КОРРЕКТУРНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР

Русско-английский перевод КОРРЕКТУРНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР

proof copy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЭКЗЕМПЛЯР — m. copy, specimen, sample
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭКЗЕМПЛЯР — Object
Русско-Американский Английский словарь
ЭКЗЕМПЛЯР — 1. copy в двух экземплярах — in duplicate в трёх экземплярах — in triplicate 2. ( образец ) specimen редкий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОРРЕКТУРНЫЙ — корректурный оттиск — proof, proof-sheet корректурные знаки — proof symbols
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЭКЗЕМПЛЯР — 1. (книги, документа и т. п.) copy; ~ векселя copy of a bill; контрольный ~ checking/control copy; ~ переводного векселя …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРРЕКТУРНЫЙ — прил. от корректура
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭКЗЕМПЛЯР — 1) example 2) specimen
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЭКЗЕМПЛЯР — specimen
Russian Learner's Dictionary
ЭКЗЕМПЛЯР — м. 1. copy в двух экземплярах — in duplicate в трёх экземплярах — in triplicate 2. ( образец ) specimen …
Русско-Английский словарь
КОРРЕКТУРНЫЙ — прил. к корректура корректурный оттиск — proof, proof-sheet корректурные знаки — proof symbols
Русско-Английский словарь
ЭКЗЕМПЛЯР — м. 1. copy в двух экземплярах — in duplicate в трёх экземплярах — in triplicate 2. ( образец ) specimen …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОРРЕКТУРНЫЙ — прил. к корректура корректурный оттиск — proof, proof-sheet корректурные знаки — proof symbols
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЭКЗЕМПЛЯР — copy, specimen
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭКЗЕМПЛЯР — муж. 1) copy переписать в двух экземплярах — to make two copies в двух экземплярах — in duplicate в трех …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭКЗЕМПЛЯР — specimen
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭКЗЕМПЛЯР — Object
Британский Русско-Английский словарь
ЭКЗЕМПЛЯР — number, (переводного векселя) part, specimen
Русско-Английский экономический словарь
ЭКЗЕМПЛЯР — ЭКЗЕМПЛЯР , -а, м. Любой человек (обычно употр. с недоброжелательным, негативным оттенком). Ну и экземпляр ! Экземпляр на экземпляре!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЭКЗЕМПЛЯР — 1. (книги, документа и т. п.) copy; ~ векселя copy of a bill; контрольный ~ checking/control copy; ~ переводного векселя first bill of …
Русско-Английский словарь - QD
ЭКЗЕМПЛЯР — copy, part
Русско-Английский юридический словарь
ЭКЗЕМПЛЯР — м. copy
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЭКЗЕМПЛЯР — 1) copy 2) occurrence
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЭКЗЕМПЛЯР — муж. 1) copy переписать в двух экземплярах – to make two copies сигнальный экземпляр – advance copy чистовой экземпляр – …
Большой Русско-Английский словарь
КОРРЕКТУРНЫЙ — прил. от корректура : корректурный оттиск корректурные знаки
Большой Русско-Английский словарь
ЭКЗЕМПЛЯР — экземпляр copy;specimen
Русско-Английский словарь Сократ
STUNNER — сущ.; разг. 1) а) (о предметах) хороший, качественный экземпляр б) (о людях) привлекательная личность; человек, производящий на окружающих сильное впечатление …
Большой Англо-Русский словарь
STET — полигр. 1) корректурный знак, отменяющий правку 2) ставить корректурный знак, отменяющий правку (полиграфия) корректурный знак, отменяющий правку (полиграфия) ставить коректурный …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIMEN
Большой Англо-Русский словарь
SPANKER — I сущ. 1) тот, кто шлепает, хлопает, бьет 2) хлопок, шлепок; удар II сущ. 1) диал. или разг. а) что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Большой Англо-Русский словарь
ROGUE — 1. сущ. 1) а) негодяй, мерзавец, жулик, мошенник Syn : scoundrel б) шутл. плутишка, шалун; проказник Syn : scamp I …
Большой Англо-Русский словарь
PROOFSHEET — корректурный оттиск, корректура n корректурный оттиск, корректура proofsheet корректурный оттиск, корректура
Большой Англо-Русский словарь
PROOFREADER — сущ. корректор Syn : press-corrector, proof-reader корректор - *'s marks корректурные знаки proofreader корректор; proofreader's mark полигр. корректурный знак ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF SHEET — контрольная карта (для проверки качества сканирования изображений) корректурный оттиск, корректура
Большой Англо-Русский словарь
PROOF-SHEET — сущ. корректура, корректурный оттиск n корректурный оттиск, лист
Большой Англо-Русский словарь
PREPRINT — полигр. 1) препринт (предварительная публикация части книги или статьи из сборника) 2) сигнальный экземпляр 3) публиковать оттиск, часть книги или …
Большой Англо-Русский словарь
PARAGRAPH — 1. сущ. 1) абзац, отступ (в тексте) new paragraph ≈ новый абзац 2) параграф, пункт; статья (закона и т.п.) 13th …
Большой Англо-Русский словарь
PAGE-PROOF — полигр. корректура в вёрстке; корректурный оттиск со свёрстанного набора (полиграфия) корректура в верстке; корректурный оттиск со сверстанного набора
Большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Большой Англо-Русский словарь
DELE — 1. сущ. корректурный знак выброски 2. гл. вычеркивать, исключать, выбрасывать (в корректуре) (полиграфия) корректурный знак выброски (полиграфия) выбрасывать, вычеркивать (в …
Большой Англо-Русский словарь
COPY — 1. сущ. 1) а) экземпляр; список (с рукописи) Of how many copies does the edition consist? ≈ Каков тираж издания? …
Большой Англо-Русский словарь
STET — 1. stet n полигр. корректурный знак, отменяющий правку 2. stet v полигр. ставить корректурный знак, отменяющий правку stet! - оставить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COPY — copy.ogg 1. ʹkɒpı n 1. экземпляр to have several copies of a book - иметь несколько экземпляров книги advance copy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STET — полигр. 1) корректурный знак, отменяющий правку 2) ставить корректурный знак, отменяющий правку
Англо-Русский научно-технический словарь
STET — 1. [~] n полигр. корректурный знак, отменяющий правку 2. [~] v полигр. ставить корректурный знак, отменяющий правку ~! - оставить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COPY — 1. [ʹkɒpı] n 1. экземпляр to have several copies of a book - иметь несколько экземпляров книги advance ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STET — 1. stet n полигр. корректурный знак, отменяющий правку 2. stet v полигр. ставить корректурный знак, отменяющий правку stet! - оставить …
Большой новый Англо-Русский словарь
COPY — 1. ʹkɒpı n 1. экземпляр to have several copies of a book - иметь несколько экземпляров книги advance copy - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROOF SHEET — корректурный оттиск, корректурный лист, корректура
English-Russian-dictionary - Bed release
PROOF SHEET — корректурный оттиск, корректурный лист, корректура
English-Russian-dictionary - Bed release
DELETION MARK — корректурный знак выброски, корректурный знак выкидки
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
AUTHOR'S PROOF — 1) корректурный оттиск для сверки 2) авторский корректурный оттиск 3) авторская корректура 4) пробный оттиск с гравюры (до подписи)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
STET — полигр. 1) корректурный знак, отменяющий правку 2) ставить корректурный знак, отменяющий правку (полиграфия) корректурный знак, отменяющий правку (полиграфия) ставить коректурный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPECIMEN
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOFSHEET — корректурный оттиск, корректура n корректурный оттиск, корректура proofsheet корректурный оттиск, корректура
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOFREADER — сущ. корректор Syn : press-corrector, proof-reader корректор - *'s marks корректурные знаки proofreader корректор; proofreader's mark полигр. корректурный знак ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOF-SHEET — сущ. корректура, корректурный оттиск n корректурный оттиск, лист
Новый большой Англо-Русский словарь
PREPRINT — полигр. 1) препринт (предварительная публикация части книги или статьи из сборника) 2) сигнальный экземпляр 3) публиковать оттиск, часть книги или …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARAGRAPH — 1. сущ. 1) абзац, отступ (в тексте) new paragraph ≈ новый абзац 2) параграф, пункт; статья (закона и т.п.) 13th …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAGE-PROOF — полигр. корректура в вёрстке; корректурный оттиск со свёрстанного набора (полиграфия) корректура в верстке; корректурный оттиск со сверстанного набора
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELE — 1. сущ. корректурный знак выброски 2. гл. вычеркивать, исключать, выбрасывать (в корректуре) (полиграфия) корректурный знак выброски (полиграфия) выбрасывать, вычеркивать (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
COPY — 1. сущ. 1) а) экземпляр; список (с рукописи) Of how many copies does the edition consist? ≈ Каков тираж издания? …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОРРЕКТУРНЫЙ СТАНОК КОРРЕКЦИННАЯ ЛЕНТА→