КОСВЕННЫЙ УЛИКА

Русско-английский перевод КОСВЕННЫЙ УЛИКА

circumstantial evidence

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОСВЕННЫЙ УЛИКА — косвенный улика circumstantial evidence
Русско-Английский словарь Сократ
КОСВЕННЫЙ — adj. indirect; косвенное доказательство, indirect proof
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЛИКА — Clue
Русско-Американский Английский словарь
КОСВЕННЫЙ — Indirect
Русско-Американский Английский словарь
УЛИКА — evidence прямые, косвенные улики — direct, circumstantial evidence sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОСВЕННЫЙ — indirect косвенное дополнение грам. — indirect object косвенный падеж грам. — oblique case косвенная речь грам. — indirect / reported …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЛИКА — evidence; прямые ~и direct evidence sg evidence; corpus delicti, proof убедительные улики — cogent evidence, compelling evidence, convincing evidence прямые …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОСВЕННЫЙ — indirect; ~ налог indirect tax; ~ые улики circumstantial/indirect evidence sg. ~ падеж грам. oblique case; ~ая речь грам. indirect/oblique speech
Русско-Английский словарь общей тематики
КОСВЕННЫЙ — indigobush
Новый Русско-Английский биологический словарь
УЛИКА — The proof
Russian Learner's Dictionary
КОСВЕННЫЙ — indirect
Russian Learner's Dictionary
УЛИКА — ж. evidence прямые, косвенные улики — direct, circumstantial evidence sg.
Русско-Английский словарь
КОСВЕННЫЙ — ( в разн. знач. ) indirect косвенное дополнение грам. — indirect object косвенный падеж грам. — oblique case косвенная речь …
Русско-Английский словарь
УЛИКА — ж. evidence прямые, косвенные улики — direct, circumstantial evidence sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОСВЕННЫЙ — ( в разн. знач. ) indirect косвенное дополнение грам. — indirect object косвенный падеж грам. — oblique case косвенная речь …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОСВЕННЫЙ — adj. vicarious, indirect; circumstantial; collateral; objective
Russian-English Edic
УЛИКА — жен. evidence; corpus delicti, proof изобличающие улики — damning evidence косвенные улики — circumstantial evidence ед. прямые улики — direct …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОСВЕННЫЙ — прил. oblique, indirect; circumstantial (свидетельство) юр. - косвенная речь - косвенное доказательство косвенный падеж, косвенная форма
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОСВЕННЫЙ — indirect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОСВЕННЫЙ — indirect
Русско-Английский экономический словарь
УЛИКА — evidence; прямые ~и direct evidence sg
Русско-Английский словарь - QD
КОСВЕННЫЙ — indirect; ~ налог indirect tax; ~ые улики circumstantial/indirect evidence sg. ~ падеж грам. oblique case; ~ая речь грам. indirect/oblique speech
Русско-Английский словарь - QD
УЛИКА — evidence, inculpatory evidence, prosecution evidence
Русско-Английский юридический словарь
КОСВЕННЫЙ — argumentative, (об уликах, доказательствах) circumstantial, collateral, indirect
Русско-Английский юридический словарь
КОСВЕННЫЙ — indirect
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УЛИКА — жен. evidence corpus delicti, proof убедительные улики – cogent evidence, compelling evidence, convincing evidence прямые улики – direct evidence ед. …
Большой Русско-Английский словарь
КОСВЕННЫЙ — прил. oblique, indirect circumstantial (свидетельство) юр. косвенная речь косвенн|ый - indirect ~ налог indirect tax ~ые улики circumstantial/indirect evidence sg. …
Большой Русско-Английский словарь
КОСВЕННЫЙ — косвенный indirect
Русско-Английский словарь Сократ
UNDOUBTED — прил. бесспорный, несомненный, очевидный Syn : doubtless, indubitable несомненный, бесспорный - * evidence бесспорная улика подлинный, настоящий - * masterpiece …
Большой Англо-Русский словарь
TELLTALE EVIDENCE — явная улика
Большой Англо-Русский словарь
STAND UP — 1) вставать Stand up when the judge enters the court. ≈ Когда судьи заходят в зал, принято вставать. 2) оказываться …
Большой Англо-Русский словарь
SMOKING GUN — 'дымящийся' пистолет (в руке убийцы); (любая) явная улика "дымящийся" пистолет (в руке убийцы) (любая) явная улика
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
PIECE OF EVIDENCE — улика экспериментальное подтверждение
Большой Англо-Русский словарь
OBLIQUE — 1. прил. 1) косой, наклонный, покатый, скошенный oblique photography Syn : inclined, slanting 2) а) окольный; косвенный, непрямой Oblique accusations …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECTIVE — 1. сущ. 1) цель; стремление (тж. objective point); воен. объект (наступления) economic objective ≈ экономическая задача long-range objective ≈ долгосрочная …
Большой Англо-Русский словарь
INNUENDO — сущ. 1) косвенный намек; инсинуация (about) to cast, make an innuendo ≈ делать косвенный намек She made an innuendo that …
Большой Англо-Русский словарь
INDIRECT — прил. 1) непрямой The indirect way's the nearest. ≈ Окольный путь - самый короткий. indirect government representation ≈ (непрямое) многоступенчатое …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLIED — прил. подразумеваемый, следующий из обстоятельств implied by fact ≈ следующий из фактических обстоятельств implied in law ≈ следующий из предписаний …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTER-EVIDENCE — (юридическое) доказательства, представленные суду в опровержение других доказательств counter-evidence встречная улика
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTIVE — прил. 1) конструктивный; строительный Syn : building, construction 2) творческий; созидательный; дельный, действенный a constructive remark ≈ конструктивное замечание Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CLUE — 1. сущ. 1) клубок, моток (ниток, пряжи) a small clue of yarn ≈маленький моток пряжи Syn : spin 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ADDRESS — 1. сущ. 1) адрес at an address ≈ по адресу At what address does she live? ≈ По какому адресу …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSARY — 1. = accessory 1. 2. прил.; = accessory 2. преим (юридическое) соучастник, совиновный; - * after the fact соучастник после …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — evidence.ogg 1. ʹevıd(ə)ns n 1. 1> основание; данные, факт(ы), признак(и); свидетельства archaeological evidence - археологические свидетельства /находки/ climatological evidence - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVIDENCE — 1. [ʹevıd(ə)ns] n 1. 1) основание; данные, факт(ы), признак(и); свидетельства archaeological ~ - археологические свидетельства /находки/ climatological ~ - климатологические …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EVIDENCE — 1. ʹevıd(ə)ns n 1. 1> основание; данные, факт(ы), признак(и); свидетельства archaeological evidence - археологические свидетельства /находки/ climatological evidence - климатологические …
Большой новый Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. — Очевидность нельзя спрятать. - in evidence Syn: clearness , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. — Очевидность нельзя спрятать. - in evidence Syn: clearness, evidentness 2) основание; знак, признак, симптом; факты, …
Англо-Русский словарь общей лексики
EVIDENCE — 1. _n. 1> очевидность - in evidence 2> основание; данные, признаки; to give/bear evidence - свидетельствовать; on this evidence - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
EVIDENCE — 1. n. 1. очевидность - in evidence 2. основание; данные, признаки; to give/bear evidence - свидетельствовать; on this evidence - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
EVIDENCE — 1. _n. 1> очевидность; in evidence заметный, бросающийся в глаза {ср. тж. 3} 2> основание; данные, признаки; to give (или …
Англо-Русский словарь Мюллера
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
SMOKING GUN — 'дымящийся' пистолет (в руке убийцы); (любая) явная улика "дымящийся" пистолет (в руке убийцы) (любая) явная улика
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLIQUE — 1. прил. 1) косой, наклонный, покатый, скошенный oblique photography Syn : inclined, slanting 2) а) окольный; косвенный, непрямой Oblique accusations …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBJECTIVE — 1. сущ. 1) цель; стремление (тж. objective point); воен. объект (наступления) economic objective ≈ экономическая задача long-range objective ≈ долгосрочная …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDIRECT — прил. 1) непрямой The indirect way's the nearest. ≈ Окольный путь - самый короткий. indirect government representation ≈ (непрямое) многоступенчатое …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTIVE — прил. 1) конструктивный; строительный Syn : building, construction 2) творческий; созидательный; дельный, действенный a constructive remark ≈ конструктивное замечание Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLUE — 1. сущ. 1) клубок, моток (ниток, пряжи) a small clue of yarn ≈маленький моток пряжи Syn : spin 1. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADDRESS — 1. сущ. 1) адрес at an address ≈ по адресу At what address does she live? ≈ По какому адресу …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОСВЕННЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ→