КРЫШКА КЛАПАННОГО МЕХАНИЗМА

Русско-английский перевод КРЫШКА КЛАПАННОГО МЕХАНИЗМА

rocker arm cover, valve (chest) cover

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРЫШКА — f. cap, cover, top; "hat", circumflex accent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРЫШКА — Lid
Русско-Американский Английский словарь
КРЫШКА — lid; cover тут ему и крышка разг. — that's put the lid on him!, he's done for!, he's finished!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРЫШКА — 1. lid; (верхняя часть) top; 2. в знач. сказ. ему ~ he`s done for!, it`s all up with him!, he`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРЫШКА — cover
Новый Русско-Английский биологический словарь
КРЫШКА — Cover
Russian Learner's Dictionary
КРЫШКА — lid
Russian Learner's Dictionary
КРЫШКА — ж. lid; cover тут ему и крышка разг. — that's put the lid on him!, he's done for!, he's finished!
Русско-Английский словарь
КРЫШКА — ж. lid; cover ♢ тут ему и крышка разг. — that's put the lid on him!, he's done for!, he's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРЫШКА — cover, ( название символа "" ) up-arrow
Russian-English Edic
КРЫШКА — cap, bonnet, closure, cover, covering, endcap, (цилиндра) head, hood, lid, cover plate, tip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРЫШКА — жен. lid, cover крышка цилиндра — cylinder head •• тут ему и крышка! разг. — that's put the lid on …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРЫШКА — closure, bonnet, cap, (резервуара) deck, decking, end, hood, lid, top
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРЫШКА
Британский Русско-Английский словарь
КРЫШКА — Cover
Британский Русско-Английский словарь
КРЫШКА — Cap
Британский Русско-Английский словарь
КРЫШКА — см. борщехлеб ; см. шуба деревянная ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРЫШКА — 1. lid; (верхняя часть) top; 2. в знач. сказ. ему ~ he`s done for!, it`s all up with him!, he`s had it!
Русско-Английский словарь - QD
КРЫШКА — coverage
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРЫШКА — ж. cap; lid; cover; bonnet крышка заливной горловины топливного бака — fuel filler flap; fuel filler lid, tank cap крышка распределителя системы зажигания …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КРЫШКА — cover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КРЫШКА — f cover
Russian-English WinCept Glass dictionary
КРЫШКА — жен. lid, cover крышка цилиндра – cylinder head тут ему и крышка! разг. – that's put the lid on him!, …
Большой Русско-Английский словарь
КРЫШКА — крышка lid
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WARM VALVE ADJUSTMENT — регулирование клапанного зазора на прогретом двигателе
Большой Англо-Русский словарь
VALVE SEAT RECESSION — авто усиленный износ клапанного седла
Большой Англо-Русский словарь
VALVE LEVER SHAFT — вал клапанного коромысла
Большой Англо-Русский словарь
VALVE COVER — крышка клапанного механизма
Большой Англо-Русский словарь
VALVE CHEST COVER — крышка клапанного механизма
Большой Англо-Русский словарь
VALVE CAM — кулачок клапанного механизма
Большой Англо-Русский словарь
VALVE-ACTUATING GEAR — привод клапанного механизма
Большой Англо-Русский словарь
UPSTREAM LEAF — 1. наружная обшивка (крышевидного клапанного затвора) 2. створка верхних ворот (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский словарь
TUCKER BLADE — проталкивающий нож (клапанного фальцаппарата)
Большой Англо-Русский словарь
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE — 1. сущ. 1) а) скольжение б) перен. ровный, размеренный ход (напр., какого-л. механизма) 2) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING CAM — кулачок (клапанного механизма) с роликом на острие
Большой Англо-Русский словарь
ROCKER SHAFT — 1. ось клапанного коромысла 2. текст. подбатанный вал 3. текст. ось качающегося рычага 4. вал прокачки гребенок (основовязальной машины)
Большой Англо-Русский словарь
ROCKER CAM — кулачок коромысла (клапанного механизма)
Большой Англо-Русский словарь
ROCKER ARM COVER — крышка клапанного механизма
Большой Англо-Русский словарь
ROCKER ACTUATOR — коромысло (клапанного механизма)
Большой Англо-Русский словарь
RECEPTOLOGY — биол. изучение механизма действия рецепторов (библеизм) изучение механизма действия рецепторов
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
OPENING RAMP — авто рампа кулачка (участок выборки клапанного зазора)
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAINSPRING — сущ. 1) основная пружина в каком-либо механизме а) ходовая пружина (часового механизма) б) воен. спусковая пружина, боевая пружина 2) главная …
Большой Англо-Русский словарь
LID — 1. сущ. 1) крышка to cover smth. with a lid ≈ закрывать что-л. крышкой put the lid on Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
HITCH
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNOR — сущ. 1) а) правитель, тот, кто управляет б) губернатор to appoint smb. governor ≈ назначить кого-л. губернатором to elect smb. …
Большой Англо-Русский словарь
GEARING — сущ.; тех. зацепление; зубчатая передача, привод (техническое) зацепление зубчатая передача; редуктор, привод (морское) блоки и тали capital ~ соотношение между …
Большой Англо-Русский словарь
GAPS — Промежутки(лакуны) gaps: ~ in market mechanism дефекты рыночного механизма ~ in market mechanism недостатки рыночного механизма
Большой Англо-Русский словарь
FEED-WHEEL — тех. колесо механизма подачи; маховичок ручной подачи (техническое) колесо механизма подачи; маховичок ручной подачи
Большой Англо-Русский словарь
DOWNSTREAM LEAF — 1. низовая обшивка (крышевидного клапанного затвора) 2. створка нижних ворот (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK-WORK — 1. сущ. 1) часовой механизм 2) заводной механизм, заводное устройство 3) о чем-л., действующем, работающем точно All is clock-work, all …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUATOR ARM — рычаг исполнительного механизма; консоль исполнительного механизма
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КРЫШКА КАПОТА КРЫШКА КЛАПАННОЙ КАМЕРЫ→