) а) (общественный) класс working class ≈ рабочий класс middle class ≈ средний класс upper class ≈ крупная …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECKSUM — контрольная сумма (используется для подтверждения правильности данных, напр., в пакетах TCP/IP) bad checksum polynomial checksum Контрольная checksum вчт. контрольная сумма
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECKPOINT — контрольная точка (геодезия) рупер, ориентир (авиация) контрольный пункт контрольно-пропускной пункт (специальное) контрольная точка checkpoint вчт. контрольная точка ~ контрольно-пропускной пункт …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK TOTAL — контрольная сумма контрольная сумма проверять итог контрольная сумма
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSIGNED RISK — 1) страх. установленный уровень риска 2) повышенный процент риска (страхование) установленный процент риска
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОНТРОЛЬНАЯ РАЗГРУЗКА КОНТРОЛЬНАЯ СИГНАТУРА→