КУРИТЬ


Русско-английский перевод КУРИТЬ

I несовер. - курить

совер. - покурить

1) (что-л.) smoke просьба не курить! (объявление) – no smoking, please! курить трубку – to smoke a pipe много курить – to be a heavy smoker

2) (чем-л.) burn

fumigate (with) курить фимиам кому-л. перен. – to burn incense to smb. курить ладаном – to burn incense II несовер.

(что-л. ) (добывать что-л. перегонкой) distil(l)

несов. (вн.)

1. smoke (smth.)

~ ладан burn incense

2. (добывать перегонкой) distil (smth.)

~ фимиам кому-л. burn incense to smb., praise smb. to the skies

~ся несов.

3. smoke

4. (тв.

выделять испарения, туман, пар) give* off (smth.)

5. (носиться в воздухе - о дыме, тумане и т. п.) swirl, roll

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.