КОНТРОЛЯ ЗВУКОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ

Русско-английский перевод КОНТРОЛЯ ЗВУКОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ

audio monitoring

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОПРОВОЖДЕНИЯ — Trackings
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЯ — Monitoring
Russian Learner's Dictionary
ЗВУКОВОГО — Sound
Russian Learner's Dictionary
СОПРОВОЖДЕНИЯ — maintainability
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
VOICE CARRIER — тлв несущая звукового сопровождения
Большой Англо-Русский словарь
VISION-TO-SOUND CROSS-MODULATION — модуляция звука изображением; прохождение сигнала изображения в канал звукового сопровождения
Большой Англо-Русский словарь
TAKEOFF — 1. взлет 2. съем (стекломассы) 3. отбор (мощности) 4. механизм отбора (мощности) 5. рад., свз закрытие (горизонта) 6. тлв выделение …
Большой Англо-Русский словарь
TAKEOFF — 1) взлёт 2) съём ( стекломассы ) 3) отбор ( мощности ) 4) механизм отбора ( мощности ) 5) радио …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAKEOFF — 1) взлёт 2) съём (стекломассы) 3) отбор (мощности) 4) механизм отбора (мощности) 5) радио, связь закрытие (горизонта) 6) тлв выделение сигнала звукового сопровождения 7) тлв точка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAKEOFF — 1. взлет 2. съем (стекломассы) 3. отбор (мощности) 4. механизм отбора (мощности) 5. рад., свз закрытие (горизонта) 6. тлв выделение …
Новый большой Англо-Русский словарь
ИСТОЧНИК ЗВУКОВОГО ФОНА — источник звукового фона feeper
Русско-Английский словарь Сократ
ИСТОЧНИК ЗВУКОВОГО СИГНАЛА — источник звукового сигнала bleeper
Русско-Английский словарь Сократ
БЛОК ЗВУКОВОГО КАНАЛА — блок звукового канала sound system
Русско-Английский словарь Сократ
БЕЗ СОПРОВОЖДЕНИЯ — без сопровождения unaccompanied
Русско-Английский словарь Сократ
BEEPING — noun подача звукового сигнала
Dirty English-Russian vocab
PLAINSONG — простой распев, григорианское пение (вид старинного хорового церковного пения в унисон на неметрический текст без музыкального сопровождения)
Англо-Русский словарь Britain
MOTORCADE — моторкада, кортеж автомобилей (для торжественной встречи или сопровождения высокого гостя и т.п.) от motor - автомобиль cavalcade - кавалькада
Англо-Русский словарь Britain
WEAVER — сущ. ткач; ткачиха ткач; ткачиха - *'s knot /hitch/ ткацкий узел (авиация) (разговорное) истребитель сопровождения weaver ткач; ткачиха
Большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Большой Англо-Русский словарь
UNATTENDED — прил. 1) без сопровождения 2) а) тот, которым пренебрегают; запущенный б) неперевязанный, необработанный (о ране) to leave smth./smb. unattended ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNACCOMPANIED — прил. 1) не сопровождаемый (by, with) 2) без аккомпанемента не сопровождаемый (кем-либо, чем-либо) - * luggage багаж, следующий без сопровождения …
Большой Англо-Русский словарь
TRACKING UNIT — блок сопровождения
Большой Англо-Русский словарь
TRACKING RATE — скорость (автоматического) сопровождения (цели)
Большой Англо-Русский словарь
TIMBAL — (музыкальное) литавра вибрирующая мембрана звукового органа (цикад)
Большой Англо-Русский словарь
TELEVISION SOUND SIGNAL — тлв сигнал звука, сигнал звукового сопровождения
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAKER PRESSURE-FREQUENCY RESPONSE — зависимость звукового давления громкоговорителя от частоты
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDTRACK — 1. звуковая дорожка; фонограмма 2. дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи (кинематографический) фонограмма, звуковая дорожка soundtrack кино звуковая дорожка
Большой Англо-Русский словарь
SOUND LEVEL — уровень звукового давления уровень звукового давления
Большой Англо-Русский словарь
SOUND EDITING — монтаж фонограммы; монтаж звукового сопровождения, монтаж звука (кинематографический) монтаж фонограммы кинофильма; монтаж звукового кинофильма
Большой Англо-Русский словарь
SONIC BOOM — звуковой удар (в результате преодоления звукового барьера самолетом) (авиация) звуковой удар, сверхзвуковой хлопок (при преодолении звукового барьера)
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM — 1. сущ. 1) программа а) проект; план действий to carry out programme, to implement a programme ≈ осуществлять/претворять в жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
FEEPER — источник звукового фона (работающего терминала) источник звукового фона feeper источник звукового фона
Большой Англо-Русский словарь
ESCORT — 1. сущ. 1) конвой, эскорт; охрана, прикрытие тж. воен.; мор. police escort ≈ полицейский конвой armed escort ≈ вооруженный эскорт …
Большой Англо-Русский словарь
DECONTROL — сущ. освобождение от государственного контроля (специальное) освобождение от (государственного) контроля; снятие контроля (специальное) освобождать от (государственного) контроля; снимать контроль - …
Большой Англо-Русский словарь
CONSORT — I 1. сущ. 1) а) супруг, супруга (особ. о королевской семье) queen-consort ≈ супруга короля Prince Consort ≈ принц-консорт (в …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
BLEEPER — источник звукового сигнала (электроника) генератор прерывистого звукового сигнала
Большой Англо-Русский словарь
BEEPING — пиканье, подача звукового сигнала low-pitch beeping beeping вчт. звуковой сигнал low-pitch ~ подача низкочастотного звукового сигнала
Большой Англо-Русский словарь
ARTILLERY — сущ. артиллерия accompanying artillery ≈ артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты antiaircraft artillery ≈ противовоздушная артиллерия coast artillery ≈ береговая артиллерия …
Большой Англо-Русский словарь
AMOK — 1. сущ. 1) псих. амок, сумеречное состояние эпилептического или психогенного происхождения (описано преимущественно у аборигенов Малайского архипелага) 2) амок (малаец …
Большой Англо-Русский словарь
A CAPPELLA — муз. а капелла, без инструментального сопровождения (о хоровом пении) (музыкальное) а капелла, без инструментального сопровождения (музыкальное) в стиле духовной музыки; …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION — verification.ogg ͵verıfıʹkeıʃ(ə)n n 1. 1> контроль, осуществление контроля; проверка subject to verification - подлежащий контролю national technical means of verification …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESCORT — escort.ogg 1. ʹeskɔ:t n 1. охрана; эскорт; караул mounted escorts - конная охрана escort of honour - почётный караул; почётный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECONTROL — 1. ͵di:kənʹtrəʋl n спец. освобождение от (государственного) контроля; снятие контроля 2. ͵di:kənʹtrəʋl v спец. освобождать от (государственного) контроля; снимать контроль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACKER — 1) следящая система; устройство слежения 2) радиотеодолит для автоматического сопровождения радиозондов 3) станция слежения; станция сопровождения ( цели ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRACKER — 1) следящая система; устройство слежения 2) радиотеодолит для автоматического сопровождения радиозондов 3) станция слежения; станция сопровождения (цели) 4) мор. рубка 5) швейн. полуавтомат для …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCHEME — 1) план 2) планировать 3) проект 4) составлять схему 5) схема • absolute ring scheme — абсолютная кольцевая схема completely confounded scheme — план эксперимента с полным …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAMPLING — 1) взятие образцов 2) выбор 3) выборка 4) выборочный 5) выборочный контроль 6) дискретизация аргумента функции 7) квантование 8) опробование 9) компьют. опрос 10) пробный 11) пробоотбор 12) пробоотборник • binomial sampling plan …
Англо-Русский научно-технический словарь
PLAN — 1) горизонтальная проекция 2) замысел 3) план 4) планировать 5) плановый 6) предначертание 7) проект 8) проектировать 9) схема 10) чертеж • additional to the plan — запроектный cancel flight plan — …
Англо-Русский научно-технический словарь
DECONTROLLING — (n) освобождение от государственного контроля; освобождение от контроля; снятие контроля
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VERIFICATION — n 1. 1) контроль, осуществление контроля; проверка subject to ~ - подлежащий контролю national technical means of ~ - национальные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ESCORT — 1. [ʹeskɔ:t] n 1. охрана; эскорт; караул mounted ~s - конная охрана ~ of honour - почётный караул; почётный эскорт …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECONTROL — 1. [͵di:kənʹtrəʋl] n спец. освобождение от (государственного) контроля; снятие контроля 2. [͵di:kənʹtrəʋl] v спец. освобождать от (государственного) контроля; снимать контроль …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VERIFICATION — n 1. 1> контроль, осуществление контроля; проверка subject to verification - подлежащий контролю national technical means of verification - национальные …
Большой новый Англо-Русский словарь
ESCORT — 1. ʹeskɔ:t n 1. охрана; эскорт; караул mounted escorts - конная охрана escort of honour - почётный караул; почётный эскорт …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECONTROL — 1. ͵di:kənʹtrəʋl n спец. освобождение от (государственного) контроля; снятие контроля 2. ͵di:kənʹtrəʋl v спец. освобождать от (государственного) контроля; снимать контроль …
Большой новый Англо-Русский словарь
PEAK SOUND PRESSURE — амплитудное значение звукового давления, пиковое значение звукового давления
Англо-Русский физический словарь
SIGNOFF — завершение контроля, завершение контроля изделия signoff by final inspection — завершение контроля готового изделия
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PROCESS MONITOR — устройство контроля обработки ( детали ) ; монитор для контроля процесса, монитор для контроля технологического процесса
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LASER MONITORING SYSTEM — 1) лазерная система контроля 2) система контроля лазерного излучения, система контроля параметров лазерного излучения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LINE-UP TONE GENERATOR — тлв. генератор звукового поля для настройки звукового сопровождения
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
BEEP CODES — система звукового кодирования ошибок, звуковые коды система сообщений звуковыми сигналами об ошибках, используемая BIOS в начальной стадии работы при обнаружении ошибок …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

Большой Русско-Английский словарь

← КОНТРОЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОД КОНТРОФОРСНАЯ ПЛОТИНА→