КРЕПИТЬ ОБСАДНЫМИ ТРУБАМИ

Русско-английский перевод КРЕПИТЬ ОБСАДНЫМИ ТРУБАМИ

case

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРЕПИТЬ ОБСАДНЫМИ ТРУБАМИ — case
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРЕПИТЬ — 1. горн. timber ( d. ); support ( d. ); prop ( d. ); ( перен. ) strengthen ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРЕПИТЬ — 1. (укреплять) fix (smth.) , fasten (smth.) 2. горн. shore up (smth.) (with pit props); 3. мор. (привязывать) lash (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУБАМИ — By pipes
Russian Learner's Dictionary
КРЕПИТЬ — ( вн. ) 1. горн. timber ( d. ); support ( d. ); prop ( d. ); ( перен. ) …
Русско-Английский словарь
КРЕПИТЬ — ( вн. ) 1. горн. timber ( d. ); support ( d. ); prop ( d. ); ( перен. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРЕПИТЬ — v. strengthen, fortify; hold on; shore, support with a post
Russian-English Edic
КРЕПИТЬ — secure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРЕПИТЬ — ( что-л. ) несовер. 1) strengthen, fix; timber, support, prop горн. ; reinforce тех. 2) мор. furl, hitch, lash, make …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРЕПИТЬ — chock, shore, lag, mount, reeve
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРЕПИТЬ — 1. (вн. укреплять) fix (smth.) , fasten (smth.) 2. горн. shore up (smth.) (with pit props); 3. мор. (привязывать) lash (smth.) down; 4. (вн. делать …
Русско-Английский словарь - QD
КРЕПИТЬ — attach; fasten
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КРЕПИТЬ — несовер. (что-л. ) 1) strengthen, fix timber, support, prop горн. reinforce тех. 2) мор. furl, hitch, lash, make fast крепить …
Большой Русско-Английский словарь
КРЕПИТЬ — крепить fix;fasten
Русско-Английский словарь Сократ
WELL CASING — 1. обсадные трубы 2. крепление ствола скважины обсадными трубами
Большой Англо-Русский словарь
WELL-CASING METHOD — метод крепления скважин обсадными трубами
Большой Англо-Русский словарь
STABBING BOARD — балкон (буровой вышки) для работы с обсадными трубами
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN-TYPE LINER HANGER SYSTEM — простая подвеска колонны эксплуатационных труб (когда не требуется герметизация между подвеской и обсадными трубами)
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN-ACTION LINER HANGER — подвесное устройство для хвостовика (без герметизации между ним и обсадными трубами)
Большой Англо-Русский словарь
CASED-OFF — изолированный обсадными трубами; закрепленный обсадными трубами cased-off in hole ≈ оставленный в скважине за трубами (об инструменте)
Большой Англо-Русский словарь
WELL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LINE — 1. трубопровод; нитка трубопровода || прокладывать трубопровод, тянуть нитку трубопровода 2. линия транспорта 3. талевый канат; струна талевой оснастки 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CASED-OFF — изолированный обсадными трубами; закреплённый обсадными трубами cased-off in hole — оставленный в скважине за трубами (об инструменте)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CASE — 1. кожух; обшивка; оболочка; чехол 2. корпус 3. цементированный слой 4. крепить (ствол скважины) обсадными трубами to case in — обсаживать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CASED-OFF — изолированный обсадными трубами; закрепленный обсадными трубами cased-off in hole ≈ оставленный в скважине за трубами (об инструменте)
Новый большой Англо-Русский словарь
TUBULOUS — трубчатый; полый - * brick пустотелый кирпич снабженный трубами
Большой Англо-Русский словарь
TUBULAR ANNUITY — межтрубное пространство между наружной и внутренней трубами (двойной колонковой трубы)
Большой Англо-Русский словарь
TUBULAR — прил. трубчатый Syn : pipe, tube трубчатый; полый - * brick пустотелый кирпич снабженный трубами трубный (о звуке) tubular трубчатый; …
Большой Англо-Русский словарь
TUBING BOARD — балкон для работы с бурильными или лифтовыми трубами
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPER HEAD — противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины (для изоляции кольцевого пространства между насосно-компрессорными трубами и обсадной колонной при ведении работ на …
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTHEN — гл. усиливать(ся); укреплять(ся); крепить усиливать, укреплять, делать более сильным, крепким, прочным и пр. - to * one's health укреплять здоровье …
Большой Англо-Русский словарь
SPAN — 1. сущ. 1) пядь (= 9 дюймам) 2) промежуток времени; период времени his life had well-nigh completed its span ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SNUBBING POST — стойка в углу вышки для закрепления вспомогательного каната (при операциях с трубами)
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE-TUBE BOILER — котел-утилизатор с дымогарными трубами
Большой Англо-Русский словарь
SHORE — I сущ. берег (моря, озера) Syn : bank, beach, coast, littoral, stand II 1. сущ. подпорка, опора; подкос; крепление, стойка …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL-AND-TUBE RECEIVER — ресивер с трубами для охлаждающей воды
Большой Англо-Русский словарь
SEMIAUTOMATED PIPE HANDLING SYSTEM — полуавтоматическая система для работы с трубами
Большой Англо-Русский словарь
ROD STRIPPER — противовыбросовый превентор (устанавливаемый при работе с насосно-компрессорными трубами)
Большой Англо-Русский словарь
RACKING BOARD — балкон для работы с лифтовыми трубами
Большой Англо-Русский словарь
PIPY — прил. 1) трубчатый, в форме трубы, цилиндрический Syn : tubular, pipe 2) имеющий трубы 3) зычный, резкий Syn : ringing, …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE HANDLING — работа с трубами; операции с трубами
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN HOLE WELL — скважина (или ее часть), не закрепленная обсадными трубами; открытое место под башмаком колонны
Большой Англо-Русский словарь
MOOR — I сущ. Moor 1) марокканец, марокканка 2) ист. мавр, мавританка 3) мусульманин, мусульманка (особ. в Индии) II сущ. 1) торфянистая …
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULICALLY ACTUATED RETAINING DEVICE — трубодержатель с гидравлическим приводом (для работы с обсадными трубами)
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC RETAINING DEVICE — трубодержатель с гидравлическим приводом (для работы с обсадными трубами)
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC CASING JACK SYSTEM — гидравлическая система для работы с обсадными трубами
Большой Англо-Русский словарь
HOLD ON — 1) держаться за что-л. If a branch is near you, hold on until we can get a rope. ≈ Если …
Большой Англо-Русский словарь
DELAYED-ACTION LINER HANGER — подвесное устройство хвостовика (с герметизацией между ним и обсадными трубами)
Большой Англо-Русский словарь
CHOCK
Большой Англо-Русский словарь
CEMENTING PUMP — цементировочный насос (для закачивания цемента в колонну обсадных труб и кольцевое пространство между обсадными трубами и стенками ствола скважины)
Большой Англо-Русский словарь
CASING BLOCK — талевый блок для операций с обсадными трубами
Большой Англо-Русский словарь
CASING-OFF — закрепление скважин обсадными трубами
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BOREHOLE LINK — закрепление буровой скважины (обсадными трубами)
Большой Англо-Русский словарь
BOREHOLE LINING — закрепление буровой скважины (обсадными трубами)
Большой Англо-Русский словарь
SHORE — shore.ogg _I 1. ʃɔ: n 1. 1> берег; побережье fading foggy, sandy shore - удаляющийся туманный, песчаный берег bold shore …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASE — case.ogg _I 1. keıs n 1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства the case in point - а) данный случай; случай, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRUT — 1) сжатый элемент ( конструкции ) ; стойка; подпор(к)а || крепить стойками; подпирать 2) распорка; подкос || распирать, крепить распорками …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STABBING BOARD — балкон ( буровой вышки ) для работы с обсадными трубами
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHORE — 1) берег; побережье; береговая зона 2) крепление; крепь; подпорка; мор. подстава; подпора; упор || крепить; подпирать • to shore up …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NAIL
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAST — 1) мачта || ставить мачту 2) столб ( обычно с растяжками ) ; опора 3) грузоподъёмный механизм, грузоподъёмник, мачта ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUY — 1) оттяжка, растяжка || крепить оттяжками, крепить растяжками 2) мор. ванта • to guy up — крепить оттяжками, крепить растяжками …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КРЕПИТЬ КОСТЫЛЯМИ КРЕПИТЬ ОТТЯЖКАМИ→