КОРПУС


Русско-английский перевод КОРПУС

муж.

1) (туловище) body

trunk, torso податься всем корпусом вперед – to lean forward

2) (корабля) hull

3) building

4) воен. corps

5) тех. frame, case, body

6) полигр. long primer

7) ист. : кадетский корпус морской корпус

8) только ед. corps дипломатический корпус экспедиционный корпус

м.

1. ( мн. ~ы) (туловище) trunk, torso

держите ~ прямо! the trunk upright!

податься всем ~ом вперёд lean* right forward

прийти к финишу на два ~а вперёд (о лошади) win* by two lengths

2. ( мн. ~а) (оболочка механизмов, приборов и т. п.) body, mounting, frame

3. ( мн. ~а) (судна, танка) hull

4. ( мн. ~а) (здание) block

главный ~ the main building

5. ( мн. ~а) воен. corps*

6. тк. ед. (совокупность лиц одной профессии и т. п.) corps*

корреспондентский ~ press corps*

дипломатический ~ diplomatic corps*

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.